Hoş geldin, yeni Amerika!

Frankfurter Allgemeine Zeitung: “Barack Obama 20 Ocak tarihinde görevi Georg W. Bush’tan devraldıktan sonra Avrupalıların ve özellikle Almanların Bush’la mı, yoksa Amerika’nın kendisiyle mi kavga halinde oldukları belli olacak. Söylenen, Amerika’ya değil Bush’a karşı olunduğuydu.”

Berliner Morgenpost: “Barack Obama’nın tarihi zaferi beraberinde sadece bir görev değişimini getirmiyor. Obama akıllı bir politikacı, ancak sırtına ağır bir yük bindi. Bununla birlikte onun değil başarısız olmak, bir hata dahi yapma şansı yok. Başarılı olursa, Georg Washington ve 146 yıl önce köleliği sona erdiren Abraham Lincoln’dan sonra Amerika’nın üçüncü kurucusu olarak tarihe geçecek.”

Spiegel-Online: “Bir Amerikan rüyası gerçekleşti ve daha önce kimsenin tanımadığı bir ‘nobody’ olan Barack Obama, ezici seçim zaferinin ardından Beyaz Saray’a taşınıyor. Obama, Amerika’nın ilk siyah Başkanı olarak verdiği değişim sözünün kefili.”

Die Welt: “Bush’un halefi Obama’nın iç ve dış politik öncelikleri ve hedefleri belli. Temposunu ve hedefini Avrupa’nın belirleyeceği bir trenin vagonu olmak istemeyecektir. Atlantik Okyanusu’nun iki tarafındaki gerçekler, Avrupa devletlerinin temel çıkarları ile Amerika’nın düşündükleri her zaman örtüşemeyebilir.”

Westdeutsche Allgemeine Zeitung: "Amerika’nın yeni Başkanı Obama da öncelikle kendi ülkesinin çıkarlarını ön planda tutacaktır ve Irak savaşını hemen sona erdirmeyecektir. Almanya’nın Afganistan’a daha fazla asker göndermesini talep edecektir. Aynı zamanda Obama çevre korumayı gereksiz para sarfiyatı olarak gören sanayi lobisinin etkisi altında kalacaktır. Avrupa’nın işi Amerika’nın yeni Başkanı ile daha kolay olmayacak, ama belki daha iyi gidecek.”

Frankfurter Rundschau: “Hoş geldin, yeni Amerika!* Amerika’nın yeni çehresine eski Avrupa da sevinebilir: Daha genç, daha çağdaş ve daha dünyaya açık. İlk kez bir Afro-Amerikalının ABD’nin yeni Başkanı olması başlı başına tarihi bir olay. Ancak Obama’ya yönelik beklentileri karşılayabilmek insanüstü güç gerektiriyor. İşi hiç kolay olmayacak. Buna karşılık Amerika’nın yeni yüzü bambaşka, ferahlatıcı ve sempatik.”

Kölner Stadt-Anzeiger: “Obama Amerika’nın ilk siyah başkanı. Ancak seçim zaferini siyahlar dışında akıllıca bir araya getirdiği yeni ve geniş tabanlı bir koalisyonu borçlu. Genç idealistler, Bush’un görev süresinin sonunda hayal kırıklığı yaşayan muhafazakarlar, şimdiye dek seçimlerde sandığa gitmemekte direnenler ve Amerika’da kendilerine bir yuva bulamayan solcular – Obama bu çevreleri “Obama nesli” başlığı altında toplamayı başardı. Ancak şimdi Obama kendisinin körüklediği umutları boşa çıkarmamakla yükümlü.”

Rheinische Post: “Barack Hussein Obama zoru başardı ve ABD’nin 44. Başkanı olarak Beyaz Saray’a taşınıyor. Obama Amerika’da geniş kitlelerin gözünde kötü bir imajı olan Washington’un siyaset sahnesine yabancıydı, ancak başarıyla sahne aldı. Böylece Amerika’da bir ‘mükemmel yabancı’ dünyanın en güçlü adamı oldu.”