1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

EKONOMİ

AB bütçesinde uzlaşma sağlandı

AB, yıllar süren çekişmenin sonunda 2013 yılına kadar bütçesini oturtacağı çerçeveyi çizdi ve orta vadeli mali planını kara bağladı. Avrupa Parlamentosu, Birlik Komisyonu ve Birlik Konseyi arasındaki üçlü müzakere maratonu bu kez mutabakatla sonuçlandı. DW’den Bernd Riegert’in haberi...

Avrupa Birliği, 2007 - 2013 dönemini kapsayan bütçe üzerinde uzlaşma sağladı

Avrupa Birliği, 2007 - 2013 dönemini kapsayan bütçe üzerinde uzlaşma sağladı

Yıllardır süren çetin müzakerelerden sonra AB Komisyonu, AB Konseyi ve Avrupa Parlamentosu, 2007-2013 dönemi kapsayan AB bütçesi üzerinde anlaşma sağlayabildiler. AB Konsey Dönem Başkanı Avusturya Başbakanı Wolfgang Schüssel, ‘doğumun çok zor olduğunu’ açıkça teslim etti.

Avrupa Parlamentosu, bütçenin ancak 4 milyar euro arttırılmasını sağlayabildi. Aralık zirvesinde devlet ve hükümet başkanları yedi yıllık plan döneminde AB’nin toplam giderlerini 862 milyarda sınırlamışken, son uzlaşmayla bu meblağ 866 milyar Euro’ya çıktı. Avrupa Parlamentosu, aslında önümüzdeki yedi yılda Avrupa Birliği’nin bir trilyon Euro harcamasını istiyordu. Ama sonunda Bakanlar Konseyi’nin dediği oldu.

AP üyelerinde hayal kırıklığı

Ancak varılan anlaşmadan memnun olmayanlar ise bunu açıkça dile getiriyorlar. Hayal kırıklığını gizlemeyen Avrupa Parlamentosu’nun Karma Bütçe Komisyonu’ndaki temsilcisi Reimer Böge, uzlaşmaya ilişkin şu değerlendirmeyi yaptı: “Sonuçtan memnun değilim. Mali planların ayrıntılarını inceleyen, Avrupa’nın değerini arttırmak için muhtaç olduğumuz neticeye ulaşamadığımızı ya da önnümüzdeki yedi yılda da bu konuyla meşgul olacağımızı görecektir.”

Avrupa Parlamentosu, İngiltere’nin mali ayrıcalıklarından tamamen vazgeçmemesi ve Fransa’nın da tarım sübvansiyonlarına el sürdürtmemesi yüzünden, yeni üyelerin teşviki ve teknolojik araştırma dallarına yeterli paranın ayrılamayacağı görüşünde. Ortak bütçeye aldığından fazlasını yatıran ülkelerin ısrarlarıyla Birlik bütçesi bütün üyelerin gayrı safi yurtiçi hasıla toplamının yüzde 1’i ile sınırlandırıldı.

Barroso sonuçtan memnun

Birlik bütçesine en fazla net transferde bulunan ülke ise yine Almanya olacak. 2008 veya 2009 yılında birlik bütçesinin yapısı gözden geçirilecek. Birçok üye ülke birlik bütçesinin üçte birini aşan tarım sübvansiyonlarının azaltılmasını istiyor. Birlik Komisyonu Başkanı Jose Barroso da sübvansiyonları azaltıp yatırımları arttırma hedefini tutturamamalarına rağmen bütçe hakkında olumlu konuştu.

“Müzakerelerin zor olduğunu ve herkesi memnun etmediğini biliyorum” diyen Barroso, Komisyon’un da sonuçtan tam memnun olamayacağını, ancak bütçenin çatılmasının ortaklık ve işbirliğine örnek teşkil ettiğini sözlerine ekledi. Komisyon Başkanı, 2004 yılında tam üye olan on ülkeye mali yardım yapabileceklerinden emin olduğunu ve tam üyelik adayı Balkan ülkeleri için de bütçeden yeterli paranın ayrıldığını da söyledi.

Sıra AB Anayasası’nda

Konsey Dönem Başkanı Avusturya Başbakanı Wolfgang Schüssel de bütçe anlaşmazlığına çözüm bulunmasından sonra şimdi Avrupa Anayasası gibi önemli konulara el atabileceklerini duyurdu. Schüssel, ‘aynı tekneye bindiklerini ve hedefe varmak için bütün kuvvetleriyle küreklere asılmak zorunda olduklarını’ hatırlattı.

Birlik bütçesini protesto eden İngiliz bağımsızlık partisi üyeleri de Komisyon’un mali politikkalarını eleştirdiler ve İngiltere’nin yakında Brüksel’e tek kuruş dahi havale etmeyeceği iddiasında bulundular.

  • Tarih 05.04.2006
  • Hazırlayan Bernd Riegert / Brüksel
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AbZj
  • Tarih 05.04.2006
  • Hazırlayan Bernd Riegert / Brüksel
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AbZj