1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DÜNYA

Irak Savaşı dizi oldu

Irak Savaşı henüz son ermedi ama Amerika Birleşik Devletleri’nde, Irak Savaşı’nı konu alan bir televizyon dizisi yayınlanmaya başlandı bile. Dizinin adı ‚Over There’, Türkçeye ‚orada’ veya ‚öteki tarafta’ diye tercüme edilebilir. İlk bölüm Çarşamba günü, yani dün, medya devi Rupert Murdoch’a ait US FX kanalında gösterildi.

Dizide sadece Amerikan askerlerinin yaşadığı zorluklar anlatılıyor

Dizide sadece Amerikan askerlerinin yaşadığı zorluklar anlatılıyor

‚Over There’ bir uyarıyla selamlıyor izleyicileri: Bu program yetişkenlere yöneliktir. Sonra aksiyon başlıyor… Silah sesleri duyuluyor. İnsanlar ölüyor. İzleyici burada bir savaş yaşandığını anlıyor. Dizinin kahramanları genç Amerikalılar. İkisi kız, dördü erkek. Yaşları 18 ile 22 arasında değişiyor. Önemli bir görev için ülkelerinden ayrılmışlar.

Askerler çamurda yuvarlanıyor, birkaç Iraklı direnişçiyi öldürdüklerinde seviniyorlar. Tabii senaryo, bir tutam milliyetçilikle yoğurulmuş. Dizide oynayan askerlerden biri "Orduyu seviyorum" diyor.

Haftalardır reklamı yapılıyor

Haftalardır ‚Over There’ın reklamı yapılıyor ve haftalardır dizi tartışılıyor. Dizinin yapımcıları, “Savaşı sansürsüz gösteriyoruz, önemli olan kahramanların hikayeleri, savaşın mantığı değil,“ diyorlar.

Diziyi eleştirenler var

Elbette diziye karşı çıkanlar da var. Savaşın ‚masumlaştırıldığını’, hiçbir mesaj verilmediğini söylüyorlar. Daha radikal olanlar ise dizinin tümden yasaklanmasından yana. Dizinin oyuncularından Mark-Paul Gosellaar buna anlam veremiyor:

"Neden yayınlanmasın ki? Dizi insanların gerçekleri görmesini sağlıyor. Bu diziyi ya seversin ya da nefret edersin."

Savaşın gercek yüzü gösterilmiyor

Ama nedense savaşın gerçekte nasıl olduğu yansımıyor pek ekrana. Ancak ilk bölümün sonuna doğru, gerçek bütün çıplaklığıyla görülüyor: Bir Amerikan askeri konvoyu, mayına çarpıyor. Patlama oluyor. Bacağı kopuyor bir askerin. Çığlıklar duyuluyor, kan akıyor, çaresizlik görülüyor…

Şüphesiz, savaş karşıtı cepheye adam kazandıracak türden bir yapım değil Over There. Karşı cephedekiler ise şimdiden heyecanla yeni bölümü bekliyor…

  • Tarih 28.07.2005
  • Hazırlayan Leon Stebe
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/Aag1
  • Tarih 28.07.2005
  • Hazırlayan Leon Stebe
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/Aag1

DW TÜRKÇE'Yİ TAKİP EDİN