1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

24.11.2011 - Avrupa basınından özetler

Avrupa basını Avrupa'daki borç krizi ve Mısır'daki şiddet olaylarıyla ilgili yorumlara ağırlık veriyor.

default

İtalya’dan La Stampa Almanya Başbakanı Angela Merkel, Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy ve İtalya Başbakanı Mario Monti’nin bugün Strasbourg'daki Euro borç krizi buluşmasını masaya yatırıyor:

“Harekete geçmenin zamanı geldi. Borç krizi Avrupa Birliği’nin lokomotifi olan Almanya’yı da etkilemeye başladı. Artık hiçbir ülke borç krizine karşı dokunulmaz değil. Burada harekete geçmek, birleşik Avrupa inşasında, ileriye doğru adım atılması anlamına geliyor. Avrupa vatandaşlarına, finans piyasalarının sahip olduğu aşırı güce karşı karar yetkisinin geri verilmesinin tek yolu, ulusların ekonomi konusundaki yetkilerini ortak bir Avrupa organına taşımalarından geçiyor gibi görünüyor. Bu aynı zamanda Avrupa’nın, ulusların egemenliklerine müdahale etmeksizin ortak bir devlet tahviline, ‘Euro tahviline’ ihtiyacı olduğu anlamına da geliyor.”

İspanyol El Mundo gazetesi ise aynı konuyla ilgili yorumunda şu satırlara yer veriyor:

“Şimdi Almanya da borç krizini bizzat hissetmeye başladı. Alman devlet tahvillerine gösterilen zayıf talep, Almanya Başbakanı Angela Merkel için bir uyarı olmalı. Salgın giderek yayılıyor. Borç krizi sadece bütün ülkelerin aynı istikamete doğru kürek çekmesi sayesinde aşılabilir. Hiç olmazsa Euro tahvili şimdi gündemde. Merkel bu tahvillere direnişinde bazı noktalarda haklı olabilir. Çünkü bu tahvillerle, doğru düzgün yönetilen ülkeler cezalandırılmış oluyor. Ancak sorun, Euro Bölgesi’nin şimdiki kriz ortamını daha uzun süre taşıyamayacak olmasında yatıyor.”

Bir başka İtalyan gazetesi La Repubblica ise bugünkü sayısında Mısır’da halkın Askerî  Konsey’i protesto için düzenlediği gösterileri analiz ediyor. Gazeteye göre Mısır’da daha çok kan akacak:

“Özgürlüğe ulaşmak her zaman güçtür ve bu nedenle uzun bir çalışma gerektirir.  Mısır’da Arap Baharı’na rağmen daha çok huzursuzluklar yaşanacak. Yeniden kan akacak. Çünkü devlet içinde devlet teşkil eden ordu, sahip olduğu güçten vazgeçmek istemiyor. Bunun yerine ülkenin zenginliklerini paylaşmak için çok hızlı bir biçimde tıpkı kendisi gibi güçlü olan Müslüman Kardeşler’le uzlaşma sağlayacak gibi görünüyor.”

Fransız La Republique des Pyrenees ise Mısır’la ilgili yorumunda Askerî Konsey Başkanı Muhammed Hüseyin Tantavi’yi eleştiriyor:

“Mareşal Hüseyin Tantavi hokkabazlık numarası yapmayı başardı. Eski Devlet Başkanı Hüsnü Mübarek’i istifa etmeye yönlendirip, aynı zamanda kendisi tarafından yönetilen Yüksek Askerî Konsey'in gücünü korumasıyla, kendi zümresinin çıkarlarını korumayı ve aynı anda yeni bir popülerliğe kavuşmayı başardı. Ordu için kutlamalar yapıldı, askerler yeni kahramanlar ilan edildi. Ancak Tantavi bu büyük avantajı şimdi kaybetti. Çünkü Tantavi, orduyu devrimi ellerinden almaya çalışmakla suçlayan göstericilere ölçüsüz bir acımasızlıkla müdahale edilmesi emrini verdi.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülay Topçu

Editör: Beklan Kulaksızoğlu

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız