1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

30.05.2011-Avrupa basınından özetler

Afganistan’daki ölümlerin artması, Mısır’ın Refah sınır kapısını Gazzelilere açması ve Yunanistan’ın borç krizi, bugünkü Avrupa gazetelerinden aktaracağımız yorumların konuları.

default

İsviçre’nin Neue Zürcher Zeitung gazetesi Taliban’ın Afganistan’ın kuzeyinde düzenlediği intihar saldırısına şu satırlarla değiniyor:

“Afganistan’ın nispeten sakin sayılan kuzey bölgesinin güvenliği iki yıldır gözle görülür şekilde kötüleşiyor. Son saldırının sorumluluğunu üstlenen Taliban, bu saldırının, üst düzey hükümet temsilcilerini hedef alan suikastlar zincirinin bir halkası olduğunu duyurdu. Taliban ilkbahar taarruzunu başlattığı mayıs ayı başlarından bu yana birçok kanlı eylemde bulundu. NATO temmuz ayından itibaren bazı bölgelerin güvenliğini resmen Afgan kuvvetlerine devredecek ve asker sayısını azaltma hazırlıklarını başlatacak. Ama bütün Afganistan’ı saran terör eylemleri bu hesabı bozabilir.”

İtalyan La Repubblica gazetesi NATO'nun Helmand vilayetinde düzenlediği ve aralarında çocukların da bulunduğu çok sayıdaki sivilin ölümüne sebebiyet veren hava taarruzunu konu alan yorumunda şu görüşleri dile getiriyor:

“Askeri operasyonların kasti olmayan yan etkileri Helmand cehenneminde bir kez daha gözler önüne serildi. NATO’ya bağlı kuvvetlerin hava saldırısında on iki çocukla iki kadın hayatını kaybetti. Yine siviller katledildi. Afganistan Devlet Başkanı Hamid Karzai’nin tepkisi sert ve pürhiddet oldu. Beyaz Saray durumu son derece ciddiye aldıklarını duyurdu. Ama kanlı operasyon bölgedeki Batı aleyhtarlığını körüklemekten başka bir şeye yaramayacak ve ISAF birliklerinin zaten kolay olmayan görevini daha da zorlaştıracak.”

Avusturya’nın Der Standard gazetesi İsrail’in, Mısır’ı Gazze Şeridi’ne bağlayan Refah sınır kapısının Filistinlilere açılmasından korkmasına neden bulunmadığı görüşünde:

“Refah sınır kapısının açılmasını İsrail’in gözünde fazla büyütmesine neden bulunmuyor. Sınır, dünya kamuoyunun gözü önünde kaçak tünellerden yapılan ve aralarında ablukaya yol açan roketlerin de bulunduğu mal geçişine kapalı kalacak. İsrail’i, Gazze sakinlerinin küçük bir kapıdan dünyaya açılması değil, bunun hangi bağlamda yapılmış olması tedirgin etmeli. Başarısızlığa uğrama tehlikesiyle karşılaşan İsrail’in Hamas politikası, genel Filistin politikasının da iflası anlamına gelecektir.”

Liberal İsveç gazetesi Dagens Nyheter, borç krizine çare bulunabilmesi için Yunanistan’ın borçlarının ertelenmesi gerektiğini savunuyor:

“Yunanistan’ın durumu gittikçe kötüleşiyor ve hiçbir reçetenin işe yaramadığı anlaşılıyor. Borçların ertelenmesi, yeni bir başlangıç fırsatı yaratabilir. Bu adım geciktirilmemeli. Erteletmenin mutlaka riski de var. Yunan ve diğer Avrupa bankaları yana yatabilir. Mali sistemi ihtiyaca göre destekleme gönüllülüğü gösterilmeli. Ama, kötü paranın izlerini iyi parayla silmeye çalışmak ve Avrupalı vergi mükellefinin insafına güvenmek tutarlı bir seçenek olamaz. Avrupa Birliği ve Uluslararası Para Fonu’nun kriz reçetesi bir yıldır uygulanıyor ama ilaç halâ tesir etmedi.”

Fransız Les Echos gazetesi, Yunanistan için ‘mutedil borç erteletme' formülünü öneriyor:

“Yunanistan için iki çözüm olabilir. Ya Avrupa Birliği’ndeki ortakları, geri ödenmeyeceğini bildikleri halde milyarlarca euroluk yeni kurtarma programları hazırlar, ya da Yunanistan’ın borçları şu veya bu şekilde yeniden yapılandırılır. Şüphesiz, bu çözümlerin en kötüsü olur. Ama milli devletler Avrupa’sı açısından kaçınılmazdır. Daha beterinden korunmak için, Avrupa bankaları zamanı gelen alacaklarının vadesini uzatabilirler. Tıpkı 2009 yılında Doğu Avrupa ülkelerine yaptıkları gibi. Avrupa Merkez Bankası da karşı çıkmasına rağmen bu yükün bir kısmını kendi omuzlarına alabilir. Bu yapılabilirse, Yunanistan’ın ‘mutedil borç erteletmesi’ mümkün olabilir.”

© Deutsche Welle Türkçe

Ajanslar/A. Günaltay

Editör: Beklan Kulaksızoğlu

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız