1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

AVRUPA

50 yıl önceki buluşma anıldı

Merkel ve Hollande, 50 yıl önce iki ülke arasında barış yolunu açan tarihi buluşmanın yapıldığı Reims Katedrali'nde bir araya geldi.

Almanya Başbakanı Angela Merkel ve Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande, 50 yıl önce dönemin Almanya Başbakanı Konrad Adenauer ve Fransa Cumhurbaşkanı Charles de Gaulle'in tarihî buluşmasının gerçekleştiği Reims Katedrali'nde bir araya geldi.

Dönemin iki lideri 8 Temmuz 1962 tarihindeki görüşmeden bir kaç ay sonra tarihî Elysse Anlaşması'na imza atmıştı. Söz konusu barış anlaşmasıyla iki ülke arasında temelleri atılan işbirliği günümüze kadar devam etti.

Hollande ve Merkel, kötü hava koşullarına rağmen katedral etrafındaki sokaklarda toplanan halkı selamlayarak tören yerine ulaştı. Daha sonra 50 yıl önceki törende yazılmış olan Fransızca orijinalinin yanında yer alacak Almanca levhanın açılışını yaptılar.

Merkel und Hollande erinnern an deutsch-französische Versöhnung

Merkel ve Hollande halkı selamladı

8 Temmuz 1962 tarihindeki buluşma iki ülke arasında bir dönüm noktası olarak görülüyor. O tarihte Fransa'nın 20 yıl önce Naziler tarafından işgal edilmesinin izleri hâlâ belirgindi.

Başarıların yolunu açtılar'

Hollande ve Merkel, törenin ardından katedral dışında birer konuşma yaptı. Hollande, Adenauer ve de Gaulle'ün tek pazar, Almanya'nın birleşmesi ve tek para birimi gibi başarıların yolunu açtığını kaydetti. Hollande, “1962'de bu iki liderin haleflerinin birlikte bu kadar yol kat edebileceklerini kim düşünebilirdi“ şeklinde konuştu.

Merkel ise “Onlar yeni bir sayfa açtı ve bu iki büyük devlet adamı bu katedralde yeni bir gücün temelini attılar“ dedi.

Bildergalerie zum deutsch-französischen Verhältnis

Elysee Anlaşması 22 Ocak 1963'te imzalandı

Doğu Almanya'da yetişen Merkel, gençliğinde Fransa ve Batı Almanya arasında gelişen ilişkileri gözlemlediği gerçeğine dikkat çekti. Merkel, “Artık sadece pasif bir gözlemci olmayıp Fransız-Alman ilişkilerinin gelişimine aktif bir şekilde katılıyor olmaktan memnuniyet duyuyorum“ dedi.

©Deutsche Welle Türkçe

dpa/AFP, BS/HK