1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

23.05.2011 - Alman basınından özetler

Bugünkü Alman gazeteleri, Bulgaristan'da aşırı sağcıların Sofya'da namaz kılan Türklere yönelik saldırısı, ABD Başkanı Obama'nın Ortadoğu politikası ve Bremen Eyaleti'ndeki seçimlerle ilgili yorumlara ağırlık veriyor.

default

Sofya Banyabaşı Camii'nde cuma namazı kılan Türklere, aşırı sağcı Ataka Partisi taraftarlarının düzenlediği saldırının yankıları sürüyor. Frankfurter Allgemeine Zeitung, saldırının tehlikeli bir gidişata işaret ettiği görüşünde:

"80'li yıllarda Bulgaristan'da diktatör Todor Jivkov, komünist iktidarı, Türk azınlığa karşı milliyetçi bir kampanya başlatarak kurtarmayı denemişti. O zamanlar iktidar tankları sokağa çıkardı, çıkan olaylarda insanlar öldü ve sınır açıldığında, onbinlerce Türk Bulgaristan'ı kaçarcasına terketti. Bulgaristan'da aşırı sağcılar şimdi 20 yıllık bir gecikme ile o zamanlar başarısız olan gerginliği provake etmeye çalışıyor. Eğer bu çaba başarılı olursa, o zaman bunun sonuçları Bulgaristan'ı da aşar: Bulgaristan'daki Türklere geçen cuma günü olduğu gibi saldırılar düzenlenmeye devam ederse, o zaman Türkiye buna uzun süre sessiz ve tepkisiz kalmaz. AB'nin de işte o zaman, kendisine üye bir ülke ile üye adayı ülke arasında çıkan, çok sağlam bir sorunla karşı karşıya kalır."

ABD Başkanı Barack Obama'nın geçen hafta Ortadoğu'da barış için Filistin devleti kurulması yönündeki açıklamaları, gazetelerde yer bulan bir başka konu. Münih'te yayımlanan Süddeutsche Zeitung, 'Obama'ya karşı tahrik' başlıklı yorumunda, İsrail hükümeti ile ABD'deki Cumhuriyetçiler'in, Obama'ya yönelik tavrını masaya yatırıyor:

"ABD Başkanı Obama, Ortadoğu ile ilgili konuşmasında, 1967 yılındaki Altı Gün Savaşları öncesindeki sınırların esas alındığı, iki devletli çözümü savunduğundan beri, 'güvenliği tehdit eden bir risk' ya da 'hain' diye nitelendirilerek, aşağılanıyor. Peki bu öfke, kızgınlık niye? Özellikle İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu ateşi körüklüyor. Netanyahu bir başögretmen edasıyla Oval Ofis'te Başkan Obama'yı şiddetle azarladı. Hiçbir ödün vermeksizin, sanki barışı Filistinli partnerler ve ABD'nin himayesi olmaksızın tek başına tesis edecekmiş gibi konuştu. Bu sadece inatçılık ve dikkafalılık değil, aynı zamanda bir hesap-kitabın da göstergesi. Likud partili politikacı böyle davranarak, Obama'nın konumunu ülkesinde baltalamaya çalışıyor. Netanyahu'ya bu konuda ABD'de geçmişten beri güçlü olan İsrail lobisi yardım ediyor. Ama özellikle de Cumhuriyetçi muhalefet kararlı biçimde Netanyahu'nun arkasında ve Obama'nın da karşısında. Amerikalı muhafazakârlar bunu sadece Kudüs yönetimine duydukları bağlılık nedeniyle yapmıyor. Şu günlerde ABD'nin Usame Bin Ladin'e karşı kazandığı zafer nedeniyle imajı güçlenen Obama'ya da kişisel olarak zarar vermek istiyorlar."

Bugünkü Alman gazetelerinin yorum konularından biri de Bremen Eyaleti'nde dün yapılan eyalet parlamentosu seçimleri. Sosyal Demokrat Parti'nin (SPD) birinci parti olarak çıktığı seçimlerde, en büyük başarıyı, Hrıstiyan Demokrak Birlik'i (CDU) geride bırakmayı başarak ikinci parti olan Yeşiller elde etti. Seçim sonuçlarına göre eyalette iktidardaki Sosyal Demokrat-Yeşiller koalisyonu devam edebilecek. Südwest Presse'nin yorumu şöyle:

"Yeşiller, Hrıstiyan Demokratların önüne geçti, Hür Demokrat Parti (FDP) yine oy kaybına uğradı. Bu sonuçlar sadece eyaletteki yerel politik gelişmelerle açıklanamaz. Eğer Sol Parti'nin kendisi bile işçi kenti olarak bilinen Bremen'de oy kaybına uğruyorsa, işte o zaman oylarını artırmak için en güzel ve uygun zamanı kaçırmış demektir."

Stuttgarter Zeitung'un yorumu ise şöyle:

"Sosyal Demokrat-Yeşiller koalisyonu şimdiye dek olduğu gibi bundan sonra da iktidarda kalabilir. Ancak eyalette bu seçimlerle dengeler yerinden oynadı. Bremen'in sevilen Sosyal Demokrat Partili Belediye Başkanı Jens Böhrnsen partisinin iyi bir sonuç almasını sağladı, ancak seçimlerin asıl galibi Yeşiller. En acı sonucu ise Hrıstiyan Demokrat Parti (CDU) aldı."

© Deutsche Welle Türkçe


Derleyen: Hülya Topçu


Editör: Murat Çelikkafa

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız