1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

20.09.2012 - Alman basınından özetler

Fransa’da yayımlanan Hz. Muhammed karikatürleri ve Almanya’da devletin küçüldüğünü gösteren istatistikler, bugünkü Alman gazetelerinde öne çıkan yorum konuları.

Müslümanların Masumiyeti filmine gösterilen tepkilerin arttığı bir sırada Fransa’da yeniden Hz. Muhammed'i konu alan karikatürlerin yayınlanması ve Almanya’da devletin küçüldüğünü gösteren istatistikler, bugünkü Alman gazetelerinden seçtiğimiz yorumların konuları.

Koblenz’te yayımlanan Rhein-Zeitung gazetesi bir Fransız mizah dergisinin Hz. Muhammed’i alaya alan karikatürler yayınlamasını şöyle yorumluyor:

“Fransa gibi bir demokratik ülke tabii ki, en yüksek değerler olan fikir ve basın özgürlüğünü korumalıdır. Kim sindirilmekten korkup inandığı şeyleri gizlemeye kalkarsa, radikal ideologlara boyun eğmiş olur. Ancak basın hürriyeti de sınırlarını bilmelidir. Hele aşağılayıcı ve tahkir edici olursa. Durum şimdi oldukça farklı. Arap ülkeleri zaten yangın yerine döndü. Hz. Muhammed karikatürleri gibi son derece hassas bir konu, bu yangına körükle gitmek olur ve görmezlikten gelinesi radikalleri baş aktörlüğe yükseltir. Bazı durumlarda en iyisi çeneyi tutmaktır.”

Hamburg’da yayımlanan haftalık Die Zeit gazetesi Müslümanlığı aşağılayan Amerikan yapımı filmi konu alan yorumunda şu görüşlere yer veriyor:

“Dine ve inanmaya dair şu soruya akıl yoralım: Allah’a ve onun elçisine inanan bir Müslüman’ın, ya da Tanrıya ve onun oğlu olduğunu kabul eden Hz. İsa’ya inanan bir Hıristiyan’ın inancı herhangi bir şekilde aşağılanabilir mi? Hayır. Allah’ın tahkir edilmesi mümkün değildir. Alman mizah dergisi Titanic, Papa’yı alaya alan fotomontajlar yayınladığında hiçbir Katolik olay çıkarmadı. Samimiyetle inanan hiç kimse, inanmayanlar tarafından derinden yaralanacak ölçüde incitilemez.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Fransız mizah dergisinin yeni Hz. Muhammed karikatürleri yayınlamakla Paris yönetimini zor durumda bıraktığını vurguluyor:

“Fransa hükümeti tedbir olarak, nüfus çoğunluğunu Müslümanların oluşturduğu bazı ülkelerdeki okul ve temsilciliklerini kapattı. Bir mizah dergisi, Müslümanların Masumiyeti filmine ayırdığı sayfaları kendi karikatürleriyle süsleyince, yeni ayaklanmaların olabileceği korkusu patlak verdi. Şimdi, bir şeyi yapma kadar yapmama özgürlüğünün de bulunduğunu bilmediği anlaşılan bazı çevreler yüzünden fikir özgürlüğünün kısıtlanmasını talep etmek yerine soğukkanlılık gösterilmesinin daha doğru olup olmayacağı tartışılıyor.”

Handelsblatt adlı Alman iktisat gazetesi Federal Hükümetin son fakirlik ve zenginlik raporunu ele aldığı yorumunda, özel haneler zenginleşirken, devletin fakirleştiğine dikkat çekiyor:

“Hükümet, kamu görevlerinin sürdürülebilir finansmanını garanti altına alırken işin kolayına kaçarak vergi ve harçlara zam yapmaya kalkışıyor. Aslında onun yerine, devlet giderlerinin hacmini ve bütçeden yapılan harcamaların isabetli bir şekilde kullanılıp kullanılmadığını büyüteç altına alması gerekir. İsviçre gibi bir ülkenin bütçe giderleri ile vergilerin milli gelir içindeki payını çok daha düşük tutarak kamu görevlerini aynı düzeyde yerine getirebilmesi, devletin küçülmesinin otomatikman refahın azalması anlamına gelmediğini gösteriyor. Bu bakımdan fakirlik raporunun ortaya çıkardığı en olumlu sonuç, devlet fakirleşirken özel servetin artmakta oluşudur.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Ahmet Günaltay

Editör: Nihat Halıcı

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız