1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

15.05.2012 - Avrupa basınından özetler

Avrupa gazetelerinden seçtiğimiz yorumlar, bugün görevine resmen başlayan Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande ve onun ilk resmi ziyaretini Almanya’ya yapacak olması ile ilgili.

Fransız La Presse de la Manche gazetesi yorumunda, Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande’ın önünde çözülmesi gereken çetin görevler olduğunu belirtiyor:

“Yeni Cumhurbaşkanı’nı bekleyen sorunlar büyük boyutlarda ve karmaşık. Onun başarısızlığı, ülkemizin başarısızlığı, dolayısıyla, ona oy vermiş olsun ya da olmasın her bir Fransız vatandaşının başarısızlığı anlamına gelecektir. Şu anda söz konusu olan, Fransa’nın partnerleriyle birlikte Avrupa Birliği ve Euro Bölgesi içerisinde farklı ve çok sayıdaki krize çözüm bulabilmesidir. Bu yanıtlar yeni umutları da yeşertebilir. Bunun için de işsizliğin azaltılması, ekonominin canlandırılması gerekiyor, ama bu da bütçe açıklarının büyüyerek uçuruma yuvarlanmamıza yol açmasını önlemekle mümkün olacaktır.Tüm bunların üstesinden gelmek basit bir görev olmasa gerek.” 

Sağ liberal İtalyan gazetesi Corriere della Sera, "Görevine yeni başlayan bir Fransız Cumhurbaşkanı, Berlin’de Başbakan Angela Merkel ile buluşmak için yemin törenini bile hızlandırıyorsa, o zaman sosyalistlerin seçim zaferinden sonra bile Avrupa’nın iktidar merkezinin nerede olduğu bellidir" diyor ve yorumuna şöyle devam ediyor:

“Başbakan Merkel kuşkusuz son Kuzey Ren Vestfalya eyalet seçiminde yara almıştır; ancak eyaletteki seçmen Yunanistan ya da İtalya’daki tasarruf politikalarını cezalandırmamıştır. Olsa olsa, aslında borçlanması çok yüksek durumda olan Kuzey Ren Vestfalya eyaletindeki tasarruf politikalarına karşı çıkmış ve vatandaşa daha cömertçe davranan sosyal demokrat başbakan Hannelore Kraft’a güven oyu vermiştir. Bu nedenle Berlin’deki bugünkü buluşmadan, Avrupa’daki krizden çıkma yönünde önemli bir değişiklik beklenmemelidir.”

Fransız Le Monde gazetesi, Hollande-Merkel buluşması kapsamında kaleme aldığı yorumunda iki politikacının farklı yaklaşımlarını ve bulunması olası ortak noktayı ele alıyor:

“François Hollande’ın konseptleri, ta Alman sosyal demokrasisinin içlerine kadar AB’nin borçlu ülkelerinde büyük ümitler doğurdu. Angela Merkel bu durumu biliyor ve son seçimde yaşadığı hezimet de, ekonomik büyüme paktı konusunda tavizkâr olması gerektiğini bir kez daha gözler önüne serdi. Ancak Hollande bu durumdan aceleci sonuçlar çıkartmamalıdır. Merkel ve onun iyi kamu yönetimi tüm Almanya çapında onay görüyor. Bu yaşamsal noktada Fransa ile Almanya’nın uzlaşmaya varması sadece arzu edilir değil aynı zamanda mümkündür de. Her iki politikacı da kendi hedefleri ve yükümlülüğü doğrultusunda yol almalı ve bu tarihî sorumluluğun bilincinde hareket etmelidir.”

Liberal Avusturya gazetesi Der Standart da son Kuzey Ren Vestfalya eyalet seçimi ertesinde Angela Merkel’in geldiği pozisyonu ve yeni Fransa Cumhurbaşkanı karşısında alacağı tavrı şöyle irdeliyor: 

“Almanya başbakanı yalnızlaşıyor. Avrupa’nın yarısı ve Almanlar artık tasarruf etmek istemiyor; bunun ötesinde insanları tasarrufa zorlayarak seçimlerin kazanılmayacağı da ortaya çıkmış durumda. Buna rağmen Angela Merkel’in bugün Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande ile buluşmasında hiç olmazsa biraz sevecen olması gerekiyor, aksi takdirde Avrupa'nın çatısı yeniden alev alabilir. Ancak Merkel açısından bu, kolay olmayacak. Zira Almanya’da yeniden güçlenen koalisyonun küçük ortağı liberaller Merkel’in başını ağrıtıyor. Kuzey Ren Vestfalya seçiminde puanlarını önemli ölçüde artıran Hür Demokrat Parti’nin gizli şefi Christian Lindner, genel seçimde partiyi daha iyi konuşlandırmaya kararlı görünüyor. Yani liberaller, Hrıstiyan Birlik partilerinin kıskacından kendilerini kurtararak, Merkel’i tek başına bırakmak uğruna ileride sosyal demokratlar ve Yeşiller ile bir koalisyona geçiş yapabilirler.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Çelik Akpınar

Editör: Ercan Coşkun

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız