1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

15.12.2010 - Alman basınından özetler

Bugünkü Alman gazetelerinin ağırlıklı konusunu İtalya Başbakanı Silvio Berlusconi’nin dün Senato ve Millet Meclisi’nde yapılan oylamada güven oyu alması oluşturuyor.

default

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Berlusconi'nin güven oyu almasını şöyle değerlendiriyor:

“Bugüne kadar seçimleri kazanarak yeniden iktidara gelen Silvio Berlusconi, muhalefetle giriştiği iktidar kavgasını, Senato’da belirgin biçimde, Millet Meclisi'nde ise az bir farkla oy alarak kazandı. Eski ve yeni karşıtlarını hayal kırıklığına uğratarak, ülkeyi yönetmeye devam edebilir. Erken seçimlerin yolunu açmak için Cumhurbaşkanı Napalitano’ya istifasını sunmak zorunda da değil. Bu şövalye açısından her şey yolunda görünüyor. Peki ya İtalya ne olacak?”

Lübecker Nachrichten ‘Medya İmparatoru’ diye nitelendirdiği Başbakan Silvio Berlusconi’nin güven oyu sınavını başarıyla vermesini şöyle değerlendiriyor:

“Berlusconi’nin az bir farkla güven oyu alması, sadece ülkesi için bir felaketin göstergesi değil. Aynı zamanda Berlin, Paris ve Washington’da da mutemelen bu oylamadan başka bir sonucun çıkması temenni ediliyordu. Berlusconistan: Ülke çürüme ve çökmenin eşiğinde, politik ve kültürel açıdan da iflas etmiş durumda.”

Pforzheimer Zeitung ise konuyla ilgili yorumunda farklı bir görüşü savunuyor:

“Burada söz konusu olan İtalya’nın büyük bir yıkıntı ile karşı karşıya olduğu. Parlamento içinde ve dışındaki isyan bunu gösteriyor. Ülke bölünmüş durumda. Berlusconi’nin mecliste az bir farkla güven oyu alması nedeniyle, hükümetin kalıcı iktidar gibi haraket edebileceğine, ülkeyi yönetebileceğine hiç kimse inanmıyor.”

Märkische Oderzeitung'un aynı konuyla ilgili yorumu şöyle:

“Berlusconi meclisten çıkan sallantıdaki çoğunlukla ülkeyi yönetemez. Çözüm kısa süre sonra yapılacak, Berlusconi’nin partisinin avantajlı olduğu seçimlere kalabilir. Ancak bu giderek yaşlanan, hayatta kalma konusunda ustalaşan sanatçının zamanı da artık geçti.”

Berliner Zeitung aynı konuyla ilgili yorumunda şu değerlendirmeyi yapıyor:

“Berlusconi son bir kez daha mehil kazandı ve belki önümüzdeki seçimleri de kazanacak. Bu, borçları rekor bir seviyeye ulaşan, reformlara direnen korkak, kültür mirası konusundaki zenginliğinde ölümüne tasarrufa giden ve genç insanlara hiçbir perspektif sunmayan, can çekişen İtalya’nın miadının biraz daha uzatılması anlamına geliyor. Berlusconi bütün bunlarla ilgilenmiyor. Onun amacı başbakanlıkta kalmak. Berlusconizm daha devam edecek. Berlusconizm İtalyan toplumuna, onun parıltılı televizyon dünyası kanalıyla giderek daha fazla bulaşıyor, yayılıyor.”

Schwäbische Zeitung’un yorumunda ise şu satırları okuyoruz:

“Berlusconi güven oylaması yüzünden istifa etseydi, işte o zaman sevinmek için bir neden olurdu. Onun politika sahnesinden gidişi, özellikle İtalya için iyi olurdu. Çünkü Berlusconi kişisel olarak kendi çıkarlarını gözetmek dışında somut hiçbir şey yapmıyor. İlan ettiği vergi, ekonomi ve sosyal alanda liberalleşmeyi hedefleyen reformlar, yıllardır iktidarda olduğu halde hayata geçirilmedi.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topcu

Editör: Ahmet Günaltay