1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

31.01.2011 - Alman basınından özetler

Bugünkü Alman gazetelerinden seçtiğimiz yorumların çoğunluğu Mısır’da sokağa çıkma yasağına rağmen haftasonunda da hızı kesilmeyen protesto gösterileri ve rejimin geleceği ile ilgili.

default

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mısır Devlet Başkanı Hüsnü Mübarek’in zor durumda olduğunu belirterek, protesto gösterileri sırasında yolsuzluklara gömülmüş hükümetinin ve bizzat Mübarek'in istifasının talep edildiğini, ordunun Mübarek’in arkasında durup durmadığının da belli olmadığını vurguluyor. Yorum şöyle devam ediyor:

“Mısır’daki generaller 82 yaşında ve hasta olan devlet başkanının görev süresinin zaten sonuna erdiğinin farkındalar. Tamamen sıfırı tüketmiş olan bir sistemi şiddet kullanarak ayakta tutmaya çalışmayı müttefik ABD’nin benimsemeyeceğini de generallerin biliyor olması gerek. Mısır’da İran tarzı siyasi bir çözüm Kahire’yi batının gözünde diskalifiye eder. Bu yüzden askerler şu anda muhalefet içinde hem halkın, hem de ordunun kabul edebileceği bir liderin olup olmadığını gözlemliyorlar.”

Frankfurter Rundschau gazetesi, İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu’nun Arap dünyasında demokrasi eksiklerinin olduğunu ve bu durumun barışın önünde önemli bir engel oluşturduğunu sıkça tekrarladığını anımsatıyor. Gazete, şu sıralarda Ortadoğu’nun çehresinin değişmekte olduğunu, ancak yeni çehreye sahip Ortadoğu’nun eskisinden daha demokratik ve insan haklarına saygılı olup olmayacağının ve sonunda ortaya çıkacak çehrenin batının hoşuna gidip gitmeyeceğinin de şimdiden belli olmadığını belirtiyor. Yorumun devamını okuyoruz:

“Ancak Ortadoğu’daki yeni gelişmeler İsrail açısından da bir fırsat anlamına geliyor. İsrail eğer politikalarını değiştirmeye ve işgali sona erdirmeye hazır olursa, işte o zaman doğan bu fırsatı en iyi biçimde kullanmış olur. Zira Mübarek rejiminin devrilmeye yüz tutmasının başlıca sebebi de bu. Zor kullanarak yeni bir gelecek inşa etmek mümkün değil!”

Westdeutsche Zeitung, Mısır’daki durumun karmaşık olduğunu, eğer Devlet Başkanı Mübarek’in ilan ettiği reformlar isyanı durduramayacak olursa, o takdirde durumun daha da belirsizleşeceği görüşünü savunuyor:

“Muhalefet, protestolar konusunda birlikte hareket ediyor. Ancak göstericiler hedeflerine ulaştıklarında durum değişecek. O zaman aşırı dinciler, solcular ve demokratlar iktidar ve koltuk kavgasına düşecekler. Batı ise ne yapacağı önceden kestirilemeyen bir ortak ile karşıya karşıya kalacak ve bu da batının Ortadoğu politikalarını yeniden belirlemesini zorunlu kılacak. Tabii bunu yaparken -ister istemez- İslamcılarla da diyaloğa girmek zorunda kalacak. Çünkü batının Mısır’ı yanına almadan İsrail ile düşmanları arasında denge oluşturması mümkün değil.”

Son olarak Stuttgarter Nachrichten gazetesinin yorumuna bakıyoruz:

“Günaydın Avrupa! Mübarek'in bir diktatör olduğunu otuz yıl sonra nihayet anladın mı? Ve sen Avrupa, sen de şimdi sevinç çığlıkları atacaksın. Ama o kadar sevinme Avrupa! Mısır’daki özgürlüğün bedelini sen de ödeyeceksin. Mübarek, pis işleri senin çıkarın için de yaptı. Muhtemelen Avrupa’da kendilerini havaya uçuracak olan kimi suikastçıları hapse attırdı. Şimdi artık kendi başının çaresine bakmakta yalnızsın! Kabusla uyanma vakti yakındır.”

© Deutsche Welle Türkçe


Derleyen: Çelik Akpınar

Editör: Beklan Kulaksızoğlu