1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

24.08.2012-Avrupa basınından özetler

Euro krizi ve Euro Bölgesi'nin geleceği ile ilgili tartışmalar bugünün Avrupa basınında öne çıkan yorum konusu...

Hollanda'dan 'de Volkskrant' gazetesi, Yunanistan Başbakanı Antonis Samaras'ın tasarruflar için ek süre istemesini değerlendiriyor:

"Yunanlar, AB ve IMF'nin kendilerini iflasa terk etmeye cesaret edemeyeceği spekülasyonunda bulunuyor. Aksi takdirde bu iflasın İspanya, Portekiz ve İtalya gibi diğer zayıf ülkelere sıçrayabileceği korkusuna işaret ediyorlar. Bu tez daha ne kadar sürer, bilinmez. Yunanistan'ın Euro Bölgesi'ne veda etmesi seçeneği Avrupa ülkelerindeki hükümet çevrelerinde giderek daha açık bir şekilde ifade ediliyor. Samaras'ın gerekli liberalleştirme ve özelleştirmeleri hayata geçirip geçiremeyeceği kuşkulu. Hükümet koalisyonu istikrarsız. Sendikalar direneceklerini ilan etti. Radikal solcu muhalefet lideri Tsipras, Yunanistan'ın, borçlarının büyük bölümünü geri ödememesini talep ediyor. Tsipras, Samaras'ın umut ettiği iki yıllık ek süreyi de "Kendi kendimizi asacağımız ipin uzatılması" diye alaya alıyor."

İtalya'nın başkenti Roma'dan La Repubblica gazetesi ise Almanya Başbakanı Angela Merkel ile Yunanistan Başbakanı Antonis Samaras'ın bugün Berlin'de yapacakları görüşmeyi olumlu bir işaret olarak değerlendiriyor:

"Yunanistan için küçük bir umut ışığı var. Atina'nın resesyona daha derin saplanmasını ya da Drahmi’ye geri dönmek zorunda kalacak duruma düşmesini önlemek için bir 'fırsat penceresi'. Bu fırsat ekim ayı başında gelecek. Şahini olsun güvercini olsun Avrupalı liderler, tüm kararların bir aylığına ertelenmesinde anlaştı. Merkel'den Hollande'ye, Monti'den Juncker'e Avrupalı aktörlerin hepsi mevcut koşullar altında Samaras'a pes etme sinyali verilmemesi konusunda hemfikir. Söylenenlerin birbirini tutması, çelişkili olmaması ve Atina'yı sorumluluklarını yerine getirmeye, verdiği sözleri tutmaya ve reformlarda yol kat etmeye teşvik etmesi gerekiyor. Yani, hem sopa hem havuç politikası."

İsviçre'den Neue Zürcher Zeitung ise Merkel ile Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande arasında perşembe akşamı Berlin'de gerçekleştirilen görüşmeyi ele alıyor ve Almanya'nın Avrupa'da giderek izole olduğu yorumunda bulunuyor:

"Almanya kesenin ağzını açmaya pek hevesli değil. Berlin'in kararlı tutumu, yaygın şüphenin bir ifadesi. Bu şüphe, Atina'nın, Avrupa ve Euro'nun başarılı olması yönündeki Almanya'nın güçlü arzusunu istismar ettiği ve sürekli yeni tavizler koparmaya çalıştığı yönünde. Ancak Almanya Avrupa'da şimdiye dek hiç olmadığı kadar izole durumda. Euro Grubu Başkanı Juncker, Atina'ya ek süre tanınmasından yana görüş bildirmişti. Bir sosyalist olan Hollande da Yunanların kendilerine karşı biraz daha yumuşak olunması isteğini anlayışla karşılıyor. Alman muhalefet partileri de Samaras'a, hükümetin duyduğundan daha fazla sempati duyuyor. Sosyal Demokratlar, Yeşiller ve Sol Parti, Atina'nın ölümüne tasarruf etmesine karşı."

Fransız Ouest-France gazetesi de Euro krizini ele alıyor:

"Euro krizi sonsuza dek sürecekmiş gibi görünüyor. Euro'nun geleceğinin sorgulanmadığı tek bir hafta geçmiyor. Ortak para birimi bu kadar heterojen bir bölgede uzun süre nasıl ayakta tutulabilir? Bunun üç yolu var gibi görünüyor: Ya Euro'dan vazgeçilecek ve her ülke kendi para birimine geri dönecek. Ya Euro Bölgesi sadece kurallara uyabilecek becerideki ülkelerle yeniden oluşturulacak. Ya da iyi ve kötü öğrenciler arasındaki dayanışma seviyesi iki basamak yükseltilecek."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Beklan Kulaksızoğlu

Editör: Ahmet Günaltay