1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

20.08.2010 - Alman basınından özetler

Bugünkü Alman gazetelerinde son Amerikan muharip birliklerinin Irak'tan çekilmesiyle ilgili yorumlar ağırlıkta. ABD’nin çekilmesinin Irak’ın yanı sıra bölge ülkeleri üzerindeki muhtemel sonuçları ele alınıyor.

default

Münih'te yayımlanan Süddeutsche Zeitung, çekilme kararını şöyle yorumluyor:

"Amerikan birliklerinin Irak'tan Kuveyt'e, oradan da ülkelerine taşıyacakları en zor şey, ahlâki yenilgi olacak. Üstelik Barack Obama dış politikada selefinin verdiği zararı tamir etmeye hizmet eden bir plan uyguluyor olsa da. Artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak. ABD yönetiminin inandırıcılığı ağır zarar gördü. Dünya karmakarışık ve güvensiz bir hâle geldi. Savaştan geriya kalan miras bu."

Westf ä lische Nachrichten aynı konuyla ilgili yorumunda şu görüşlere yer veriyor:

"Mezopotamya'da Batılı demokrasi benzeri örnek bir demokrasi inşa edilmesi hayali sona erdi. Bağdat ve çevresinde hâlâ kaos hakim. İntihar saldırıları, gündelik hayatın bir parçası haline geldi. Barışın esamesi okunmuyor. ABD Başkanı'nın Irak'la ilgili sorumlulukları sona ermedi. Dicle ile Fırat arasındaki bu ülke şimdi tehlikeli iktidar mücadelelerine sahne olma tehlikesiyle karşı karşıya. Bağdat hükümeti zayıf. Farklı halk gruplarının çıkarları yüzünden ezilen ve parçalanma tehdidi içinde bulunan bir devleti 50 bin Amerikalı eğitmenin ayakta tutması mümkün değil. Amerika'nın Irak misyonu başarısız oldu."

Nürnberger Nachrichten de Irak konusunda ABD'yi sert biçimde eleştiriyor:

"Irak Savaşı'nda herşey yanlıştı. Bush o dönem dünyanın Saddam Hüseyin'in devrilmesiyle daha iyi bir duruma geleceği sözünü verdi. Ancak bunun tam tersi doğru çıktı. Uluslararası hukuka aykırı olan Irak operasyonu, gezegenimizi daha da güvensiz hâle getirdi. İslâmcı terör ortadan kaldırılamadı, tam tersine beslendi. Ortadoğu'ya demokrasi de götürülemedi. Bu tehlikeli bölge artık şimdiye dek olduğundan daha da istikrarsız. Savaşa aktarılan milyarların sadece bir bölümü uzun vadeli kalkınma yardımlarına harcansaydı, dünya şimdi daha iyi durumda olurdu."

Ostthüringer Zeitung yorumunda, savaşın bilançosunu çıkarıyor:

"Irak ABD'ye pahalıya mal oldu. 4 bin 400 Amerikan askeri hayatını kaybetti, binlercesi savaş yüzünden fiziksel ve ruhsal travma yaşayarak evlerine döndü. Savaşa bugüne dek harcanan yaklaşık 1 trilyon dolar, Amerikan maliyesinin mahvolmasına neden oldu. Bölgedeki ülkelere örnek olacak, Batılı bir demokrasinin kurulmasından ise uzun süredir bahsedilmiyor. Yani tantana yapıp, davul zurna çalıp, kutlama yapılması için ortada hiçbir gerekçe yok."

Konuyla ilgili aktaracağımız son yorum Financial Times Deutschland'dan:

"Iraklı polis ve askerler ülke genelinde güvenliği sağlayabilecek durumda değil, bunu kendileri de teslim ediyor. Böylesine değişken bir durumda ABD çekilme planına inatçı biçimde sadık kalamaz. ABD, Irak'ta az da olsa istikrar hakim olduğunda ülkeden çekilmeli. 2011 sonuna kadar bu olursa, o zaman planladıkları gibi çekilebilirler. Şayet olmazsa, o zaman ülkede daha uzun süre kalmalılar."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topcu

Editör: Beklan Kulaks ı zo ğ lu