1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

21.11.2011 - Avrupa basınından özetler

Avrupa gazetelerinde bugün ön plana çıkan konu İspanya'daki seçimler. Gazetelerde yer alan yorumlarda seçimleri kazanan muhafazakârların sıkı tasarruf önlemleri uygulaması gerektiğine dikkat çekiliyor.

default

İspanyol gazetesi El Pais, "Rajoy hemen harekete geçmeli" başlığını taşıyan bir yoruma yer vermiş:

"İspanyol ekonomisi uluslararası yardım talep edeceği iddialarına yol açacak kadar tehlikeli bir gidişat içinde. Şimdiki Başbakan Jose Luis Rodrigez Zapatero ve seçimin galibi Mariano Rajoy, Madrid'in gelecekte başarılı ekonomik politikalar yönünde kararlar alacağına geciktirmeden açıklık getirmeli. Parlamentonun oluşturulması ve hükümetin kuruluş sürecinin bu doğrultuda hızlandırılması gerekir. Rajoy aynı zamanda malî dalgalanmaların yaşandığı bu dönemde Avrupa Birliği'ne Madrid'de ekonomi politikalarından sorumlu muhataplarının kimler olacağını hızla açıklamak zorunda. Ki böylece yeni hükümet göreve gelmeden önce de çalışmalara başlanabilsin. Bu arada Zapatero da Sosyalist İşçi Partisi'nin genel başkanlığından istifa etmeli."

Liberal İtalyan gazetesi La Stampa da yeni hükümetin tasarruf önlemleri uygulaması gerektiğine dikkat çekerek "Ekonomik kriz ve işsizlik, 'vizyon sahibi' Zapatero'yu tarih sayfalarına yollarken yeni sağcı hükümet kan ve gözyaşından bir reçete hazırlayacak" diyor.

Avusturya gazetesi Kurier'de yer alan analizde ise şu satırları okuyoruz: 

"İspanyolların kemerleri sıkmasını gerektirecek bir reçetenin hazırlanacağı her meyhane masasında konuşuluyor ki zaten bu artık bir gereklilik. Ancak Avrupa'nın güneyinin tekrar istikrara kavuşması açısından büyük önem taşıyan bu ülkenin, daha fazlasına ihtiyacı var: Avrupa Birliği'nin sadece yeni pazarlar açan ve otobanlar inşa eden değil, aynı zamanda İspanya gibi ülkelerin birer güvenilir ekonomi ortağa haline gelmesine -bazen serbest piyasa ekonomisinin dogmalarına da karşı gelerek- yardım eden bir ekonomi politikasına ihtiyacı var. Madrid'deki yeni hükümet bunu tek başına başaramaz."

Fransız Figaro gazetesinde de benzer bir yorum dikkat çekiyor:

"Mariano Rajoy niyetlerini oldukça açık bir biçimde ifade etti. İspanya'nın gelecekteki başbakanı, dün akşam seçimleri açık ara kazanmadan önce boyun eğmeden inatla doğru bir bütçe disiplini sağlayacağını söylemişti. Bütçenin gözden geçirilerek yeniden düzenleneceği bu zorlu süreçte Yunanistan ve İtalya'nın aksine İspanya'nın elinde güçlü bir koz var. Yeni İspanyol hükümeti, büyük bir halk desteğine sahip olarak iktidarı devralacak. Ayrıca Zapatero hükümeti tarafından geciktirilen tasarruf önlemlerinin hayata geçirilebilmesi için parlamentoda da yeterli çoğunluğa sahip."

İsviçre'de yayımlanan Tages-Anzeiger gazetesi de İspanyolların fazla bir seçeneği olmadığını belirtiyor:

"Hayal kırıklığı... İspanyolların ruh halini özetleyecek başka bir kelime yok herhalde. İspanyollar pazar günü, kendilerinden birçok kurban vermelerine neden olacak bir adamı ve bir partiyi büyük bir çoğunlukla seçti. Mariano Rajoy ve onun muhafazakâr partisi seçmenlerine maalesef güzel sözler ve hayaller vaat etmedi. Bunun yerine ekonominin ateşinin iyice yükselmesinden yıllar sonra ortaya çıkan gerçekler anlatıldı. Bu hareketsiz ve neredeyse hiçbir seçeneğin bulunmadığı bir seçimdi. İktidarı devredecek olan solcu hükümetin, Brüksel ve piyasalar tarafından dikte edilen tasarruf önlemlerini uygulaması gerekiyordu; tıpkı iktidarı devralacak sağcı hükümet gibi."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Köylü

Editör: Ercan Coşkun

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız