1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

18.03.2005 - Avrupa basınından özetler...

Alman ve Avrupa basınında bugün öne çıkan konular, Alman hükümetiyle muhalefetin işsizliği önlemek için yaptığı istihdam zirvesi, Schleswig-Holstein eyaletinde hükümet kurma çalışmalarının çıkmaza girmesi, İstanbul’da kadınların gösterisinde şiddet kullanan polislerle ilgili rapor, ABD Savunma Bakan Yardımcısı Wolfowitz’in Dünya Bankası Başkanlığı’na adaylığı...

Alman basınında bugün en geniş yer alan iki konu federal hükümetle muhalefetteki birlik partileri temsilcilerinin işsizliğe karşı önlem almak için dün yaptığı zirve ile Schleswig Holstein eyaletindeki hükümet kurma çalışmalarının başarısız olması. İstihdam, diğer adıyla işsizlik zirvesiyle ilgili çeşitli yorumlar göze çarpıyor. Frankfurter Rundschau’nun yorumu:

“İstihdam Zirvesi sonrasında kamuoyunda yapılacak tartışmalarda daha gerçekçi olunmasından zarar gelmez. Hükümet ve muhalefet, federalizm ya da şirketler vergisi konularında işbirliği yapmak zorunda. Tartışma ve uzlaşma elbette partilerin demokratik yapılarının iki önemli parçası. Ancak partilerin kendi çıkarlarına daha önem vermeleri kötü. Schröder için önümüzdeki aylar muhalefetten daha riskli geçecek. Çünkü neleri değiştirmek istediğini söyledi, ancak bunları uzun süredir hayata geçiremedi.”

Hamburg’da yayımlanan Bild gazetesinde ise zirveyle ilgili şu satırları okuyoruz:

“Zirvenin yapılmasına değdi. Birdenbire şirketlere vergi indiriminde uzlaşma sağlandı. Bu işsizler için iyi haber. Orta ölçekli işletmelere de uygun faizle kredi verilmesi isteniyor. Bu, parası olmayan küçük firmalara yardım edecek. Birçok sorun hala çözümlenmiş değil. Ancak işsizlikle mücadele girişimi yeni başladı. Daha iyi noktaya gelinmesi için birlik olunması gerekiyor. Bu yüzden görüşme süreci sona ermemeli.”

Fransız Le Monde gazetesi aynı konuyla ilgili yorumunda, Almanya’daki reform sürecini övüyor ve Fransa’nın reformlar konusunda genel bir taslak hazırlamamasını eleştiriyor:

Eyalet seçimlerinde yeterli çoğunluğu sağlayamayınca azınlık hükümeti kuran Sosyal Demokrat Başbakan adayı Heide Simonis, yeniden seçilme girişiminde başarısız oldu. Simonis’in Nisan ayında yapılacak beşinci tur seçimlerde aday olup olmayacağı henüz bilinmiyor. Süddeutsche Zeitung dünkü gelişmeyle sadece eyaletteki Sosyal Demokrat-Yeşiller koalisyonunun başarısız olmadığına dikkat çekiliyor. Yorumda, yaptığı hükümet açıklamasıyla güven kazanıp, kendinden emin olduğunu göstermeye çalışan ve olumsuz havayı tersine çevirmeyi isteyen Schröder’in de bu denemesinin başarısız olduğu vurgulanıyor. Bir başka Alman gazetesi Die Welt’in yorumu ise şöyle:

“İstihdam Zirvesi günü, Kiel’den gelen haberle birdenbire Heide Simonis’in başarısızlık gününe dönüşüverdi ve Kiel’deki Sosyal Demokrat-Yeşiller koalisyonu krize girdi. Bu gelişme, Başbakan Schröder’in dün mecliste açıkladığı istihdam piyasası reformlarına ve bunları yaşama geçirmekle yükümlü koalisyona duyulan şüpheyi arttırdı. Schleswig-Holstein’da yaşananlar yeni bir ders verdi. Federal hükümet için bu dersin anlamı, eyaletteki Sosyal Demokrat-Yeşiller koalisyonunun uzun süre dayanamayacağı. Muhalefete verdiği ders ise sorumluluk üstlenmesi. Yani Kiel’de dün yaşananlar, eyalette yeni bir koalisyonunun kurulmasının istendiğini ortaya çıkardı.“

Aynı konuyla ilgili Stuttgarter Zeitung’da ise şu satırları okuyoruz:

„Schleswig-Holstein’i yeni bir başlangıç bekliyor. Sosyal Demokrat ve Hristiyan Demokrat Birlik’ten oluşacak yeni koalisyon, eyalete daha iyi bir perspektif sunabilir. Ya da yeniden seçimlere gidilebilir. Ama her iki durum da başbakan oylamasında başarısız olan Sosyal Demokrat Parti’nin yeni bir aday çıkarmasından daha iyidir.“

Danimarka’nın liberal Politiken gazetesi ise Amerikan Savunma Bakan Yardımcısı Paul Wolfowitz’in Dünya Bankası Başkanlığı’na önerilmesine değiniyor. Yorumda, “Bush yönetiminin bu kaliteli politikacısı Dünya Bankası’nda hedeflerini barışcıl yöntemlerle yaşama geçirebilir. Wolfowitz’in bu göreve aday gösterilmesine tepki gösteren Avrupalılar bu politikacıya bir şans vermeli” deniliyor.

Frankfurter Allgemeine Zeitung’da DW ile ilgili bir haber dikkat çekiyor. Haberde DW Genel Müdürü Erik Betterman’ın dün yaptığı, DW’nin önümüzdeki yıllardaki hedeflerini açıkladığı basın toplantısına yer veriliyor:

“DW, Ocak ayında yürürlüğe giren yasa ile artık önümüzdeki yıllara dair planlarını açıklayabiliyor ve bunu meclise gönderebiliyor. Bettermann, 2009 yılına kadar bütçesinin arttırılmayacağını biliyor, ancak yine de iyimserliğini koruyor. DW’nin meclisteki görünüşü son yıllarda değişti. En azından artık birçok milletvekili Bonn ve Berlin’de 1500 kişinin çalıştığı DW’de ne yapıldığını biliyor. Schröder de DW’ye önem veriyor. DW’nin Arapça televizyon yayınları Başbakan Gerhard Schröder’in Körfez ülkelerine yaptığı gezi sırasında başlatılmıştı.“

Süddeutsche Zeitung gazetesinde Christiane Schlötzer imzalı haberde, Türkiye’de Dünya Kadınlar Günü nedeniyle 6 Mart’ta düzenlenen polisin göstericileri dövdüğü olayla ilgili son gelişmelere yer veriliyor. Haberde gösteride kadınları döven altı polisin görevden alındığı belirtiliyor.

  • Tarih 18.03.2005
  • Hazırlayan Derleyen: Hülya Topcu
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AbrF
  • Tarih 18.03.2005
  • Hazırlayan Derleyen: Hülya Topcu
  • Yazdır Bu sayfayı yazdır
  • Kısa link http://p.dw.com/p/AbrF