1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

18.11.2011 - Avrupa basınından özetler

Avrupa basını bugün ağırlıklı olarak Suriye'deki gelişmeler ve Euro krizi ile ilgili yorumlara yer veriyor. Giyim firması Benetton'un son reklam kampanyası da yorum sayfalarında kendisine yer buluyor.

default

İsviçre'den Basler Zeitung, Arap Birliği’nin Suriye'ye karşı tutumuna ilişkin şu değerlendirmelere yer veriyor:

“Bugüne dek çok az başarı ortaya koyan ve sıklıkla yaptırım gücü olmamakla eleştirilen birlik, Libya politikasına ilişkin yeni kıstaslar ortaya koyduktan sonra Suriye konusunda da sürpriz bir şekilde sert tepki gösterdi. Ancak Suriye kentlerinde tankların sokaklardan çekilmesi halinde, ilan edilen ekonomik yaptırımların üç gün içinde askıya alınacağına şüphe yok. Suriye, Libya değil ve Esad’ın iktidardan indirilmesi konusunda Arapların güvence vermesi de Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nde veto gücüne sahip iki ülkeyi, Rusya ve Çin’i otomatik olarak ikna etmeyecektir. Ancak bu iki ülkenin Esad rejiminin çöküşüne engel olup olamayacakları da başka bir soru.”

Bulgar gazetesi Monitor, Euro kriziyle ilgili bir yoruma yer veriyor:

“Euro'nun kurtarılması için en büyük ve en hassas operasyon yürürlükte. Avrupalı liderler arasında ise içten içe bir panik havası hâkim. Müzakerelerin kaotik bir ortamda geçtiği fark ediliyor. En azından dışarıdan görülebilen bu. Bunun bir nedeni var elbette. Yunanistan ve İtalya’daki yeni hükümetler siyasî desteğe sahip olsa da halkın desteğine sahip değiller. Bu nedenle, yeni protesto gösterilerinin patlak vermesi an meselesi, çünkü insanlar kendilerini kabahatli hissetmiyor ve kemerleri daha fazla sıkmak istemiyor. Hükümetlerin, malî ve ekonomik açıdan anlamlı sonuçlara ulaşmak ve acı ilacın içilmesi konusunda halklarını ikna edebilmek için sadece birkaç günü ya da en fazla bir kaç haftası var. Bunun gerçekleşmesi ise âdeta bir mucize.”

Liberal İspanyol gazetesi La Vanguardia Almanya Başbakanı Angela Merkel’in borç krizine dair tutumunu şöyle yorumluyor:

“Başbakan Angela Merkel sıkı bir bütçe disiplininin ve ekonomik alanda daha iyi bir koordinasyonun euronun kurtarılması için yeterli olacağını söyledi. Bunlar kesinlikle zorunlu şartlar ama gerçekler gösteriyor ki yeterli değil. Avrupa Merkez Bankası’nın daha fazla müdahale etmesi gerektiği kuşkusuz, aksi halde Euro Bölgesi ekonomik anlamda son nefesini verecek. Almanya durumu göremiyor ya da görmek istemiyor çünkü kendisinin buna ihtiyacı yok. Almanya sıfır maliyetle kendini finanse ediyor zira ülkenin kamu borçları yatırımcılar için bir sığınak haline geldi. Ancak orta vadede Avrupa’daki kriz geri dönüp, Almanya'yı tüm gücüyle vuracak.”

Fransız gazetesi La Republique du Centre İtalyan giyim şirketi Benetton’un reklam kampanyasını konu almış. Gazete, Papa'yı Kahireli bir imamı dudaklarından öperken gösteren fotomontajı şöyle yorumluyor:

“Benetton’un son reklam kampanyasına öfkelenmeli miyiz? Tabii ki hayır. Giyim şirketinin istediği tam da bu zaten. Peki halkla ilişkiler çalışmalarında sık sık pot kıran bu markayı affetmeli miyiz? Hayır bu da değil! Bu reklam kampanyasında sadece Papa 16. Benedikt’i İmam Ahmed el Tayyip’in dudaklarından öperken gösteren fotomontaja odaklanmamalıyız. Obama'nın Hu Cintao'yu, Sarkozy'nin Merkel’i öperken görülen fotomontajları da aynı şekilde yargılamalıyız. Din adına değil, bu şahsiyetlere olan saygı ve insan onuru açısından.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Başak Sezen / Deniz Eğilmez

Editör: Ercan Coşkun

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız