1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

20.07.2010 - Alman basınından özetler

Alman gazeteleri Avusturya’da yapılan AIDS Konferansı, Meksika Körfezi'ndeki çevre felaketi ve Hamburg Eyaleti Başbakanı Ole von Beust’un istifası ve bunun Hrıstiyan Demokrat Birlik Partisi’ne etkisini yorumluyor.

default

Mittelbayerische Zeitung Avusturya’nın başkenti Viyana’da yapılan Uluslararası AIDS Konferansı’nı yorum sütunlarına taşıyor:

„AIDS hastalığına yeterince önem vermememiz, biz Batı Avrupalılara sadece mali açıdan pahalıya mal olmakla kalmayacak. Hastalığa yolaçan virüs Doğu Avrupa’da kontrolden çıktı ve Almanya’da giderek daha fazla insanın bu hastalığa yakalanması sadece zaman meselesi. Dünyaca ünlü sanatçı Annie Lennox AIDS’le mücadeleyi, 'hayatının en önemli görevi' olarak nitelendirdi. Çağın vebasıyla mücadele etmek, sadece onun değil, bizim de en önemli görevimiz olmalı.“

Dresden’de yayımlanan Sächsische Zeitu ng'sa Meksika Körfezi’nde BP’ye ait petrol platformundaki patlamanın ardından, petrolün aylarca denize sızmasına çare bulunamamasını değerlendiriyor. Gazetenin yorumunda şu satırları okuyoruz:

“Amerikan yönetimi BP'ye felaketin faturasını çıkarmazsa, bu, korkunç sonuçlara yolaçabilecek bir mesaj olur. Petrol şirketlerini denetlemek ve kontrol etmekle sorumlu makamlar gelecekte petrol endüstrisi ile dalavere çevirmek yerine, onları daha sıkı denetlemeli. Şirketler sadece milyarlarca dolar kazanmak yerine, olası kaza ya da ciddi durumlara karşı teknolojik, personel ve mali açılardan hazırlıklı olmalı, gerekli önlemleri almalı. Aksi takdirde yeni bir kaza ya da arıza, yine felakete dönüşebilir.”

Bugünkü Alman gazetelerinin geniş yer verdiği bir başka konu ise Hrıstiyan Demokrat Birlik Partili (CDU), Hamburg Eyaleti Başbakanı Ole von Beust'un istifa etmesi. S tuttgarter Zeitung Hrıstiyan Demokrat Birlik Partili Eyalet Başbakanlarının ard arda istifa etmesini, Parti Genel Başkanı ve Başbakan Angela Merkel açısından yorumluyor:

„Hrıstiyan Demokrat Birlik Partisi’yle ilgili yapılan kamuoyu yoklamaları partiye duyulan sempatinin dibe vurduğunu gösteriyor. Rakip partiler ise yükselişte. Hrıstiyan Demokrat Birlik Genel Başkanı Angela Merkel’ın parti içindeki otoritesi, Cumhurbaşkanlığı seçiminden bu yana sarsılmış görünüyor. Önümüzdeki yıl altı eyalette seçimler yapılacak. Angela Merkel’ın Almanya’nın en güçlü kadını haline gelme süreci, eyaletlerde aldığı başarılarla başlamıştı. Şimdi geleceği ile ilgili tehlike de yine eyaletlerde başlıyor. Eğer Merkel partisini istikrara kavuşturmayı başaramazsa, o zaman son gelişmeler, yani Cumhurbaşkanlığı seçimi ve eyalet başbakanlarının ard arda istifa etmesi, onun düşüşünün ilk perdesi anlamına gelir.“

Nürnberger Nachrichten aynı konuyla ilgili yorumunda Hrıstiyan Demokrat Birlik içindeki istifaları eleştiriyor:

„Hamburg Başbakanı Ole von Beust istifa ederken, herşeyin zamanı olduğu söyledi. Özellikle muhafazakarlar sorumluluk, sorumluluk duygusu ve görev bilinci gibi değerlerin altını çiziyor. Peki o zaman Hessen Başbakanı Roland Koch, Hamburg Başbakanı Ole von Beust ve Cumhurbaşkanı Horst Köhler’in nedeni açıklanamayan istifaları sıradan vatandaşlar ya da para almadan, gönüllü olarak çalışanlar üzerinde nasıl bir etki bıraktığı düşünülmeli. Onların da sıkılıp, yaptıkları işi bırakmak istedikleri zamanlar oluyor. Ama bunu yapmıyorlar. Bunun nedeni sadece yeni bir iş alternatifine sahip olmamaları değil. Birçoğu işini bırakıp gitmiyor çünkü yaptıkları işe ya da işyerine sadıklar ve görev sorumluluğunun da bilincindeler.“

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen Hülya Topcu

Editör: Ahmet Günaltay