21.06.2010 - Alman basınından özetler

Frankfurter Rundschau gazetesi, İsrail'in Alman Kalkınma Bakanı Dirk Niebel'in Gazze Şeridi'ne seyahatine izin vermemesini konu alıyor yorumunda:

“Yardım gemileri fiyaskosunun ardından ilk Avrupalı politikacı olarak Niebel gibi birinin Gazze Şeridi'ni ziyaret etmesi İsrail'e zarar vermez, aksine fayda sağlardı. Ancak görünen o ki, Başbakan Benyamin Netanyahu pek bir şey değiştirmek istemiyor. İsrail, bu tür bir politikayla en yakın müttefiklerini bile ağır bir şekilde rencide ediyor. Özgür Gazze Kampanyası'nın ardından eskisi gibi devam etmek mümkün değil. Lübnan ve İran ablukayı kırmak için yeni gemiler göndermeyi planlıyor. İsrail ancak Gazze'ye uyguladığı ablukayı kaldırması ve Gazze Şeridi'nde sefalet içinde yaşayan Filistinlilere bir gelecek sunması durumunda onları durdurabilir.”

Stuttgarter Zeitung'un yorumu ise şöyle:

“Niebel'in eylemi saflık ya da bilerek yapılmış bir provokasyon olabilir. Çünkü İsrail son dönemde üst düzey heyetlere de Gazze'ye giriş izni vermemişti. Ancak şimdiye kadar çok titizce formüle edilen Alman politikasının artık İsrail hükümetini ‘siyasi hata' ile suçlar hale gelmesi de hükümeti düşündürmelidir. Hiçkimse İsrail'in düşmanlarına karşı kendini uygun bir şekilde savunma hakkına karşı çıkmıyor. İsrail'in bunu anlaması gerek. İsrail önemli durumlarda dostlarının tavsiyelerine kulak vermeyi de öğrenmeli.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung ise Slovakya Başbakanı Robert Fico’nun, Euro istikrar paketini imzalamaya yanaşmamasını konu alıyor:

“Fico için konu Euro ya da AB değil. Onun istediği, kendi yerine iktidara gelmeye hazırlanan muhafazakar koalisyona güçlük çıkarmak. Eskiden komünizmle yönetilen ülkelerde ücretler ve emekli maaşları ortalama olarak Yunanistan’dakinin yarısını bile bulmuyor. Sol popülistler bile seçmene Akdenizvari sosyal hizmet vaadinde bulunmaya cesaret edemiyor. Vergi mükellefleri bu nedenle, niçin bütçe açığı sorunu bulunan Batı ülkelerine destek olmaları gerektiğini anlayamıyor. Slovakya’da işsizlik oranı yüzde 15, ortalama ücret ayda 750 euro ve fiyatlar Batı Avrupa seviyesine ulaşmış durumda. Bankalar Yunanistan’a verdikleri parayı geri alacak diye 816 milyon euro ödemeleri gerektiğini Slovaklara kim anlatabilir?

Son olarak Türkiye ile ilgili bir yorum aktarıyoruz. Süddeutsche Zeitung, son dönemde tırmanan şiddet ışığında Ankara'nın Kürt politikasını ele alıyor.

“Başbakan Recep Tayyip Erdoğan geçtiğimiz yıl Kürtler’e daha fazla haklar tanımak adına harekete geçtiğinde umutlar büyüktü. Şimdi muhalefet, Erdoğan’ın bu Kürt açılımını yeniden tırmanan şiddetin sorumlusu olarak göstermeye çalışıyor. PKK’ya daha fazla bomba yağdırılmasını, sempatizanlara karşı daha sertleşilmesini istiyor. Yani tam da 24 yıl boyunca sürekli şiddeti besleyen şeyi. Halbuki doğru olan tam tersi. Barış planları yeterince kapsamlı değildi. Türkiye’nin bir gün, ‘terörist’ diye adlandırdıkları ile konuşması gerekecek.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Beklan Kulaksızoğlu

Editör: Ahmet Günaltay