1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

30.11.2010 - Alman basınından özetler

Alman gazetelerinin bugünkü başlıca konusu Wikileaks'in ortaya çıkardığı belgeler. Gazeteler, ABD Dışişleri Bakanlığı'na ait belgelerin yayınlanmasının olası etkilerini değerlendiriyor.

default

;ugünkü Alman gazeteleri ağırlıklı olarak, internet platformu Wikileaks'in ABD Dışişleri Bakanlığı'na ait onbinlerce gizli belgeyi yayınlamasını yorumluyor.

Münih'te yayımlanan Süddeutsche Zeitung, belgelerin yayınlanmasıyla ABD'ye duyulan güvenin sarsıldığı görüşünü savunuyor:

"Çalınan analiz, telgraf, yorum ve talimatların yayınlanması, şu sorunun sorulmasını zorunlu kılıyor: ABD diplomatik çalışmalarının verdiği meyvelerin tadını daha ne kadar çıkarabilecek? İnternet platformu Wikileaks tarafından yayınlanan bilgi hırsızlığı ganimeti, devletlerin iletişimini sağlayan çok önemli bir bağlantı dokusunu yıkmış oldu: Gizlilik ilkesini. Gizlilik olmadan bilgi alınmaz, verilmez ve ona ulaşılamaz. Bilgiye ulaşılamazsa herhangi bir konu hakkında bir hükme varılamaz, doğru bir karar verilemez. ABD yıllardır dünya üzerinde güvenilir olduğunu göstermek için çabalıyor. Wikileaks şimdi kitle imha silahı olarak ABD'ye duyulan son güven zerreciklerini de ortadan kaldırmış oldu."

Die Welt gazetesi ise yorumunda yayınlanan belgelerin hangi ülkelerin işine yarayacağı sorusuyla meşgul oluyor:

"Wikileaks'in bugüne kadar ortaya çıkardığı belgeler, neredeyse sadece, zaten büyük ölçüde şeffaf olan, demokratik ülkeleri zor duruma düşürdü, onlara yük getirdi. Wikileaks, İran ve Kuzey Kore ya da diğer otokratik rejimleri şimdiye dek gün ışığına çıkarmadı. Bu özgürlük düşmanları, 250 bin Amerikan gizli belgesini titizlikle inceleyecek, üzerinde çalışacak ve bundan kendi yararına dersler çıkaracaktır."

Stuttgarter Nachrichten ise yorumunda, şu değerlendirmeyi yapıyor:

"Başbakan'ın 'Angela Teflon Merkel' diye adlandırılması, eğlenceli bulunabilir, ancak Wikileaks'in yayınladığı belgelerin diğerleri için çok tehlikeli olması söz konusu. Bazı Arap ülkelerinin ABD'nin İran'a düzenleyeceği bir askeri saldırıyı memnuniyetle karşılayacak olması, bölgede gerginliği daha da tırmandıracak ve en azından fiili bir Soğuk Savaş'a neden olacaktır."

Essen'de yayımlanan Westdeutsche Allgemeine Zeitung'un yorumunda ise şu satırları okuyoruz:

"Bu, sırların ifşa edildiği tarihteki en büyük olay. Bu başlıbaşına tarih yazacaktır. Muhtemelen bu iyi bir tarih olmayacak. Ne bu sırları ifşa edenler, ne de bunu yayınlayan Wikileaks, yaşananların sonuçlarını az çok kestirebilir. Ancak ABD'nin diktatör ülkelerdeki muhbirleri ortaya çıkarsa bu, ölümcül olabilir."

Mitteldeutsche Zeitung konuyla ilgili yorumunda, Wikileaks'in yayınladığı belgelerin kimsenin işine yaramayacağı görüşünü savunuyor:

"ABD saygınlığını yitirdi. Çünkü diplomatik çalışmanın ilk kuralını ihlal etmiş oldu: Mahremiyet. Bu güveni yeniden inşa etmek zor olacak. Wikileaks'in yayınladığı bu son belgeler, savaş suçları ya da işkence konusunda yayınladığı belgelerden farklı olarak kimsenin işine yaramayacak."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topcu

Editör: Hülya Köylü