1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Berlin Bienali’nden Steinbeck’e gönderme

Silke Bartlick3 Nisan 2006

25 Mart tarihinde 4. kez kapılarını açan 4. Berlin Bienali’nde, 70’den fazla sanatçının çağdaş sanat eserleri sergileniyor. Bu yılki Bienal’in başlığı “Fareler ve İnsanlar“.

https://p.dw.com/p/AaPp
Bienalin küratörleri Maurizio Cattelan, Ali Subotnick ve Massimiliano Gioni
Bienalin küratörleri Maurizio Cattelan, Ali Subotnick ve Massimiliano GioniFotoğraf: Berlin Biennale/Shirana Shahbazi

Bundan 10 yıl önce, Berlin’de sanatseverler, koleksiyoncular ve küratörler bir araya gelerek Berlin Bienali Çağdaş Sanat Derneği’ni kurdu. Amaç, iki yılda bir, çağdaş sanat eserlerinin Berlin’de sergilenmesiydi. Başta bireysel çabalarla hayata geçirilen, şimdilerde ise devlet kasasından da faydalanan Berlin Bienali, “Fareler Ve İnsanlar“ başlığı altında 25 Mart’ta, 4. kez kapılarını açtı.

Steinbeck’in eseri

Başlığın nereden alındığı, daha doğrusu nereye gönderme yaptığı aşikar: John Steinbeck’in Fareler ve İnsanlar’ı. Uluslararası 70 sanatçının işleri, Berlin’in göbeğindeki August Caddesi’nde sergileniyor. 4. Berlin Bienali’nin küratörleri Maurizio Cattelan, Massimiliano Gioni ve Ali Subotnick, Bienal ziyaretçilerine ümitsizlik, yalnızlık ve çaresizlik konusunda sıkı bir ders veriyorlar. Massimiliano Gioni, “Bu sergide hem gerçek hem de sanat var,“ diyor.

Sergiye gelenlerin her ikisini de görmesini istedik: Sanatı ve gerçeği. Umarız ikisini de aynı yoğunlukta yaşarlar. Ama bildiğiniz gibi, gerçek bazen sanattan daha ilginç olabiliyor. Zaman zaman tersi de söz konusu olabiliyor tabii.

4.Berlin Bienali’nin bu yılki katılımcıları daha çok Orta ve Doğu Avrupa kökenli sanatçılar. Hepsinin kullandıkları malzeme ve yöntemleri birbirinden farklı. Animasyondan fotoğrafa, enstelasyondan eskize yok yok...

Kapalı kalmış mekanların kapısı aralanıyor

Sergi alanı August Caddesi, 100 yıllık bir geçmişe sahip, dönemlerin kesiştiği ilginç bir yer. Boylu boyunca sergi alanı olarak kulanılıyor. İşler, dairelerde, bürolarda, eski ahırlarda, sınıflarda, balo salonlarında sergileniyor. Kültür Bakanı Bernd Neumann, August Caddesi’nin dönüşümünü, “Küratörler böylece gizli kalmış binaların, kapalı kalmış mekanların kapısını aralıyor. İnsanların gündelik hayatlarının akıp gittiği yerlere sanat giriyor” sözleriyle ifade ediyor.

Küratör Massimiliano Gioni, “Sergi mekanları, eserlerin parçası haline geliyor, mekan sanata dahil oluyor,“ diyor. Dışarıdan belli belirsiz görülen mekanlarda işler sergileniyor. Bu ise yine dış dünyanın nasıl olduğunu anlatıyor bizlere. Aynı zamanda insanın sığınma, istek ve korkularıyla baş başa kalma isteğini dile getiriyor.

4.Berlin Bienali, 28 Mayıs’a kadar açık kalacak, bu sürede yolu Berlin’e düşecek olanlara duyurulur.