Alman basınından özetler

Almanya'da Neonazi cinayetleri incelemekle görevlendirilen Meclis Araştırma Komisyonu'nda ilk kez bir politikacı dinlendi. Bavyera eyaletinin eski İçişleri Bakanı ve Başbakanı Günther Beckstein görev döneminde cinayetlerle ilgili ayrıntılı bir soruşturma yapılmasını istemişti. Bu soruşturmadan sonuç alınamamasını polisin ihmaline bağlayan Berliner Zeitung şu yoruma yer veriyor:

“Neonazi terör örgütü Nasyonal Sosyalist Yeraltı tarafından işlenen seri cinayetlerin aydınlatılmasında Bavyera'daki soruşturma makamları iki açıdan başarısızlığa uğradı. Birincisi; sonuç alamadılar, çünkü doğru ipuçlarını değerlendirip kanıt elde edemediler, zira kesinlikle yanlış iz üzerinden hareket etmişlerdi. İkincisi, doğru ipuçlarıyla kanıt bulmuşlardı, ancak yanlış ipuçlarının peşinden gittikleri için bu kanıtları değerlendiremediler. Beckstein bu konuda başarılı olamadı, ancak Bavyera ve diğer eyaletlerde “Polis – Dostunuz ve Yardımcınız“ sloganıyla kapsamlı ve kusursuz çalıştığını söyleyen polis, çirkin iki soruyu akıllara getiriyor: Sizler kimin dostu ve yardımcısısınız?“

Bir başka Alman gazetesi Nürnberger Zeitung da cinayetler üzerindeki sır perdesinin hâlâ aralanamadığına dikkat çekiyor:

“Bavyera eyaletinin eski İçişleri Bakanı ve daha sonra eyaletin başbakanlığı görevinde de bulunan Günther Beckstein, o dönemde Nasyonal Sosyalist Yeraltı örgütü tarafından işlenen cinayetlerin perde arkasında aşırı sağcıların olabileceğinden şüphe eden az sayıdaki kişiden biriydi. Hrıstiyan Sosyal Demokrat politikacı bu şüphesini o zamanlar gazetede okuduğu bir haberin köşesine de not etmişti. Ancak bunun neden sadece bir şüphe olarak kaldığı, Meclis Araştırma Komisyonu'nda da dün açıklığa kavuşmadı.“

Brüksel'de Euro krizinin görüşüldüğü AB Zirvesi'nden somut bir sonuç elde edilemedi. Stuttgarter Zeitung da bunu Yunanistan için iyi bir gelişme olarak değerlendiriyor: 

“Avrupa Birliği Zirvesi’nden alınması gereken ama alınamayan sonuç, bir umut göstergesi. Yunanların çıktıkları yola devam edebilmek için umutlu olmaları gerekiyor ki çocuklarının önüne sıcak yemek koyamayan anne ve babalar bir Avrupa ülkesi olmak uğruna daha az acı çeksin. İyi ve doğru yönde atılmış adımlar etkilerini ancak orta ve uzun vadede gösterir. Yunan seçmenler de bu koşullar altında 17 Haziran’da sandık başına gidecek…“

Westfälische Nachrichten gazetesi ise Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande ve Almanya Başbakanı Angela Merkel arasındaki görüş ayrılıklarını irdeliyor: 

“François Hollande, Angela Merkel’ı gayet açık bir şekilde savunmaya zorladı. Fransızlar şu sıralar Brüksel'de de seçim zaferini kutluyor, ancak Hollande yakında gerçeklerle yüz yüze gelmek zorunda kalacak. Yunanistan’ın kaderi kısa bir süre sonra Paris’te de akılları başa getirecektir. Büyümeye ivme kazandırılması, hasta Yunanların belini doğrultmasına çok az yardım edebilir. Öte yandan Avrupa Birliği’nde Merkel'in sözünün geçtiği zamanlar artık bitiyor. Merkel kendi evinden, Berlin'den de sürülecek. Zira Merkel'in Avrupa Mali Paktı’nın oylanması sırasında muhalefetin de oyuna ihtiyaç var…“

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Köylü

Editör: Başak Özay