1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

22.05.2009 - Alman basınından özetler

ABD’deki Guantanamo esir kampının kapatılmasıyla ilgili anlaşmazlık ve New York’ta ortaya çıkarılan terör saldırısı hazırlığı bugünkü Alman gazetelerinden derlediğimiz basın özetlerinin konularını oluşturuyor.

default

Süddeutsche Zeitung, terör zanlılarına yapılan muamelede Başkan Obama’nın selefinden farklı bir yol izlemesini şöyle değerlendiriyor:

“Amerikan Senatosu, Barack Obama’nın Guantanamo esik kampını kapatması için istediği ödeneği büyük oy çoğunluğuyla bloke etti. Senatodaki direniş sadece, George W. Bush’un meşum mirasını savunan Cumhuriyetçilerden değil ama aynı zamanda Obama’nın partili arkadaşlarından da geldi. Bu düşüncesizce paniğe kapılmaktır. Demokratlar siyasi rakiplerinin elinde oyuncak olmaktan korkuyorlar. Obama bu endişeyi ciddiye alıp taviz verebilmeli, ama temel prensiplerinden bir adım dahi uzaklaşmamalıdır. Guantanamo’yu kapatmalıdır. Adil bir şekilde yargılanmak, terör zanlılarının hakkıdır. Başkan, kararsızlık içindeki Demokrat Senatörlere karşı da ısrarlı tutumunu sürdürmelidir. Aksi takdirde ABD, selefinin sebebiyet verdiği yüz karasından kurtulamaz.”

Neue Osnabrücker Zeitung'un aynı konudaki yorumu ise özetle şöyle:

“Guantanamo’nun kapatılmasını istemek, vicdanen gerekli olanı yapmaktan kolaydır. Bu hukuki ve siyasi bakımlardan son derece karmaşık konuda ayakları birbirine dolaşma tehlikesi atlatan Barack Obama eninde sonunda böyle bir tecrübe geçirecekti. Kaldırdığı askeri mahkemeleri yeniden görevlendirmesi yüzünden haklı olarak sözünden dönmekle suçlanan Obama, yapabileceğinden fazlasını vaat etmemeyi öğrenmek zorunda. Kendi partisinden gelen direniş Obama’yı, insan hakkı savunucularının feryadından daha fazla yaralamış olmalı. ABD Başkanı, derhal gerekli düzeltmeleri yapıp, büyük çoğunluğu masum değil fail olan Guantanamo tutukluları için adil bir çözüm bulmalıdır. Barack Obama güvenlikle insan haklarına saygı arasında tezat olmayıp, öncelikle terörle mücadelede bu iki unsurun birbirini tamamladığını kanıtlamalıdır.”

Stuttgarter Zeitung gazetesinin New York’taki terör komplosunun ortaya çıkarılmasını konu alan yorumuyla basın özetlerine devam ediyoruz:

“Önlenen terör saldırılarıyla ilgili haberler hep karışık hislere yol açar. Kötü bir şey önlendiği için önce rahatlama hissedilir. Ama korkunç anıları canlandırdığı ve aramızda, nefretin kanlı katliama sürüklediği çılgınların bulunduğu gerçeğini gözler önüne serdiği için korkuya da kapılırız. Güvenlik birimlerinin başarısına seviniriz. Ama dünyanın en iyi polisinin bile her komployu önleyemeyeceğini de unutmamalıyız.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung'dan aktaracağımız yorum, Ortadoğu barış süreci ile İran’ın son füze denemesini konu alıyor:

“İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu’nun Washington’da Başkan Obama’yı, Filistin anlaşmazlığındaki İran tehlikesinin acilliği hususunda ikna etmeye çalıştığı bir sırada İran geliştirilmiş ve menzili uzatılmış yeni bir orta menzilli füzeyi deniyor. Bu füze İsrail’i de menzili içine aldığından, Obama’nın İsrail Başbakanını ve hükümetini, Suriye ve Filistinlilerle barış arayışının hızlandırılması gerektiğine inandırması daha da zorlaşıyor. Ahmedinejad’ın İran’daki Cumhurbaşkanlığı seçimine kadar ortamı yumuşatmaya niyetli olmadığı anlaşılıyor. İran lideri, izlediği politikanın Netanyahu’nun ekmeğine yağ sürdüğünü bildiği halde böyle davranıyor.”


Derleyen: Ahmet Günaltay

Editör: Nihat Halıcı