1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DÜNYA

BM'nin yeni genel sekreteri Ban

Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, beklendiği üzere Güney Kore Dışişleri Bakanı Ban Ki-Moon’un, BM Genel Sekreteri Kofi Annan’dan boşalacak koltuğa oturmasına karar verdi. Böylece 35 yıl sonra yeniden bir Asyalı genel sekreterlik görevine seçildi. Ban, 1 Ocak’ta resmen göreve başlayacak.

62 yaşındaki Ban, BM'nin 60 yıllık tarihindeki 8. genel sekreter.

62 yaşındaki Ban, BM'nin 60 yıllık tarihindeki 8. genel sekreter.

Güney Kore Dışişleri Bakanı Ban Ki-Moon, BM Genel Kurulu tarafından yeni BM Genel Sekreteri olarak resmen atadı. Kofi Annan'ın görev süresi 31 Aralık 2006'da dolacağı için Ban Ki-Moon beş yıllık görevine 1 Ocak 2007'de başlayacak ve 31 Aralık 2011'de görev süresi bitecek. BM'nin 60 yıllık tarihinde 8'inci genel sekreteri olacak 62 yaşındaki Ban, Güvenlik Konseyi'nin tavsiyesi ve Genel Kurulun resmi onayını alarak alkışlarla görevine atandı. Genel Kurul'da bir oylama yapılmadı.

Ban Ki-Moon, BM Genel Kurulu tarafından yeni genel sekreter olarak atanmasından sonra yaptığı konuşmada, bu göreve seçilmesinden dolayı verdikleri destek için tüm BM ülkelerine, liderlerine ve halklarına teşekkürlerini sundu. Ban, BM'nin "barış, kalkınma ve insan haklarına" eşit derecede önem vererek, BM'nin bu önemli amaçlarının daha da geliştirilmesi gerektiğini söyledi. Kofi Annan'ın BM'nin görev alanını iddialı bir hale getirerek, kurumun dünyadaki önemli yerini daha da güçlendirdiğini anlatan Ban, göreve başlamasından iki ay önce seçilmesinin kendisine yeni görevine hazırlanmasında inanılmaz bir zaman verdiğini söyledi. BM'nin ikinci Asyalı Genel Sekreteri olmaktan onur duyduğunu belirten Ban, Asya'da alçak gönüllülüğün bir erdem olduğunu vurguladı.

Barış, kalkınma ve insan hakları

BM'nin temeli olan barış, kalkınma ve insan hakları amaçlarının daha da geliştirilmesi gerektiğini söyleyen Ban, BM'deki reform sürecinin devam etmesinin önemini vurguladı. Milenyum amaçlarına ulaşılması ve barış operasyonlarının genişletilmesi gereğine dikkat çeken Ban Ki-Moon, terörizm, kitlesel imha silahlarının yayılması, AIDS gibi salgın hastalıklarla, çevresel sorunlarla mücadelenin devam etmesi gerektiğine işaret etti. Ban Ki-Moon, Genel Sekreter olarak "açık, ulaşılabilir ve hesap verebilir" bir konumda olacağını, fikirlerin özgürce ifade edilmesine ve uzlaşıya önem vereceğini belirtti. Ban, BM'yi insanlara daha da yaklaştıracağını, sivil toplum diyaloğunun üzerinde duracağını söyledi.

BM'nin Güney Kore'nin kötü günlerinde yanında olduğunu hatırlatan Ban, 1956 yılında 12 yaşında bir çocukken BM'nin o zamanki Genel Sekreteri Dag Hammarskjold'a yazılan bir mesajı okulunda okuduğunu anlattı. Ban Ki-Moon, okuduğu o mesajda, ülkesinin BM'yi, demokrasi ve özgürlük mücadelesine yardım etmeye çağırdığını söyledi. BM'nin dünyadaki pek çok insanın hayatını iyileştirdiğini vurgulayan Ban, bazı durumlarda ise BM'nin harekete geçememesinden kaynaklanan hayal kırıklığını gördüğünü, bunu değiştirmeye kararlı olduğunu söyledi. Ban Ki-Moon, iyimser olduğunu anlattıktan sonra "Küresel kurumumuzun geleceği konusunda çok ümitliyim. Haydi şimdi daha çok ve daha iyi şey yapabilecek bir BM için hep beraber çalışalım" diyerek sözlerini tamamladı.

