1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

30.03.2006 - Alman basınında özetler...

Derleyen: Tuba Tunçak30 Mart 2006
https://p.dw.com/p/Abmx

Alman basınında bugün, İsrail’de Ehud Olmert’in partisi Kadima’nın kazandığı erken genel seçimin sonuçları değerlendiriliyor…

Lübecker Zeitung, müstakbel başbakan Ehud Olmert’in, Filistinliler’e yönelik mesajını konu ediyor. Yorum şöyle:

“Olmert’in seçimden hemen sonra Filistinliler’e müzakere teklif etmesi akıllıca bir jest, herşeyden önce uluslararası topluluğa bir sinyal. Olmert,’Bakın biz Ortadoğu sorunun barışçıl şekilde çözümüne hazırız. Hatta Batı Şeria’dan, kısmi de olsa, çekilerek tavize hazırız’ mesajı veriyor. Olmert bu teklifi, Filistinliler’in kabul edemeyeceğini bile bile yapıyor. Gerçek ve iki taraf için de adaletli, kabul edilebilir bir çözüm hala yakın değil anlaşılan.”

Mannheimer Morgen gazetesi de Olmert’in teklifini samimi bulmuyor:

“Olmert, seçim zaferinin ardından Filistinliler’e diyalog çağrısı yaptı. Kibar, ama fazla ciddiye alınmaması gereken bir çağrı. İsrail’in yeni başbakanı, İşçi Partisi’nin kendisini yolundan döndürmesine izin vermeyecektir. Olmert, Şaron’un politikasını olduğu gibi uygulamaya kararlı. Bu politikaya göre, Gazze Şeridi Filistinliler’de kalacak. Ama taraftarlarının ‘İsrail’in Kralı’ diye adlandırdığı Olmert, daha fazla tavize yanaşmayacaktır. Batı Şeria’nın en gözde bölgeleri, ilerideki İsrail sınırlarına dahil edilecektir.”

Hamburger Morgenpost Gazetesi, İsrailliler’in Şaron’un “Büyük İsrail” hayali ile yetiştiğini hatırlatıyor. Yorumda, bu hayalin, Gazze Şeridi ve Batı Şeria’nın yanı sıra Lübnan ve Suriye topraklarının bir kısmını da içine aldığını okuyoruz. Yazıda, İsrail halkının şimdi Olmert’i seçerek, bu hayalden vazgeçtiği ve olgunluk gösterdiği yazıyor. Yorum, ”İsrail, büyül İsrail hayalini tarihe gömmeye kararlı görünüyor. Çünkü daha az toprağa sahip bir İsrail barış ve güvenlik anlamına geliyor” cümlesi ile sona eriyor.

Leipziger Volkszeitund’un yorumu ise şöyle:

“İsrailli seçmenlerin çoğu Filistinliler’le müzakere yoluyla barış sağlanacağına inanmıyor. Ama güvenlik istiyor. O nedenle Olmert’in taviz olarak sunduğu Batı Şeria’dan kısmen çekilerek tek taraflı sınır belirleme teklifini kabullenmeye hazır görünüyor. Ama bunun Filistin topraklarının yüzde 40 ila 50’sinin ilhakı anlamına geleceğine kimse aldırmıyor. Olmert’in planının soruna çözüm getirip getiremeyeceği şüpheli. Filistinliler’in seçtiği Hamas İsrail yokmuş gibi davranıyor. İsrail’de yakında başa gelecek koalisyon da Filsitinliler yokmuş gibi davranmaya davem edeceğe benziyor. Bu durumda çözüm bulma sorumluluğu, üçüncü ülkelere kalıyor.”

Düsseldorf’da yayımlanan ekonomi gazetesi Handelsblatt ise seçime düşük katılımı yorumluyor:

“İlginç olan İsrail’i bekleyen köklü değişikliklere rağmen seçmenlerin yüzde 40’ını sandığa gitmemiş olması. Halkın ilgisizliğinin tek nedeni, Ariel Şaron’un komaya girmesi ile beliren güçlü ve karizmatik lider eksikliği değil. Çok sayıda politikacının ismi şu sıralar yolsuzluk skandalları ile birlikte anılıyor. Hatta aralarında Şaron’un oğlunun da bulunduğu çok sayıda milletvekili yakında hapise girecek. İsrailliler’in gözünce politika, kirli bir iş hallini aldı. Ve pek çok seçmen uzaktan da olsa bu kirli işe bulaşmak istemiyor.”