1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

DÜNYA

Alman basınında Merkel'ın Türkiye gezisi

Alman gazetelerinde Başbakan Angela Merkel’ın Türkiye ziyaretine geniş yer veriliyor. Gazetelerin büyük bir kısmı Merkel’ın gezisine birinci sayfadan yer verirken, haber ve analizlerde Türkiye’nin Almanya ve özellikle de AB ile ilişkilerini büyüteç altına alınıyor...

Alman basınında Başbakan Merkel'ın gezisini geniş yer veriliyor

Alman basınında Başbakan Merkel'ın gezisini geniş yer veriliyor

Başkentte yayımlanan Die Welt gazetesi de Başbakan Merkel’in Türkiye ziyaretine Kıbrıs gölgesi düştüğünü belirterek “Kıbrıs konusunda uzlaşma hemen hemen yok gibi” başlığı ile haberi veriyor. Aynı gazetenin Boris Kalnoky imzasıyla yayımladığı uzun yorumda ise çok ilginç bir başlık kullanılıyor ve “Erdoğan, silahlı kuvvetlerin esiri olmuş” başlığı altında Türkiye Başbakanı’nın bugünlerde ordunun baskısı altında kalarak siyasi manevra kabiliyetini kaybettiğini ve bu nedenle de Ankara’dan Reformların sürdürülmesi yönünde sinyaller gelmediğini savunuyor.

Die Welt’in yorumu şu ilginç tezle sona eriyor: “Eğer Türk ordusunun hesabı tutarsa, o zaman Ankara’da gelecek sene milliyetçi bir koalisyon işbaşına gelecek ve bu da AB ile sürdürülen üyelik müzakerelerinin son bulmasına neden olacak. Bu belki Türk Silahlı Kuvvetleri ve Kemalizm’in ayakta kalması için iyi olabilir, ancak Türkiye’nin istikbali açısından pek de olumlu bir gelişme olacağı söylenemez.”

Yine başkentin bir başka gazetesi “Der Tagesspiegel” ise Die Welt’in aksine “Merkel, Kıbrıs sonusunda ilerlemeler olduğunu gördü” başlığını kullanarak olaya biraz daha olumlu yaklaşıyor.

Hamburger Abendblatt ise “Erdoğan, AB’nin verdiği sözde ısrar ediyor” başlığı altında özellikle Kıbrıs konusunda Berlin ve Brüksel’in Ankara hükümetinden somut adımlar atmasını beklediğine işaret ediyor. Erdoğan’ın ise basın toplantısında hayli ateşli bir konuşma yaptığı ve Avrupa Parlamentosu’nun 2003, AB Dışişleri Bakanları’nın ise 2004 yılında Kıbrıs konusunda aldıkları kararlara atıfta bulunduğu belirtiliyor. Gazete, “görkemli iftar yemeği bile bu soğuk havayı yumuşatamadı” saptamasını da yapıyor.

Beş milyona yakın trajıyla Avrupa’nın en çok satan gazetesi olan Bild ise konunun siyasi boyutundan ziyade dün akşamki görkemli iftar yemeğini haber başlığı olarak kullanıyor: “Merkel, orucunu açtı” ifadesiyle verilen haberde, ayrıca Alman Başbakanı’nın Türkçe olarak “Merhaba Asker” ve “Afiyet olsun” cümleleriyle bir yandan Türkiye’ye sıcak mesajlar verirken, diğer yanda da özellikle Kıbrıs konusunda Ankara hükümetinin verdiği sözleri tutmasının, müzakere sürecinin ilerlemesi için vazgeçilmez bir şart olduğunu belirttiği de kaydediliyor.

Köln’de yayımlanan Kölner Statdt-Anzeiger ise Gerd Höhler imzalı yorumunda “Kıbrıs kavgası” başlığı altında Türkiye Başbakanı’nın Ada’daki sorunun çözümünde sert bir yaklaşımda bulunduğu savunuluyor. Türk hükümetinin bu konudaki krizi tırmandırmaya niyetli olduğu savunulan yorumda, eğer Kıbrıs anlaşmazlığı nedeniyle AB üyelik müzakerelerine ara verilmek zorunda kalınırsa, Türkiye’deki AB karşıtlarının sayısının daha da artacağı ve bu ortamda görüşmelere yeniden başlanmasının çok zor olacağına vurgu yapılıyor.

Son olarak Almanya’nın saygın fikir gazetelerinden FrankfurterAlgemeine Zeitung’a göz atıyoruz: “Kıbrıs konusunda uzlaşmaya varılamadı” başlığı ile yine iki başbakanın ana gündeminin Kıbrıs konusudaki açmaz olduğuna değinen gazete, Merkel ve Erdoğan arasındaki ilişkiyi Erdoğan’dan alıntı yaparak aktarıyor: Oldukça sıkı ve dostane!

  • Tarih 06.10.2006
  • Hazırlayan Derleyen: Murat Çelikkafa
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AZgA
  • Tarih 06.10.2006
  • Hazırlayan Derleyen: Murat Çelikkafa
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AZgA

DW TÜRKÇE'Yİ TAKİP EDİN