23.08.2011 Avrupa basınından özetler

Bulgaristan’da yayımlanan Standart adlı gazete, Libya’daki iktidar mücadelesinin artacağı değerlendirmesinde bulunuyor:

“Bir diktatör giderken, dünyanın rahat bir nefes alması gerekirdi. Ancak deneyimler, günümüzdeki devrimlerinin büyük beklentileri yerine getiremediğini daha önce de gösterdi. Libya olayı gözlemcileri, Irak’la bir karşılaştırma yapmaya itiyor… Ortaya çıkan sonuç şu ki; sadece devletin üst düzey görevlerini kimlerin üstleneceği ve kurumların nasıl işleyeceğine bakılıyor, ancak demokratik reformların olup olmayacağı ya da bir diktatörün yerini bir diğerinin alıp almadığı üzerinde durulmuyor. Libya’daki iktidar mücadelesi daha da keskinleşecek. Bu da ülkedeki birbirinden farklı İslamcı grupları bir araya getirebilir.”

İspanya’nın sol liberal eğilimli gazetelerinden El Pais’de ise şu yoruma yer veriliyor:

“NATO, Libyalı isyancıların başarısında önemli bir rol oynadı. Arap dünyasındaki isyanlar açısından önemli bir engel de böylece ortadan kaldırılmış oluyor. Suriye’deki Esad rejimi için de Kaddafi diktatörlüğünün sonuna benzer bir kaderin giderek yaklaştığı açık. Zira bölgeyi saran devrim dalgası, yeni bir ivme kazandı. Diğer yandan Libya’yı nasıl bir geleceğin beklediği tamamen belirsiz. Uluslararası toplum ortak tutum belirlemeli ve demokratikleşme sürecine doğrudan karışmamalı. Bu hassas aşamada hataya yer yok, ne isyancıların ne de uluslararası toplumun yapacağı bir hataya…”

Avusturya gazetesi Die Presse’de yer alan yorumda da Libya’nın demokrasi geleneği olmayan bir ülke olduğuna dikkat çekiliyor. Yorum şöyle devam ediyor:

“Kaba, barbar bir toplum aniden özgürleşirse, Saddam’ın devrilmesinin ardından Irak’ta yaşandığı gibi, barışa, sevgiye ve uyuma hemen alışmaları kolay olmayacaktır. Batı, Libya’da güvenlik ve diğer koşulları istikrara kavuşturmak için tüm imkanları ile harekete geçmeli. Bununla birlikte Ulusal Geçiş Konseyi’nden polis birliklerini lağvetmesi bekleniyor. Aksi takdirde bir başarı hikayesi felakete dönüşebilir.”

Romanya’da yayımlanan Adevarul adlı gazete de Muammer Kaddafi’nin sonunu Rumen diktatör Nikolay Çavuşesku’nun 1989’da devrilmesi ile karşılaştırıyor. Yorumda şu satırlar yer alıyor:

“Biz bu filmi daha önce izlememiş miydik? Halkın öfkesi karşısında kaçan bir zorbayı ve zorbanın tutuklanan çocuklarını anlatan filmi… Tabii diğer yandan 1989’un Romanya’sında yaşananlarla 2011’in Libya’sında olan bitenler arasında önemli bir fark bulunuyor. Afrikalı diktatörün, ona son ana kadar hizmet eden sadık askeri birlikleri vardı. Libyalıların bugün sahip olduğu, ancak dönemin Romanya’sında eksik olan bir diğer ayrıntı da; Kaddafi karşıtlarının siyasi lideri Mustafa Abdülcelil gibi bir figür. Abdülcelil, isyancıların intikam saldırılarına girişmesi halinde Ulusal Geçiş Konseyi başkanlığından istifa edeceği uyarısında bulunuyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Köylü

Editör: Ahmet Günaltay