1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

23.05.2005 - Avrupa basınından özetler...

Bugünkü Alman ve Avrupa basınında dün yapılan Kuzey Ren Vestfalya seçimleri ve Berlin hükümetinin sonbaharda parlamento seçimlerini hedeflediğini açıklaması yorumlanıyor.

Almanya’nın en çok satan gazetelerinden Bild Zeitung, Başbakan’ın “hiç şansın yok ama yine de dene” ilkesinden hareket ettiğini belirterek şu analizi yapıyor: “Sosyal Demokratların temelini oluşturan Kuzey Ren Vestfalya’daki seçim yenilgisi, 1998 yılından bu yana devam eden eyalet seçimleri yenilgilerinin onbirincisi. Berlin koalisyonu parlamentodaki küçük çoğunluğu ile hiçbir şey olmamış gibi devam edemeyeceğinin farkında. Bir başka tehlike de sol Sosyal Demokratların partiyi terk etmesi ihtimali. Başbakan Schröder bu durumda savunmada kalmaktansa saldırıya geçmeyi tercih etti, çok riskli de olsa. Ama bu tavrı ile ülkeyi 18 ay sürecek politik felçten kurtarmış oldu. Artık seçmenin önünde bir alternatif var: Schröder ve Fischer’le devam ya da Merkel ve Stoiber’le yeni bir başlangıç.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kuzey Ren Vestfalya eyalet seçimlerini büyük bir depremden sonra tektonik tabakaların kaymasına benzetiyor ve Başbakan Schröder’in başka şansının olmadığı görüşünü savunuyor: “Schröder’in bir sonraki parlamento seçimlerindeki şansını- küçük de olsa- kullanmak için başka çaresi yoktu. Elinde iktidarını devam ettirebilecek fazla bir imkan yok. Bu yüzden en acı üç ilaçtan birini tercih etti: Koalisyon ortağını değiştirme, istifa ya da yeni seçimler.”

Münih’te yayımlanan Süddeutsche Zeitung, Sosyal Demokrat Parti Başkanı Müntefering’in, Başbakan Schröder ile birlikte yeni seçim talebinin bir anlamda partisini toparlamaya yönelik olduğu görüşünü savunuyor: “Müntefering, parti içindeki umutsuzluğu önlemek için son çareye başvurdu: Seçim istedi. Son güçle ileriye atılımı sağlayabilecek, partiyi disipline edecek, aynı zamanda seçim yenilgisini unutturacak bir araç. Sosyal Demokratlar Berlin’de iktidar değişikliğine karşı son mücadelede, politik hasmını hazırlıksız yakalama taktiğini kullanıyor.”

Seçimlerin yapıldığı Kuzey Ren Vestfalya eyaletinden bir gazeteye göz atıyoruz şimdi de Kölner Stadt-Anzeiger, seçmenin tercihinin Hrıstiyan Demokratlardan yana değil, Sosyal Demokratlara karşı olduğu görüşünde: “Kuzey Ren Vestfalya’daki değişimin temelinde sosyal demokratlara tepki var. Ama bu tepki kısa zamanda tüm partilere yönelebilir. Bu yüzden Sosyal Demokratların en kısa zamanda parlamento seçimlerine gidilmesini istemesi doğru bir tavır. Müntefering, seçim kampanyasının parti içinde yarattığı canlılığı korumaya çalışıyor. Umudu ise, seçmenin tamamen muhafazakar bir Almanya yerine hiç değişse Berlin’de farklı bir koalisyonun devamından yana olması.

Berlin’de yayımlanan Neues Deutschland gazetesi, kronik kalp hastası olarak gördüğü sosyal demokratların parlamento seçimleri atağının etkili olmayacağı görüşünde: „Alman Sosyal Demokrasi’si uzun zamandır yapılan uyarılara aldırmadı ve sonuçta kalp krizinden kurtulamadı. Uzun zamandır hasta olan Sosyal Demokratlar dünden bu yana yoğun bakımda. Çıkıp çıkamayacağı da belli değil.”

Doğu Almanya’nın Erfurt kentinde yayımlanan Thüringer Allgemeine, parlamento seçimleri ilanının eyalet seçim sonuçlarını gölgede bıraktığını vurguluyor: “Bu da politikanın cilvesi. Kuzey Ren Vestfalyalı iki politikacı aylarca seçim kampanyası yürüttüler, sonunda Düsseldorf’daki seçim yarışından galip çıkan zaferini kutlamaya fırsat bulamadan Berlin araya girdi. Ve tüm ilgi Schröder-Merkel ikilisini yöneldi.”

Stuttgarter Zeitung ise Almanya’nın seçim atmosferine girecek olmasına rağmen parlamento seçimlerinin öne çekilmesinin doğru olacağı görüşünde: “Kuzey Ren Vestfalya seçimlerinden sonra Berlin’de politika sadece karşılıklı atışma ve tartışma olarak yapılacaktı. Şimdi Almanya’da bir kaç aylığına icraat duracak ama hiç değilse seçim sonrası öyle ya da böyle herkesin kabullenmesi gerekecek meşru bir iktidar olacak. Böylece Hrıstiyan Demokratlar içindeki kimin başbakan adayı olacağı tartışması da bitti: Kuzey Ren Vestfalya zaferinden sonra kimse Angela Merkel’ın adaylığına karşı çıkamaz.”

Avrupa basınında Sosyal Demokratların Kuzey Ren Vestfalya eyaletindeki seçim yenilgisi ve Berlin hükümetinden gelen erken seçim önerisi değerlendiriliyor:

İtalyan La Republica gazetesi, Almanya Başbakanı’nın son stratejik kararında gerçek bir devlet adamı gibi davrandığını yazıyor ve bunun İtalya’ya örnek olmasını diliyor. Corriera Della Sera ise seçim sonuçlarını “Düsseldorf’da Tsunami” başlığı ile haber veriyor ve “bu bir yenilgi değil, bu bir çöküş yorumunu yapıyor.

İsviçre’den bir gazeteye Cenevre’de yayımlanan Tages-Anzeiger gazetesinde şu satırları okuyoruz:

“Schröder, rakibini hazırlıksız yakalayıp, bir kez daha seçimi kazanmayı hesaplıyor, ama bu hesap çarşıya uymayabilir. Dünün galibi Angela Merkel idi, şimdi seçmeni Almanya için daha iyi alternatif olduğuna ikna etmesi gerekecek.”

İspanya’dan El Pais gazetesi, Schröder için üçüncü kez seçilmesine ihtimal vermiyor ve Angela Merkel’ın geleceğin Almanya Başbakanı olarak görüyor. Danimarka’dan Information gazetesi, Schröder’i kurtarabilecek tek şeyin Hrıstiyan Birlik içindeki Başbakan adaylığı mücadelesi olacağı görüşünde. Jylland Posten gazetesi ise Schröder hükümetine hiç şans tanımıyor ve Berlin’deki iktidar değişiminin zaman meselesi olduğunu yazıyor.