Dortmund feiert, Frankfurt steigt ab
15 Mayıs 2011
2010/2011 sezonunun 34.cü ve son hafta karşılaşmalarının kaybedeni Eintracht Frankfurt oldu. Takımı 46. dakikada 1:0 öne geçtiğinde umutlanan Daum, Frankfurt defansının büyük hataları sonucu şampiyon Dortmund'un 3:1 galip gelmesiyle, teknik direktörlük kariyerinde ilk kez ikinci lige düşmenin üzüntüsünü yaşadı.
Sezonun ilk yarısında aldığı başarılı sonuçlar nedeniyle Avrupa Ligi'ne katılma hesapları yapan Frankfurt'un bir türlü önlenemeyen düşüşü Daum ile de sona ermedi. Daum'un gelmesinden sonra yapılan yedi maçtan sadece üç puan alabilen Frankfurt'un futbolcuları maçın bitimiyle düşmenin şokunu yaşarken, son maçlardan önce Frankfurt'u ikinci ligde de çalıştırıp çalıştırmayacağı sorusuna doyurucu yanıtlar vermekten kaçınan Daum'un kararı, "İlk aşamada büyük bir boşluk hissediyorum. Belki bazı oyuncularımda ruhsal yönden bazı eksiklikler vardı. Bunu gözardı edemeyiz. Ben yaşamlarında özel bir yeri olan takımları küme düştüğü için üzülen taraftarların duygularını paylaşıyorum. Ve Eintracht Frankfurt'un en kısa zamanda tekrar birinci lige çıkmasını temenni ediyorum, çünkü bu takım oraya ait" sözleriyle belirsizliğini korudu.
Bundesliga'nın en genç takımı
Borussia Dortmund'un yaş ortalamaları 25 olan futbolcuları Bundesliga'nın en genç şampiyonu olarak tarihe geçerken, hocaları Jürgen Klopp ile dokuz yıl aradan sonra yeniden şampiyon olmanın tadını çılgınca eğlenerek kutladılar.
Öte yandan gelecek sezondan itibaren Real Madrid'e transfer olarak kariyerini Avrupa'nın en üst seviyesine taşıyacak olan Nuri Şahin ise duygularını, "Şampiyonluğu kazanmaktan daha iyi bir son olamazdı. Ben burada oynadığım için hem çok gururluyum, hem de mutluyum" sözleriyle dile etti.
Jürgen Klopp şampiyonluğun büyük sevincini, Daum ise küme düşmenin büyük üzüntüsünü yaşarken, Felix Magath iki yıl önce şampiyonluğa taşıdığı VfL Wolfsburg'un son anda zar zor kurtulmasının karmaşık duygularını hissediyordu. Hoffenheim deplasmanında 1:0 yenik duruma düştüğü dakikalarda diğer sahalardan gelen sonuçlara göre düşme hattına gerileyen takımı, sonunda 3:1 galip gelmesini bildi ve sezonu 15. sırada kapatarak düşme kâbusundan kurtuldu. "Kurtulmak doğru kelime, çünkü son bir kez daha stresli, çok heyecanlı bir 90 dakika yaşadık. Ancak yenik duruma düştükten sonra maçın kaderini değiştirip, galip gelerek sonunda ligde kalmayı garanti altına aldıktan sonra insan kendini çok mutlu hissediyor ve rahatlıyor" şeklinde konuşan Magath "Cehenneme kadar gidip geldik" dedi.
Bundesliga tarihinin önde gelen takımlarından biri olarak tanınan Borussia Mönchengladbach, sezonu henüz noktalayamadı ve birinci ligde kalma şansını iknici ligin üçüncüsüyle yapacağı iki eleme maçına bıraktı. Hamburg deplasmanında 1:0 öne geçmesine rağmen beraberlik gölüne engel olamayan Mönchengladbach, bu sonuçla ancak 16. olabildi.
Düşmesi daha önceden kesinleşen St. Pauli ise Mainz deplasmanında 2:1 yenilerek sonunculuktan kurtulamadı ve Frankfurt ile birlikte ikinci ligin yolunu tuttu. Mainz ise genç çalıştırıcısı Thomas Tuchel'in yönetiminde ligi 5. sırada tamamlayarak Avrupa Ligi'ne katılma hakkını elde etti. Avrupa Ligi'ne katılacak bir başka takım ise Hannover 96. Uzun süre Şampiyonlar Ligi'ne en azından ön eleme üzerinden katılma şansını zorlayan Hannover, son maçında sahasında Nürnberg'i 3:1 yenerek, teknik direktörü Mirko Slomka'nın yönetiminde Bundesliga'da en başarılı sezonunu yaşadı.
Leverkusen Şampiyonlar Ligi'ni garantiledi
Bir kez daha ikincilikten kurtulamayarak makus talihini yenemeyen Bayer Leverkusen, Freiburg deplasmanından 1:0 galip dönerek, Şampiyonlar Ligi'ne doğrudan katılmayı garantiledi. Leverkusen'in teknik direktörü Jupp Heynckes'in gelecek sezon çalıştıracağı Bayern Münih’in, sahasında VfB Stuttgart'ı 2:1 yenmesi ise sıralamayı değiştirmedi. Bayern Münih, Şampiyonlar Ligi'ne ön eleme turları üzerinden katılarak gruplara katılmayı deneyecek.
Şampiyonlukla, düşmeyle veya Avrupa Ligi'ne katılmakla ilgisi kalmayan, ancak küme düşme korkusunu son bir iki hafta içinde üzerlerinden atan takımlardan 1. FC Kaiserslautern, sahasında Werder Bremen'i zor da olsa 3:2 yenmeyi başardı. 2010/2011 sezonunun büyük bir bölümünde düşme hattından kurtulamayan 1. FC Köln ise sahasında Schalke 04'ü 2:1 yenerek taraftarlarına güzel bir gün yaşattı. Schalke ise Alman Federasyon Kupası Finali'nde önümüzdeki Cumartesi günü Berlin'de ikinci lig takımlarından MSV Duisburg'u yenmeyi başarırsa, geçirdiği kötü sezonu olumlu noktalayarak Avrupa Ligi'ne katılabilecek.
© Deutsche Welle Türkçe
Arnulf Böttcher/ Baha Güngör
Editör: Çelik Akpınar