1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

16.08.2012 - Avrupa basınından özetler

İsrail’de esen savaş rüzgârları ve Avrupa ekonomosinin durumu, bugün Avrupa basınının ağırlıklı konularını oluşturuyor.

Hollanda'nın NRC Handelsblad gazetesi, İsrail'in İran'ın nükleer tesislerine askeri operasyon olasılığını yorumunda değerlendiriyor:

“Bazı analistler, ABD ile Avrupa ülkelerini İran'a karşı daha sert yaptırımlar uygulamaya zorlamak adına savaş ateşinin körüklendiği tahmininde bulunuyor. Çünkü savaşa karşı olanlar da var. Askeri müdahale konusunda İsrail Başbakanı Netanyahu ile Savunma Bakanı Barak kabine üyeleri arasında azınlıkta. Bazı ordu mensupları ile istihbarat servislerinin başkanları, olası operasyona dair kaygılarını dile getirdiler. İran'ın nükleer tesislerine saldırı düzenlenmesine karşı olanlar böyle bir müdahalenin bölgede istikrarsızlığa yol açacağına dikkat çekiyor. Zaten Suriye'deki gelişmeler nedeniyle karmaşa yaşanıyor. İran'ın Lübnanlı müttefiki Hizbullah, İsrail'e füze saldırılarıyla karşılık verebilir. İran - eğer bugüne kadar nükleer silah üretmediyse - İsrail'in müdahalesi üzerine tahrik olup bunu yapabilir. Zaten İsrail, İran'ın nükleer programına geçici olarak ara vermesini sağlamaktan öteye gidemez.“

İsviçre'de yayımlanan Neue Zürcher Zeitung gazetesi aynı konuda şu yorumu yapıyor:

“Uzmanlar, olası bir askeri saldırının İran'ın nükleer kapasitesini yok edemeyeceği, en fazla faaliyetlerini bir ya da iki yıl geciktirebileceği konusunda hemfikir. İsrail'in bunu tek başına başarması çok güç. Ayrıca bölgenin tamamı için de risk taşıyor. İsrail benzer savaş söylemleriyle bir buçuk yıl önce yaptırımların sertleştirilmesi hedefine ulaşmıştı. Bu tehditler İran'ın gözünü korkutabilir ama ABD'nin İsrail'e askeri yardımı arttırması konusunda baskı aracı olarak da işe yarayabilir ya da ülkedeki sosyal sorunlardan, işgalci politikasından dikkatleri uzaklaştırmada etkili olabilir. İsrail tüm dünyanın gözü Suriye ile Mısır'a çevrilmişken bu şekilde dikkatleri üzerine çekmeyi başarıyor.“

İspanya'nın El Mundo gazetesi İtalya'da vergi indirimi planlarına yorum getiriyor:

“Başbakan Mario Monti'nin planladığı gelir vergisi indirimi İtalyan ekonomisini kurtarma planının son aşaması olurdu. Devletin mali durumunun düzeltilmesi ile başlandı. Şimdi de İtalyanların vergi yükü hafifletilerek ekonomik büyüme canlandırılmak isteniyor. Monti görev süresi tamamlanana kadar yükümlülüklerini yerine getirmek istiyor. Bunun için İtalya'yı yeniden başlama pozisyonuna getirip ekonomik büyüme yarışına en iyi şekilde hazırlamak istiyor. Bunu yapabilir çünkü İtalyanlar bütçelerine İspanyollardan daha hakim. İtalyanlar daha fazla tasarruf yaptılar ve daha az uluslararası yardım istediler.“

Fransa'nın La Presse de la Manche gazetesi yorumunda Fransa'nın konjonktürel durumunu değerlendiriyor:

“Fransa, son üç çeyrek dönemde üst üste 'sıfır' ekonomik büyüme kaydetti. Tabii ki Yunanistan, İspanya ve İtalya resesyondayken biz resesyonu önlediğimizi düşünerek kendimizi avutabiliriz. Ancak dokuz ay boyunca sıfır büyüme kesinlikle düz çizgi halindeki beyin dalgalarını andırıyor. Bu gerçekte iyi bir haber değil ve sağlıklı bir duruma da işaret etmiyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Deniz Eğilmez

Editör: Hülya Köylü

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız