Alman basınından özetler

Berlin'de yayımlanan Tagesspiegel gazetesi, Neonazi kurbanlarını anmak için düzenlenecek devlet töreninde Almanya Başbakanı Angela Merkel'in yapmayı tasarladığı konuşmayla ilgili bir yoruma yer veriyor:

"Ülkede yaşayan Türkler, Yunanlar ve diğer göçmenler, Başbakan'ın neler söyleyeceğini dinleyecek ve okuyacaklar. Merkel, terör grubunun eylemlerini münferit bir olay olarak mı nitelendirecek yoksa bu ülkedeki aşırı sağcı şiddetin boyutlarından bahsetmeye cesareti olacak mı görecekler. Ayrıca devletin sürekli ihmalini ve sorunun gerçek boyutunu dillendirecek mi bu da ortaya çıkacak. Almanya'nın yeniden birleşmesinden bu yana, aşırı sağcılar en az 148 kişiyi öldürdü. Tagesspiegel ve diğer iki gazetenin araştırması bunu ortaya koyuyor. Federal hükümet ve polis ise sadece 60 ölüden bahsediyor. Merkel en azından bu büyük çelişkiden bahsetmeye cesaret edecek mi?"

Märkische Allgemeine gazetesi Almanya’da düzenlenecek olan devlet törenini yorum sütununa taşıyor:

“Berlin Gendarmenmark Konser Salonu’nda düzenlenecek olan devlet töreni ve yurt çapında bir dakikalık saygı duruşu demokratik kamuoyuna, dünyaya ve halkın tüm kesimlerine Federal Almanya’nın yabancı düşmanlığının yurdu olmasına izin verilmeyeceğini göstermek için bir girişim. Zwickaulu Neonazi hücresinin cinayetleri, aşırı sağcılığın Almanya’da ciddiye alınması gereken bir tehlike olmadığını düşünen herkesin ki çoğunluk böyle düşünüyor, aklını başına getirmeli. Ortak varlığımız ve orada temsil edilen değerler açısından bu merkezî törenin tüm görüşlerin aydınlanması için bir başlangıç niteliği taşıması şart. Kendimiz için…”

Afganistan'daki bir Amerikan askerî üssünde Kur'an-ı Kerim nüshalarının ve diğer dinî kitapların yakılması üzerine patlak veren kanlı olaylar Märkische Oderzeitung adlı gazetenin yorum sütununda şu satırlarla ele alınmış:

"Bir yıl önce Florida’da bir rahibin alenen bir Kur'an-ı Kerim’i yakması, İslam dünyasında, özellikle de Afganistan’da büyük tepki çekmiş, şiddetli protestolar sırasında onlarca kişi hayatını kaybetmişti. Sanki bunlar hiç olmamış gibi, şimdi ABD askerleri Afganistan’daki Bagram Üssü’nün hapishane kütüphanesinden Kur'an nüshalarını yaktılar. Bu, İslam Dünyası’nda büyük bir günah. Eğer ülkedeki Batılı birlikler, misyonlarının 11'inci yılında bunu hâlâ öğrenemedilerse, bunun iki nedeni olabilir: Kültürel kayıtsızlık ya da kasıtlı provokasyon. Her ikisi de ABD’nin itibarı açısından eşit oranda kötü. Pentagon’dan gelen özür ve hemen eğitimler düzenleneceği yönünde alınan karar da bunu değiştirmiyor. Zira Afgan halkının ve İslam dünyasının geri kalan bölümünün zihninde ve kalbinde bir yara açıldı bile.”

Neue Osnabrücker Zeitung konuyla ilgili oldukça eleştirel bir yorumu sayfalarına taşıyor:

“Kurtarıcılar işgalcilere dönüştü, en azından gitgide daha fazla Afganın gözünde durum bundan ibaret. Eş zamanlı olarak Taliban güçleri zafer kazanma ihtimallerinin arttığını seziyor. Zira müttefik güçleri savaş birliklerini azaltırken, aşırılık yanlıları siyasî ve askerî olarak daha da güçleniyor. Beyaz Saray’dakiler ve Kâbil'deki generaller böyle sık sık özür dilemeye devam edebilirler. Sokağın öfkesi, Afganistan'da bir sürü söz verip bunlardan çok azını tutan Batı güçlerinin başarısızlığından duyulan derin bir hayal kırıklığının da ifadesi. Hindukuş’ta Batı’nın kazanabileceği hiçbir şey kalmadı. O nedenle artık orada bir NATO askeri bile hayatını kaybetmemeli. En anlamlı adım hızlı bir şekilde bölgeden çekilmek olabilir.”

© Deutsche Welle Türkçe

DW, AÜ/BS/EC