1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

20.06.2012 - Alman basınından özetler

Anayasa Mahkemesi’nden Merkel'e uyarı ve G20 zirvesi öne çıkan yorum konuları.

Almanya’da Anayasa Mahkemesi borçlu Euro ülkelerine aktarılan yardımları etkileyecek önemli bir karar aldı. Mahkeme, hükümetin Avrupa İstikrar Mekanizması’yla ilgili olarak Federal Meclis'in haklarını ihlal ettiğine karar verdi. Bu durumda Euro'nun kurtarılması ile ilgili kararlarda Alman Parlamentosu’na daha fazla söz düşmesi bekleniyor. Süddeutsche Zeitung, kararı şöyle değerlendiriyor:

“Euro’nun kurtarılmasında demokrasinin taşları yerinden oynatılmıştı. Anayasa Mahkemesi de şimdi bu taşları yeniden yerine yerleştiriyor. Parlamentolar, Avrupa masasının altında yere düşecek kırıntıları beklemek zorunda bırakılan dilenciler değil. Ancak Avrupa Birliği politikaları, parlamentoları bu rolü üstlenmeye zorlarken, Merkel'in izlediği siyaset de federal milletvekillerine bu rolü tahsis etti. Demokrasi, hükümetlerin özel toplantılarından ibaret değildir. Demokratik bir süreçte güven söz konusudur. Bu güvenin temsil edildiği yer de parlamentolardır.”

Westdeutsche Zeitung gazetesinde de konuyla ilgili şu değerlendirmeye yer veriliyor:

“Eğer parlamento, hükümetin önüne koyduğu her düzenlemeye sadece kafa sallayıp ‘evet' diyecekse, o zaman hayli iyi maaş alan 620 milletvekiline hiç ihtiyacımız yok demektir. Zira bunun aksi olmalı. Halkın taleplerini meclise yansıtması gereken milletvekillerinin demokrasinin gereğini yerine getirmesine ilişkin oldukça sağlam bir gerekçe bulunuyor. Düşünüp taşınmalı, gerekçelendirmeli ve temsil ettikleri halk adına, vergi mükelleflerinin milyarlarca eurosuna mal olacak hükümet müzakerelerinde etkilerini hissettirmeliler. Ancak söz sahibi olmanın bir anlamı ancak hükümet değiştirilemez kararlar almadan önce onlara danışırsa olacaktır.”

Meksika'nın Los Cabos kentinde düzenlenen G20 Zirvesi, gergin bir atmosferde geçti. Avrupa Birliği'ndeki euro krizine ilişkin somut bir sonucun çıkmadığı zirve, Avrupalılar açısından bir hayal kırıklığı oldu. Westfälische Nachrichten gazetesi, euro krizinin aşılması için Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande ve Almanya Başbakanı Angela Merkel'in daha fazla çaba göstermesi gerektiğine dikkat çekiyor:

“Zirve tartışmalar, anlaşmazlıklar ve eksik çözümlerle sona erdi. Bu koşullar altında ilerleme sağlanamaz. Özellikle de giderek daha fazla soğuyan Almanya – Fransa ilişkileri huzursuzluk yaratırken. Hollande ve Merkel aralarındaki açığı hızla kapatmalı ve bir uzlaşma yolu bulmalı. Zira Fransız – Alman motorunun kontağı kapatılırsa, Avrupa Birliği de yönünü kaybeder.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Köylü

Editör: Başak Demir

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız