1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

25.04.2006 - Alman basınından özetler...

Bugünkü Alman basınında İran ile anlaşmazlığın gittikçe tırmanması, Almanya’da ırkçılıkla mücadelede medeni cesaret, Hannover Fuarı’nda konuk ülke Hindistan’ın rolü ve Çernobil faciasının yarınki yıldönümü gibi konular ele alınmış.

Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesi, İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinecad’ın, BM Güvenlik Konseyi’nin İran’ın uranyum zenginleştirme çalışmalarını ay sonuna kadar durdurması talebine yanıt vermeyeceğini, çünkü kendisini güçlü hissettiğini belirterek, yorumunu şu satırlarla tamamlıyor:

“Uluslar arası topluluk, İran’a yaptırım uygulama yollarını arayacaktır. Ancak bunun, Alman hükümetinin pek hoşuna gitmeyeceği ortada. Ama Almanya, İran ile ilişkilerini, Rusya ve Çin ile olduğu gibi, ilk aşamada ticari ilişkiler düzeyinde görmemeli. Öte yandan Avrupa, İran ile ticaret yapmadan veya İran petrolü olmadan da yaşayabilir. Ama İran’ın üreteceği atom bombası, hepizin güvenliğini doğrudan ilgilendirmekte.”

Süddeutsche Zeitung gazetesinde ise, Almanya’nın doğusunda Afrika kökenli bir Alman uyruklunun ölesiye dövülmesi ima edilerek kaleme alınan “medeni cesaret” adlı yorumda şu görüşler savunuluyor:

“Medeni cesaret zor bir iştir. Herkesin kendi sorumluluğunda yapacağı bir girişimdir. Ama etkili olması için çoğunluk tarafından desteklenmesi gerekir. Yerel politikacılar, kiliseler, okullar, işletmeler dahil olmalıdır bu girişime. Ancak ve ancak toplumun bu üst katmandaki temsilcileri ile polisin aktiv girişimleri, kimi lokal sahibini, salonlarını aşırı sağcılara konser için kiralama fikrinden caydıracaktır. Aşırı sağcılarla, müzmin yabancı düşmanlarının varlıklarını sürdürebildikleri yaşam ortamları bertaraf edilebilirse, işte o zaman ilk adım atılmış demektir.”

General Anzeiger gazetesi ise, başka bir konuda, Hannover Fuarı’na değindiği yorumunda, bu yılın konuk ülkesi Hindistan’a değiniyor:

“Hindistan Başbakanı Singh’in Hannover’deki açıklamaları, Almanya’da yeni bir dönemin açılmasına önayak olabilir. Ama bunun olaması için Asya kıtasının bir tehdit olarak değil, yeni bir uluslararası sistem temeli olarak anlaşılması gerekir. Hindistan ve Çin gibi ülkelerde, batılı ülkelerin ders vermelerine, baskı uygulamalarına, boyunduruğa alma çabalarına tepki verme zamanı çoktan geçmiştir. Onlar artık geleceklerini bilinçli bir biçimde düzenliyorlar ve kendilerine siyasi yollar da arıyorlar: Ülkelerindeki büyük hamle ortamının da yardımıyla, onlar artık biliyorlar ki, uzun vadede kazanacak olan bu ülkeler olacaktır.”

Basın turumuzda son yorum, Mindener Tageblatt gazetesinden seçtiğimiz Çernobil faciasının yarınki 20.ci yıldönümüne ilişkin:

“Çernobil, bir uyarı anıtı ve yanlış yol olarak belleğimize kazındı. Parça parça olmuş reaktörün bize öğrettikleri şunlar: Nükleer enerji santrallerinin ölümcül tehlikelerini yüzde yüz olarak bertaraf etmek ve böyle bir radyoaktif kazanın sonuçlarının nereye kadar uzayacağını öngörmek mümkün değildir.”

  • Tarih 25.04.2006
  • Hazırlayan Çelik Akpınar
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/Abmh
  • Tarih 25.04.2006
  • Hazırlayan Çelik Akpınar
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/Abmh