1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

21.11.2003 - Avrupa basınından özetler

İstanbul’u sarsan bombalı saldırılar ve uluslararası teröre, dünya basınının yorum sütunlarında geniş yer verilmiş. Almanya’da çıkan Frankfurter Rundschau adlı gazete, saldırılarda asıl hedefin İngiltere olduğu görüşünde

”Merkezi Londra’da bulunan uluslararası bir bankanın İstanbul şubesine ve İstanbul’un en işlek yerindeki İngiliz konsolosluğuna bomba koyanların sembolik bir mesaj vermek istedikleri açık. Hedef, tam da Bush ziyareti vesilesi ile Washington ile sembiyoz ilişkisi bir kez daha gözler önüne serilen İngiliz emperyalizmini vurmak. Cumartesi ve Perşembe günü yapılan saldırıları incelediğimizde, saldırganların mantığı belli oluyor. ABD’nin işbirlikçileri cezalandırılacaktır ve İngiltere 1 numaralı işbirlikçidir. Türk hükümeti de davaya ihanet etmiştir. Dava ise İslam değil, İslamcılıktır, aşırı uçların dini, hedefleri için kullanmasıdır.”

İngiliz Daily Telegraph gazetesi ise, İstanbul’daki saldırılarda HSBC adlı İngiliz banka ve İngiltere Başkonsolosluğu’nun hedef alınmasının ardından şu yoruma yer vermiş:

”Asıl şaşırtıcı olan İngiliz hedeflerinin vurulması değil. Yöneltmemiz gereken soru, neden böyle bir saldırının daha önce düzenlenmediği?”

Independent gazetesi’nde Robert Fisk imzasını taşıyan yorumun başlığı ise şöyle:

”Biz Bush’un Ortadoğu’yu yeniden şekillendirme yönündeki çocukça çabasının faturasını ödüyoruz.”

Sol çizgisi ile tanınan The Guardian gazetesi, ”El Kaide teröristlerinin İngiliz hedeflerini bombalamasıyla korktuğumuz başımıza geldi” manşetini kullanmış. Yorum sütununda ise şu cümle göze çarpıyor:

"Bush, El Kaide ve tetikçilerine karşı yürütülen mücadele kazanıldı diyor, ancak İstanbul sokaklarındaki kanlı manzara, bambaşka bir gerçeği dile getiriyor.”

İtalya’nın başkenti Roma’da çıkan Il Messaggero adlı gazetenin, İstanbul’da düzenlenen saldırılar ile ilgili yorumu şöyle:

”İstanbul’da çifte hedef vuruldu: hem Türkiye, hem de İngiltere. Irak’a asker gönderen İngiltere, tam o gün ABD Başkanı Bush’u ağırlıyordu. ABD’nin en yakın müttefiklerinden olan Türkiye ise, hem müslüman, hem de laik bir ülke, ve Kuran ile modernliğin aynı ülkede hayata geçirilebileceğinin kanıtı.”

Fransa’daki muhafazakar günlük gazete Le Figaro, yorumunda Avrupa'nın Türkiye'yi savunması gerektiğini vurguluyor:

”Terör ile savaşta, düşman avantajlı gözüküyor. Kendi için en uygun yeri vurabilmek için elinde bütün imkanlar mevcut. Görünüşe bakılırsa savaş, Mezopotamya ile sınırlı kalmayacak. Avrupalılar’ın ne pahasına olursa olsun Türkiye’yi İslamcı şiddetten koruması lazım ve devamlı yapılan AB üyeliği tartışmaları da bu yönde pek yardımcı değil.”

Solcu liberal Fransız gazetesi Libération ’un yorum sütununa bakıyoruz:

”Amerika’nın Irak’ta izlediği strateji konusunda Almanlar, İngilizler, İtalyanlar arasında görüş ayrılıkları olabilir. Ancak İslamcı terörün hedefleri arasında bizim de yeraldığımızı unutmayalım. Bin Ladin’in şeytani makinaları, New York ve İstanbul’dan sonra, Berlin veya Paris’te de harekete geçebilir.”

Norveç’te çıkan Aftenposten adlı muhafazakar gazetenin İstanbul’daki terör saldırıları ile ilgili yorumu da şöyle:

”Terör, çoğumuzun tasavvur ettiğinden daha geniç bir çapta kendini gösteriyor. Bu noktada ABD ve Avrupa arasında daha sıkı bir işbirliğine ihtiyacımız var. Gerçek bir ortaklık da, Bush ve ekibinin, terör ile mücadelenin nasıl yürütüleceği konusunda diyaloğa açık olması ile mümkün olabilir.”