1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ALMANYA

"Almanca öğren, yaşama katıl"

Göçmenleri daha iyi Almanca öğrenmeye teşvik için "dili öğren, yaşama katıl" sloganını taşıyan bir kampanya başlatıldı. Kampanyaya siyaset, televizyon ve müzik dünyasından ünlü göçmen kökenliler destek veriyor.

default

Ünlü model ve sunucu Collien Fernandes, kampanyaya destek veren isimlerden

Alman Dergi Yayımcıları Birliği’nin (DVZ) girişimi ile kurulan Almanya Uyum Vakfı, göçmen kökenlileri Almanca öğrenmeye teşvik için "dili öğren, yaşama katıl" sloganını taşıyan yeni bir kampanya başlattı. Kampanya, aralarında Göç ve Uyumdan Sorumlu Devlet Bakanı Maria Böhmer’in de bulunduğu Uyum Vakfı Yönetim Kurulu üyeleri tarafından Berlin'de basına tanıtıldı.

Kampanyanın hedefi

Kampagne Raus mit der Sprache

Kampanyaya destek veren isimler Göç ve Uyumdan Sorumlu Devlet Bakanı Maria Böhmer ile birlikte


”Dili öğren, yaşama katıl” başlığını taşıyan kampanya, kim Almanca’yı çok iyi öğrenirse, çalışma ve toplum hayatında daha iyi bir yere gelme şansına sahip olabilir düşüncesinden yola çıkıyor. Göç ve Uyumdan Sorumlu Devlet Bakanı Maria Böhmer, bu kampanya ile göçmenleri daha iyi Almanca öğrenmeye teşvik etmek istediklerini söyledi: ”Kampanyanın mesajı; başarıya ulaşabilirsin, ama bunun için Almanca bilmen kesinlikle gerekli. Ancak Alman dili sadece iletişim sağlamıyor. Wittgenstein ‘benim dilimin sınırları, benim dünyamın sınırları’ der. Biz bunu hep gözönünde bulundurduk. Kanımca bu sınırları aşmak uyum, insanları biraraya gelmesi anlamını da taşıyor. Bu aynı zamanda dilin insanları birbirine bağlayan bir araç olduğunu gösteriyor.”

"Dil çıkaran" fotoğraflar

Kampanya çerçevesinde hazırlanan afişlerde göçmen kökenli siyasetçi, sunucu, oyuncu veya müzisyenlerin, Alman bayrağını temsil edecek şekilde siyah, kırmızı ve sarı renklerle boyanmış dilleri dışarda fotoğrafları yer alıyor. Dilin dışarda olması, sembolik bir anlam taşıyor. Berlinli fotoğrafçı Murat Aslan’ın imzasını taşıyan afişlerin üzerinde ”dili öğren, yaşama katıl” sloganı bulunuyor. Türk kökenli siyasetçi Özcan Mutlu’nun yanı sıra televizyon sunucusu Collien Fernandes de kampanyaya destek veren isimlerden.

Plakat Özcan Mutlu Ich spreche Deutsch

Türk kökenli siyasetçi Özcan Mutlu "dil çıkardığı" fotoğrafla kampanyaya destek veriyor


Hint, Macar ve Portekiz asıllı Fernandes, kendi meslekî deneyimlerinden yola çıkarak bu kampanyaya katılmayı kabul ettiğini söyledi: "Şunu görüyorum, Almanya doğumlu göçmen çocukları arasında çok kötü Almanca konuşanlar var. Burada kendi kendime şu soruyu soruyorum: Almanya’da doğan biri nasıl olur da Almanca’ya hâkim olamaz? Almancası güçlü olmayan bir kişinin okulda ve meslek hayatında başarılı olabileceğini düşünemiyorum.”

59 dergi ve gazeteden destek


Kampanya çerçevesinde hazırlanan afişler nisan ve mayıs aylarında Almanya’da yayımlanan toplam 59 dergi ve gazetede yer alacak. Kampanyaya Almanya’nın en yüksek tirajlı gazetesi Bild’in Genel Yayın Yönetmeni Kai Diekmann da destek veriyor. Aynı zamanda Almanya Uyum Vakfı’nın yönetim kurulu üyesi olan Diekmann, ”kampanyayı neden destekliyorsunuz” sorusuna şöyle yanıt verdi: "Çünkü biz Alman medyası olarak uyum konusunda özel bir sorumluluk taşıyoruz. Ve elbette Bild gazetesi Almanya’daki Türk toplumu tarafından da okunuyor. Ayrıca Bild gazetesi, yaklaşık altı yıldan beri diyebilirim, uyum konusuna özel bir önem veriyor. Bu nedenle de Almanca öğrenmenin, uyumun başarıyla sağlanması için en önemli konu olduğuna inanıyoruz."

Yeni internet sayfası

Berlin merkezli Almanya Uyum Vakfı, bu kampanya ile birlikte ülkedeki dil okullarının adreslerinin yer aldığı yeni bir internet sayfasının tanıtımını da yaptı. www-ich-spreche-deutsch.de adresindeki internet sayfasında, aralarında Türkçe’nin de bulunduğu altı dilde arama yapılabiliyor.

© Deutsche Welle

Jülide Danışman / Berlin

Editör: Ahmet Günaltay

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız