1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

17.12.2010 - Alman basınından özetler

Bugünkü Alman gazetelerinin ağırlıklı konuları Almanya’nın önümüzdeki yılın sonunundan itibaren Afganistan’daki askerlerini azaltma kararı, Brüksel’deki AB liderler zirvesi ve 2022 Dünya Futbol Şampiyonası.

default

Almanya Dışişleri Bakanı Guido Westerwelle, Almanya’nın Afganistan’daki askerlerinin sayısını 2011 sonunda azaltmaya başlayacağını açıkladı. Schweriner Volkszeitung konuyu şöyle yorumluyor:

„Önümüzdeki yıl ülkenin stratejik olarak önemli bölgelerinde güvenlik konusunda tatmin edici bir gelişme kaydedilemezse, ülkedeki savaşı 2014’de sona erdirmek mümkün olamayabilir. Alman hükümetinin 2011 sonundan itibaren asker sayısının azaltılacağı haberi, Amerikalıların savaşın bitiş tarihini yeniden gözden geçirmelerine vesile olacaktır.“

Rheinpfalz ise aynı konuyu, internet platformu Wikileaks'in Afganistan’la ilgili yayımladığı belgeler açısından değerlendiriyor:

„Yayımlanan belgelere göre Batı’nın desteklediği Devlet Başkanı Hamid Karzai Amerikalı diplomatlarca ‚zayıf ve paranoyak bir politikacı’ olarak nitelendiriliyor. Bu belgeler Afganistan misyonunun kamuoyuna onaylatılmasını daha da zorlaştırdı. İşte bu nedenle savaş yorgunu Afgan halkını yatıştırmak için bir tarih belirlendi.“

Bugün gazetelerin yer verdiği bir başka konu ise Euro Bölgesi'nde kalıcı bir kriz mekanizması oluşturulması amacıyla Brüksel’de düzenlenen AB liderler zirvesi. Nürnberger Zeitung’un yorumu şöyle:

„Avrupa Merkez Bankası’nın daha fazla paraya ihtiyacı var. Alman Sosyal Demokrat Parti’nin Meclis’teki Grup Başkanı Steinmeier, Merkez Bankası’nın ‚bad bank,' yani kötü bankaya dönüşme tehlikesi içinde olduğu uyarısını yaparak, Euro tahvilleri çıkarılmasını tavsiye etmekte haklı mı? Kayıtsız şartsız değil. Çünkü Euro tahvillerinin yürürlüğe girmesi için zamana ihtiyaç varken, Avrupa Merkez Bankası şimdi hızlı biçimde hareket edebiliyor. Ayrıca borçlar için bir havuz oluşuturulması, bütçe açıkları olan ülkelere yapılan tasarruf baskısının da yumuşamasına neden olacaktır. Avrupa Merkez Bankası Başkanı Trichet, bunun tam tersini istiyor: Politikacıların nihayet harcamalar konusunda daha fazla disiplinli olunmasını sağlamalarını.“

Bugün gazeteler internet platformu wikileaksin Amerikan gizli belgelerini yayımlamasının, internet ortamında yolaçtığı sonuçları da analiz ediyor. Mannheimer Morgen'da şu satırları okuyoruz:

„Wikileaks Amerikan gizli belgelerini yayımlayarak özgür dünyada bugüne kadarki en büyük sansürü de tetiklemiş oldu. Aksi takdirde Amerikalı internet şirketleri Amazon ya da Paypal sadece Çin ya da İran'daki Wikileaks'e ait hesaplarını nasıl böyle söz dinleyerek ya da Amerikan yönetiminin talimatı üzerine hızla kapatıyorlar. Bunun karşılığında Assange taraftarları da kendilerine karşı olanların internet sitelerini felç ediyor. Amerikan Hava Kuvvetleri mensupları artık New York Times'in internet sayfasına giremiyorlar. İşte bu siber savaş Batı medeniyetinin temel prensipleri tehdit ediyor. ABD Wikileaks'e savaş açarak, ne kadar yobaz olduğunu ispatladı. Julian Assange'nin adı demokrasinin terminatörüne çıkarken, Obama ve çevresi dünyanın baş sansürcüleri gibi hareket ediyor.“

Bulvar gazetesi Bild bugünkü sayısında 2022 Dünya Futbol Şampiyonası’nın Katar’da yapılacak olmasına tepki gelmeye devam ettiğini yazıyor. Gazete yorumunda FIFA’nın şampiyonayı yaz yerine kışın düzenlemeyi planladığını belirterek, şu değerlendirmeyi yapıyor:

„2022 Dünya Futbol Şampiyonası giderek skandal haline geliyor. FIFA şimdi de şampiyonanın kışın düzenlenebileceğini söylüyor. Oyuncular için bu belki de iyi haber, çünkü 50 derece sıcakta oynamaktan kurtulmuş olurlar. Peki ya taraftarlar ? Meydanları dolduran taraftarlar maçları eksi 10 derecede kazak ve paltosunun üzerine geçirdiği Almanya formasıyla mı izleyecek? Komşularla maçları kara gömülmüş bahçelerde mangal yaparken mi seyredecek? Otomobillerimize astığımız soğuktan donmuş Alman bayrakları kırılacak, tuzla buz mu olacak? Bu bir yaz masalı yerine, kış hüsranı olur. FIFA Başkanı Blatter ve adamları futbolun ruhunu petro dolarlara peşkeş çektiler. Beyinleri donmuş da olabilir.“

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topcu

Editör: Ahmet Günaltay