1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

21.02.2005 - Avrupa basınından özetler...

Derleyen: Çelik Akpınar21 Şubat 2005
https://p.dw.com/p/AbrX

Alman ve diğer Avrupa basınında bugün, kuzeydeki Schleswig - Holstein eyalet seçimleri ve ABD Başkanı George Bush’un Avrupa gezisi ön plana çıkıyor. Avrupa

Kuzey Kıbrıs’taki seçimler ise Alman basını pek ilgi göstememiş. Sadece Süddeutsche Zeitung gazetesinin iç sayfasında, Kuzey Kıbrıs’taki erken genel seçime ilişkin partilerin oy şanslarının analiz edildiği küçük bir haber göze çarpıyor. Ancak gazetenin birinci sayfasında aktarılan haberde, 7 Şubat günü Berlin’de Hatin Sürücü adlı kadının sokak ortasında töre cinayetine kurban gitmesinin, Almanya’da yeniden İslami ve töresel değerler ile Avrupa değerleri karşılaştırmasını ve bu konudaki tartışmaları gündeme getirebileceğine işaret ediliyor.

Alman basınında ayrıca, Amerikan Başkanı George W. Bush’un Brüksel’de başlayan Avrupa ziyaretine ilişkin haberler ön planda. Süddeutsche Zeitung gazetesi, Schröder’in bu ziyaretten, ABD ile daha iyi ilişkiler kurulmasını beklediği haberini iletiyor. Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesi ise Bush’un Avrupa gezisine ilişkin haberinde, Avrupalı müttefiklerin desteğini arayacağına değiniyor ve Bush’un “tek başamıza başarılı olamayız“ sözlerini manşete taşıyor. Alman basınında ayrıca, İsrail kabinesinin Gazze’den ve Batı Şeria’daki dört yerleşim biriminden çekilmesi planlarına onay vermesini manşetten okuyucusuna duyuruyor.

Almanya’da iktidardaki Sosyal Demokratlar’ın yenilgiye uğradığı Schleswig Holstein eyalet seçimlerine ilişkin olarak Die Welt gazetesinin yorumu şöyle:

“Schleswig Holstein seçimi, özellikle işsiz sayısının rekor düzey olan 5 milyonu bulmasının siyasi sorumluluğunu taşıyan Sosyal Demokrat Parti iktidarının sınavdan geçmesi anlamına geliyor. Kuzeydeki seçmen durumu çok açık seçik gördü ve aşırı sağcı Nasyonal Demokrat Parti tehlikesi gibi ikincil konuları bir yana bırakarak oylarıyla ülkenin durumunu ve başbakanın partisinin sorumluluğunu seçimin merkezine getirmiş oldu.“

Rhein Neckar Zeitung’un yorumunda ise bu seçimin birçok mağlubu olduğu vurgulanıyor:

“Bu seçimde, kalitesi tescilli bir başbakan seçmeni inandıramadı ve yenik düştü. Başbakan’ın mensup olduğu Sosyal Demokrat Parti de yenildi; hatta son dönemde eyalette başarı çizgisi yükselen Yeşiller Partisi bile son vize skandalı dolayısıyla duraksadı. Bu durum, merkezi koalisyon hükümetinin geleceğinin ne olacağını belirsiz konuma getiriyor. Bu seçimde partilerüstü sevince sebep olan tek gelişme ise, aşırı sağcı Nasyonal Demokrat Parti’nin hakettiği yere, parlamento kapısının dışına gönderilmesi oldu.“

Kölner Stadanzeiger gazetesi, Schleswig Holstein eyalet seçimi sonucunun, Angela Merkel liderliğindeki ana muhalefet Hristiyan Demokrat Parti açısından önemine şu satrlarla değiniyor:

“Bu seçim sonucu, parti içi iktidar mücadelesinde Angela Merkel’ın yerini sağlamlaştırmasına ve partinin güç kazanmasına yol açacaktır. Nitekim, partinin seçime gönderdiği zayıf konumdaki adayının partiyi en güçlü konumuna getirmesiyle Hristiyan Demokrat Birlik daha da güç kazanmıştır.“

İngiliz The Times gazetesi de ilgili yorumunda, “Schröder’in partisi için berbat sonuç“ başlığını atmış. Gazete, Almanya’da artan işsizlik nedeniyle seçmenin, Sosyal Demokrat Parti’nin önemli bir eyaletteki mutlak çoğunluğuna son verdiğini belirtiyor. Bu seçim sonucu, Schröder’in yeni bir geri dönüş yaşadığı iddialarına da büyük darbe anlamına geliyor.“

İtalyan La Rebubblica gazetesi, tam da Başkan Bush’un Almanya ziyaretine birkaç gün kala Başbakan Schröder ile solcu hükümetinin böyle çirkin bir yenilgi aldığını belirtiyor ve şimdi Berlin hükümetinin Başkan Bush’la görüşmelere zayıf bir konumda gideceği görüşünü savunuyor. Gazete, seçimin ikinci önemli sonucunun ise müttefiklerin, Hitler Almanyası’nı yenmelerinin bu yılki 60. yıldönümünde, Neonazi Nasyonal Demokrat Parti’nin eyalette aldığı yenilgi olduğunu vurguluyor.

Fransız Liberation gazetesi, Amerikan Başkanı George W. Bush’un Avrupa ziyaretine ilişkin yorumunda, Varşova Paktı’nın dağılmasından sonra aslında NATO’nun da varlık gerekçesinin yok olduğunu, ayrıca ittifak içindeki ülkelerin Irak, İran, Ortadoğu ve Çin’e ilişkin konularda görüş ayrılıklarının bulunduğuna dikkat çekiyor. Ancak, NATO’ya karşı alternatif de geliştirilmediğini belirten gazete, bu yüzden Başkan Bush’un Avrupa ziyareti sırasında tartışma konularının öne çıkarılmayacağını görüş ayrılıklarını değil, görüş birliğinin sergileneceğini vurguluyor.