Bundestag Generaldebatte

Başbakanlık bütçesinin tartışıldığı meclis genel görüşmelerinde Başbakan Angela Merkel, Almanya'nın tüm dünyayı pençesine alan küresel mali krizin etkilerinden çok daha rahat bir şekilde kurtulmasının mümkün olduğunu açıkladı. Merkel ancak bunun için vatandaşlar ile devlet arasındaki ilişkilerde, toplumun bütünlüğünde ve ekonomi konularında birtakım yeniliklere gidilmesi gerektiğini kaydetti. Merkel şöyle konuştu:

"Bunun birçok tartışmayı beraberinde getirecek olması gayet normal. En azından yeni bir düşünme biçimini gerektirecek. Ancak bu sadece 2010 yılının Ocak ayında üzerinde tartışacağımız bir konu değil. Aksine içinde bulunduğumuz yasama döneminde ekonomik yıkımın farklı birçok tezahürüyle de pençeleşeceğiz."

Rekor bütçe açığı

Almanya Başbakanı kriz öncesinin ekonomik seviyesine ise en erken 2013 yılında gelinebileceği söyledi. Merkel 86 milyar euroluk rekor bütçe açığının, ekonomideki büyüme sayesinde önümüzdeki yıllarda kapatılacağını kaydetti. Kriz nedeniyle Fransa’da yüzde 8, İngiltere ve ABD'de ise yüzde 13'lük resesyon yaşandı. Buna karşılık Almanya ekonomisindeki küçülme yüzde beşle, birçok ülkeye kıyasla çok daha makul bir seviyede kaldı. Merkel eğitim ve araştırma alanlarına yapılan yüklü yatırımlar sayesinde sürdürülebilir ekonomik büyüme hedeflerine ulaşılabileceğini belirtti.

Vergi indirimi sözü

Hükümet, söz verdiği vergi indirimlerinin tam oranına ve ne zamandan itibaren uygulanacağına, Mayıs ayında yeni vergi geliri tahminlerinin yayınlanmasının ardından karar verecek. Ancak muhalefet özellikle hükümetin öngördüğü konaklamaya getirilen vergi indirimini ağır şekilde eleştiriyor. Geçtiğimiz günlerde ünlü otel zinciri Mövenpick'in sahiplerinden biri olan August Baron von Finck'in koalisyon ortaklarından Hür Demokrat Parti’ye bir milyon euronun üzerinde bağış yaptığının ortaya çıkması, hükümeti zor durumda bıraktı.

Muhalefet: Reel borç 145 milyar euro

Sosyal Demokrat ana muhalefet partisinin meclis grubu başkanı Frank Walter Steinmeier bu yılki gerçek borçlanmanın yaklaşık 145 milyar euroya ulaşacağını tahmin ettiğini açıkladı. Steinmeier yeni hükümetin başka tartışmalı icraatlarının da bulunduğuna şu sözlerle dikkat çekti:

"Bence son birkaç gün içinde Almanya'da özel sektörün lobicilik faaliyetlerini yürüten kişilerin bakanlıklarda önemli görevlere getirilmiş olmaları da yine çok üzüntü verici bir durum."

Sosyal güvenliğe tırpan geliyor

Maliye Bakanı Wolfgang Schäuble ve Çalışma Bakanı Ursula von der Leyen meclis genel kurulundaki konuşmalarında ayrıntılı bilgi vermeden, sosyal güvenlik harcamalarının azaltılacağını duyurdular.

Bütçe görüşmelerinin en önemli tartışma konularından birini de küresel mali kriz nedeniyle bankalara yapılan mali yardımlar oluşturdu. Sol Parti 'nin ağır toplarından Gregor Gysi, hükümeti bankalara fazla cömert davranmakla eleştirdi ve mali kriz nedeniyle yapılan tüm yardımların geri ödetilmesi gerektiğini söyledi. Gysi, "Amerikan başkanı bankaların bu parayı geri ödemesini isteyebiliyor. Peki bana söyler misiniz, Almanya neden aynı şeyi yapmaya cesaret edemiyor?" sözleriyle hükümete yüklendi.

ABD, Fransa ve İngiltere'nin aksine Almanya'da henüz kriz nedeniyle bankalara yapılan mali desteğin devlete geri verilmesini öngören bir plan hazırlanmadı..

© Deutsche Welle Türkçe

Bernd Gräßler / Çeviren: Banu Ertek

Editör: Ahmet Günaltay