1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

21.10.2011 - Alman basınından özetler

Bugünkü Alman gazetelerinin ağırlıklı konusu, Libya’nın aylardır aranan devrik lideri Muammer Kaddafi’nin doğum yeri Sirte’de öldürülmesi.

default

Münih merkezli Süddeutsche Zeitung, "Bir efsanenin ölümü" başlıklı yorumunda, Libya’da çatışmaların, savaşın bilançosunun asıl şimdi çıkarılması gerektiği görüşünde:

“Libya’daki savaşın ne kadar insanın yaşamına mal olduğunun hesabı, şimdi çıkarılmalı. İç savaşlarda hiçbir parti Lahey’deki Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin belirlediği çerçeveye uymuyor. Müttefik güçlerin Libya’ya hava operasyonu düzenlemesi, ülkede olası bir katliamın engellenmesine ve halkın korunmasına hizmet edeceğiyle gerekçelendirilmişti. Ancak bu operasyonla oluşan zarar, bir hayli büyük. Bunun da bilançosu çıkarılmalı. Kısacası, Libya’da hesabın dökümün yapılmasının zamanı geldi.”

Nürnberger Nachrichten konuyla ilgili yorumunda Libya’ya müttefik güçlerin düzenlediği hava operasyonunun sonuçlarını masaya yatırıyor:

“Libya olayının etkileri BM Güvenlik Konseyi'nde sonradan ortaya çıkacak. Çünkü NATO'nun Libya’da sadece uçuş yasağını uygulamak istendiği yönünde verilen güvencenin, çok kısa süre içinde doğru olmadığı ortaya çıktı. Bu operasyon sonuç olarak ülkede rejim değişikliğini hedefliyordu. Çin ve Rusya bunu unutmayacaktır. BM Güvenlik Konseyi’nde Libya benzeri bir karar, daha çok uzun süre alınmayacaktır.”

Rhein-Neckar Zeitung ise Kaddafi’nin ardından ülkenin geleceğinin ne olacağı sorusuna yoğunlaşıyor:

“Despot öldü. Yaşasın halk. Muammer Kaddafi’nin sonunun gelmesiyle Arap Baharı’nda önemli bir dönem kapanmış oldu. Ancak bu, birçok dönemden sadece biri. Bundan sonra ne olacağı, geçiş hükümetinin ülkeyi akıllı politikalarla yönetip Batı’nın ve Afrika Birliği’nin desteğiyle barışı sağlamayı başarıp başarmayacağı, henüz yanıtı bulunmamış sorular. Baş düşmanın böylesine hızlı bir biçimde öldürülmesi, Libya'nın yıllar süren despot rejimin ardından bir hukuk devletine ne kadar uzak olduğunu da gösteriyor. Irak örneğine bakın.”

Neue Osnabrücker Zeitung ise yorumunda Almanya’nın Libya konusundaki tavrını mercek altına alıyor:

“Başbakan Angela Merkel’in ölçüsüzce El Kaide lideri Usame Bin Ladin’in öldürülmesini kutlamasından bu yana Berlin’de artık şu iyi biliniyor: Bir insanın ölümüne ahlâki nedenlerden ötürü sevinilmez ya da bu, sessiz biçimde yapılır. Kaddafi olayında Federal Hükümet’in aşırı coşkuya kapılmaması için başka nedenler de var. Birincisi, Berlin’in Libya’daki değişimdeki payı fazla değildi. İkincisi, Kaddafi’nin ölümü ülkede bütün gelişmelerin iyiye gideceği anlamına gelmiyor. Üçüncü ve geriye kalan en üzücü nedense, bir zamanlar el üstünde tutulan Kaddafi’nin çok radikal bir değişimle düşman ilan edilmesi. Çünkü Arap Baharı’ndan önce Libya’nın devrim lideri Kaddafi sevilen bir liderdi.”

©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Hülya Köylü

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız