1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

YAŞAM

Dünyanın dört yanından Ekim Şenliği için geldiler

Yalnızca Almanya değil dünyanın dört bir tarafından Ekim Şenliği’ne gelenler, geleneksel kıyafetler ve su gibi akan bira ile doyasıya eğleniyor. Ziyaretçilerin kimi flört, kimi macera peşinde.

default

Oktoberfest in München 2009

Bu yıl Münih'te 176'ncısı düzenlenen geleneksel Ekim Şenliği cumartesi günü Münih Büyükşehir Belediye Başkanı Christian Ude'nin ilk birayı fıçıdan bardağına doldurmasıyla başladı.

1950 yılından beri şenliğin önemli bir parçası haline gelen geçit töreninin ekibindeyse yaklaşık 9 bin kişi yer aldı. Ekim Şenliği dünyadaki en büyük bira festivali olma özelliğini taşıyor. Çadırlarda bira içerek, eğlenerek ve Bavyera mutfağının klasiklerini tadarak geçirilecek şenlik; 4 Ekim'de sona erecek. Şenliğe yine her sene olduğu gibi sadece Almanya'dan değil, dünyanın dört bir yanından ziyaretçi bekleniyor.

BdT Oktoberfest Wiesnmasskrug 2006

Bu yıl dekolteler revaçta


Şenlik süresinde bir yandan biralar konuklar tarafından birbiri ardına tüketilirken, diğer yandan da bölgenin yöresel kıyafeti olan "dirndl" bluzlar ve deri pantolonlar kapış kapış satılıyor. Tezgâhtar Anke, festival sırasında geleneksel kıyafetlere gösterilen ilgiden memnun:

"Başkalarının yani Bavyera dışından gelenlerin de bizimle birlikte bu geleneği devam ettirmeleri bizi çok memnun ediyor. En azından bizimle birlikte festivale katılmaları..."

Anke, Kore asıllı bir Bavyeralı. Geleneksel kıyafetler satan bir dükkânda, Bavyeralılara ve bölge dışından Ekim Şenliği için gelen misafirlere kıyafetler hakkında bilgi veriyor. Anke bu yıl dekolte bluzlara daha büyük rağbet olduğunu, geçen yılsa geleneksel "drindl" kesiminin revaçta olduğunu söylüyor.

Bildgalerie Oktoberfest 2004 Bild 9

Adeta moda defilesi


Sadece Bavyeralılar değil, ziyaretçilerin büyük bölümü geleneksel giysilerle şenliğe katıldığı için, bira satılan bazı çadırlardaki görüntü adeta bir moda defilesini andırıyor. Ancak Bavyera halkı bu durumdan hiç de şikayetçi değil. Bazıları şu yorumu yapıyor:

- "Çok kültürlü bir hava hâkim.”

- “Bakınca aynı karnaval zamanındaymışız gibi görünüyor.

- “Fazla büyütmemek lazım… Herkes yılda bir kere böyle açık saçık giyinmek istiyor ve bununla birçok şey elde etmeyi umuyor."

Ekim Şenliği'ne katılanların bazıları da biraz flört etmek istiyor. Diğerleriyse macera peşinde… Ancak her halükârda biranın su gibi aklığı şenlikle dolu geçen geceler ve günler boyunca, neredeyse kimse para hesabı yapmıyor. Şenliğe dünyanın her yerinden yoğun bir katılım var.

Avustralya’dan gelen fanatikler

Oldukça büyük bir grup da Avustralya'dan kalkıp buralara kadar gelmiş. Hepsi sarı ve üzerinde "Fanatikler Bayern'de" yazan birer tişört giyiyor:

"Evet, hepimiz Avustralya'dan geliyoruz ve hepimiz birer fanatiğiz. Şenliklerde Avustralya'dan gelen birkaç yüz fanatik var."

Bira çadırlarından birinin sahibi, Avustralyalıların hepsinin neden bir örnek giyindiğini şu sözlerle açıklıyor:

"Yurtdışında bu oldukça revaçta... Böylece 5-10 veya 20 kilometrelik yolculuğun ardından birkaç bardak birayı kafaya diktiğinizde, çadırın içinde diğerlerini bulmak daha kolay oluyor.”


Sonuçta nereden geliyor olursanız olun Ekim Şenliği'nin anlamı değişmiyor:

"İyi bira, Alman şenlik ruhu ve sarhoş olmak!"

Irene Haider / Çeviri: Banu Ertek

Editör: Hülya Köylü