Annan'dan övgü

BM Genel Sekreteri Kofi Annan, bu yıl sonunda dolan görevi için yerine Ban Ki-Moon'un atanmasından memnuniyet duyduğunu söyledi. Annan, BM Genel Kurulu’nda yaptığı açıklamada, atamanın böylesine erken ve düzenli olmasından büyük memnuniyet duyduğunu belirterek, Ban Ki-Moon'un istisnai özelliklere sahip olduğunu anlattı. Kofi Annan, yeni genel sekreterin derin tecrübeye sahip, en üst düzeylerde etkin bir şekilde çalışan biri olmasının yanı sıra ülkelerin ve kıtaların hassasiyetlerine duyarlı küresel bir anlayışa sahip olduğunu kaydetti. Annan, Ban Ki-Moon'a bir tavsiyede de bulunarak, BM personelinin oluşturduğu "eşsiz kaynaktan" tam anlamıyla yararlanması söyledi. Kofi Annan, konuşmasında BM'nin ilk genel sekreteri Trygve Lie'ın görevini halefi Dag Hammarskjöld'e devrederken "Dünyadaki en imkansız işi devralmak üzeresin" dediğini hatırlatarak, bunun doğru olabileceğini ancak kendisinin ayrıca bu işin dünyada mümkün olan en iyi iş olduğunu eklemek istediğini belirtti.

Kofi Annan, Ban Ki-Moon'a yeni görevinde güç, cesaret ve başarılar dilerken, yeni görevinde espri yeteneğini de kullanmasını gerektiren durumlar olacağını söyledi. Annan, yılbaşında bu görevi devralacak olan Ban Ki-Moon'a elinden gelen yardımı yapacağını vurguladı.

Asyalılar memnun

Güney Kore, dışişleri bakanının BM'nin yeni genel sekreteri olarak atanmasını "önemli ve onur verici bir olanak" olarak değerlendirerek memnuniyetle karşıladı. Devlet Başkanlığı açıklamasında, atamanın, "Güney Kore'nin dünyadaki rolünün arttığının bir kanıtı olan önemli ve onur verici bir olanak" olduğu ifade edilerek, "Kuzey Kore ile ilgili nükleer sorun dahil, dünya barışına ve ortak refaha büyük katkıda bulunmayı ümit ediyoruz" denildi. Açıklamada, Güney Kore hükümetinin Güney Kore halkıyla birlikte Ban'ı BM genel sekreteri olarak görevlerini başarıyla yerine getirebilmesi için desteklemeye devam edeceği belirtildi.

Japonya da Güney Kore Dışişleri Bakanı Ban'ın BM genel sekreteri olarak atanmasından memnun olduğunu bildirdi. Dışişleri Bakanı Taro Aso, yaptığı açıklamada, bu göreve 35 yıldır ilk kez bir Asyalının getirildiğini belirterek, Ban'ın atanmasıyla Japonya'nın, yeni BM genel sekreterinin Asya'dan olması gerektiği düşüncesinin gerçekleştiğine işaret edildi.

Güney Doğu Asya Ülkeleri Birliği (ASEAN), Güney Kore Dışişleri Bakanı Ban Ki-Moon'u, BM Genel Sekreteri olarak atanması dolayısıyla kutladı. Brunei, Kamboçya, Endonezya, Laos, Malezya, Mynmar, Filipinler, Singapur, Tayland ve Vietnam'dan mürekkep ASEAN dönem başkanı Filipinler Dışişleri Bakanı Alberto Romulo tarafından yapılan açıklamada, BM genel sekterliğine 35 yıldır atanan ilk Asyalı olan Ban Kim-Moon'un bu göreve getirilmesinden duyulan memnuniyet dile getirildi. Açıklamada, Ban'ın, 1961-71 yılları arasında görev yapan Myanmarlı U Thant'tan sonra BM Genel Sekreterliği görevini üstlenecek ikinci Asyalı olduğuna dikkat çekildi. 10 üyeli ASEAN, BM genel sekreteri adayı olarak Tayland Başbakan Yardımcısı Surakiart Sathirathai'yi göstermişti. Sathirathai, BM'deki gayri resmi oylamalarda Kofi Annan'ın ardından genel sekreterliğe Ban'ın seçileceğinin hemen hemen kesinleşmesi üzerine adaylıktan çekilmişti.

Chirac'tan 'Fransızca' vurgusu

Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac, yeni BM Genel Sekreteri olarak atanan Güney Koreli Ban Ki-Moon'u kutladı. Chirac, yazılı açıklamada Ban'a, üstlendiği büyük misyonu yerine getireceğine ve uluslararası toplumun ihtiyacı olan güçlü ve etkili bir BM ile barış, insan hakları ve kalkınma gibi alanlarda gelişmeler sağlayacağına inandığını belirtti. Chirac, ayrıca Ban'ın BM'de yaşayan bir Fransızca'yı muhafaza edeceğine olan güvenini dile getirdi. Fransa, en üst düzeydeki BM yetkilisinin Fransızca konuşmasını tercih ediyor.

  • Tarih 14.10.2006
  • Hazırlayan Ajanslar
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AZfX
  • Tarih 14.10.2006
  • Hazırlayan Ajanslar
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AZfX

DW TÜRKÇE'Yİ TAKİP EDİN