1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ALMANYA

Alman Savunma Bakanı'na intihal suçlaması

Almanya Savunma Bakanı Karl Theodor zu Guttenberg, intihal suçlaması ile karşı karşıya. Guttenberg’in doktora tezindeki bazı bölümlerde kaynak göstermeden alıntı yaptığı iddia ediliyor.

default

Hrıstiyan Sosyal Birlik Partili Savunma Bakanı Karl Theodor zu Guttenberg, Alman siyasetinin en popüler isimlerinden

Hrıstiyan Sosyal Birlik Partili Savunma Bakanı Karl Theodor zu Guttenberg, orduda yaşanan bir dizi skandalın ardından bu kez de akademik unvanı nedeniyle tartışmaların odağı haline geldi.

Zu Guttenberg'in 2006 yılında Bayreuth Üniversitesi Hukuk Fakültesi’ne sunduğu “Anayasa ve Anayasa Sözleşmesi. Avrupa Birliği’nde ve Amerika Birleşik Devletleri’nde Anayasal Gelişimin Aşamaları” konulu doktora tezindeki bazı paragraflarda kaynak göstermeden alıntı yaptığı iddia ediliyor. Süddeutsche Gazetesi’nde yer alan habere göre, Bakan’ın doktora tezindeki bazı bölümler, başka akademisyenlerin araştırmalarındaki bölümler ve ifadelerle birebir örtüşüyor. Ancak zu Guttenberg’in tezinde bu bölümlerde alıntı yapıldığını gösteren bir dipnot bulunmuyor.

Hukuk profesörü Andreas Fischer-Lescano gazeteye yaptığı açıklamada, tezin kimi bölümlerinin birer intihal vakası olduğunu savunarak, “Başka metinlerden kaynak göstermeden alıntılama bütün tez boyunca devam ediyor ve içeriğin tüm bölümlerinde dikkat çekiyor” dedi. Süddeutesche Gazetesi’nin haberi 2003 yılında Neue Zürcher Gazetesi’nde yer alan bir makaleye dayanıyor.


Guttenberg sakinliğini korudu

İddialar karşısında soğukkanlı bir tutum benimseyen Savunma Bakanı zu Guttenberg, alıntılarda bazı hatalar meydana gelmiş olmasının mümkün olduğunu söyledi. Zu Guttenberg, “475 sayfaya dağılmış 1200’ün üzerindeki dipnotun doğru kullanılıp kullanılmadığını incelemeye ve tezin yeni baskısında bunu dikkate almaya hazırım” dedi. Bakan, “Tezimin çalıntı olduğu yönündeki iddialar anlamsızdır” sözleriyle iddiaları reddetti ve tez araştırması sırasında kimseden yardım almadığını, tezin kendi emeğinin ürünü olduğunu vurguladı. Bakan’ın tez danışmanı Prof. Peter Häberle de Bild Gazetesi’ne yaptığı açıklamada öğrencisini savunarak, “İddialar saçmalıktır, tez çalıntı değil” dedi.

Üniversite araştıracak

Tezi kabul eden Bayreuth Üniversitesi iddiaların doğruluğunun araştırılacağını açıkladı. Hukuk ve İktisadi Bilimler Fakültesi Dekanı Markus Möstl, Çarşamba günü düzenlenecek toplantıda bu iddiaların ele alınacağını söyledi.

Siyasilerden kinayeli tepki

İntihal suçlamalarına Alman siyasilerden de tepki geldi. Yeşiller Birlik/90 Partisi Meclis Grubu Başkanı Jürgen Trittin, “İster intihal olsun, isterse kaynaksız bir iddia, Guttenberg ilk kez sorumluluğu başkasının üzerine atamayacağı iddialar ile karşı karşıya” derken, partinin Genel Başkanı Claudia Roth ise, “Kopya çekiyorsanız, hiç olmazsa yakalanmamaya çalışırsınız” dedi.

Dpa, Rtr, BÖ/

DW TÜRKÇE'Yİ TAKİP EDİN