1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

13 Ağustos 2013

ABD’nin dinleme skandalı, İsrail-Filistin barış görüşmeleri, Avrupa’da ekonomik durum ve Cebelitarık krizi Avrupa basınında öne çıkan yorum konuları.

https://p.dw.com/p/19OXI
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

Bağımsız Fransız gazetesi Le Monde, terörizmle mücadele kapsamında dinleme faaliyetleri nedeniyle demokratik temel hakların kısıtlanmasını yorum sütunlarına taşıyor:

“Terörizmle mücadele edilmeli, ne var ki demokrasiler bazı sınırları aştığı takdirde bu mücadeleyi kaybeder. Bireylerin özgürlüğünü güvence altına alan kontrol mekanizmalarını devre dışı bırakmamaları gerekir. Buna, belli belirsiz gerekçelerle yapılan dinleme faaliyetlerinden korkmadan iletişim kurabilme özgürlüğü de dahildir. Bu güvenceler demokrasileri otoriter rejimlerden ayırır. ABD Başkanı Barack Obama da belli hükümetlerin sınır tanımayan kontrol eğiliminden bahsederken buna işaret etti. Hiç kuşkusuz bu, önemli ve yararlı bir uyarı. Ancak örnek gösterilen demokratik ülkelerin pratikleri konusundaki şüpheleri ortadan kaldırmak için yeterli değil.”

Muhafazakâr Fransız gazetesi Le Figaro, İsrail-Filistin barış görüşmelerinin yarın yapılacak ikinci turunu yorum sütunlarına taşıyor:

“Gittikçe istikrarsızlaşan bir ortamda İsrail devleti için bu, barışa oynamak için bir fırsat. Başbakan Benyamin Netanyahu hükümetinin görece siyasi istikrarı ve tecrit olma tehdidinin giderek artması barışa hazır olmanın sebepleri arasında olsa gerek. Halihazırda Batı Şeria'daki İsrail kolonilerinden gelen ürünlere Avrupa yaptırımlar uyguluyor. Ve ABD'nin Ortadoğu'da siyasi bir başarı elde etmek için araçlara ihtiyacı var. Gerekli olan tek şey barış umudunu hayata geçirecek insanları bulmak.”

İsviçre'den Neue Zürcher Zeitung, Avrupa'da ekonomik krizin etkilerini değerlendiren bir yoruma yer veriyor sayfalarında:

“Avrupa'da tüketiciler ve firmaların durumu geçen aylarda olumlu yönde değişti. Bununla birlikte Euro Bölgesi'ndeki görünüm ümit verici olmaktan uzak: İspanya ve Yunanistan'da yüzde 26'yı bulan, ortalamada yüzde 12'lik işsizlik oranıyla çoğu ülke kısa vadede sürdürülebilir büyüme rotasına giremeyecek. Konjonktürdeki mevcut iyileşmeyi ise her şeyden önce Almanya gibi bazı ülkelerin sağlamlığına ve ABD gibi Avrupa dışındaki düzelmeye borçluyuz. Bu, sorunlu ülkelere, radikal reformlara giderek kullanmaları gereken bir nefes alma olanağı sunuyor.”

İngiltere ile İspanya arasındaki Cebelitarık sorunu ile ilgili sağ liberal İspanyol gazetesi El Mundo şu yorumu yapıyor:

“Cebelitarık krizinin patlak vermesinden bu yana bir dizi anlamsız açıklamaya maruz kalıyoruz. Londra Belediye Başkanı Boris Johnson, İspanya'yı Franco diktatörlüğünün yöntemlerine başvurmakla suçluyor. İspanya Dışişleri Bakanı Jose Manuel Garcia-Margallo, sanki Cebelitarık sorunu Falkland Adaları üzerindeki ihtilafla eşitmiş gibi Arjantin ile ittifak kurmayı öneriyor. İngiltere'nin de İspanya'nın da bu krizi son derece abartıp abartmadığını sorgulamak gerek. Londra ve Madrid'in kendi iç politik ve ekonomik sorunlarından uzaklaşmanın yolunu aradığı izlenimi ortaya çıkıyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Ercan Coşkun

Editör: Hülya Schenk

Sonraki bölüme git Bu konuda daha fazla içerik

Bu konuda daha fazla içerik