1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

11.04.2011 - Avrupa basınından özetler

Libya’daki çatışmalar, Avrupa’ya mülteci akını, Fransa’daki burka yasağı ve Portekiz’deki mali kriz, bugünün Avrupa basınında öne çıkan yorum konuları…

default

Fransız Liberation gazetesi Libya’ya askerî müdahalede katılımcı ülkelerin durumunu irdeliyor:

“Şu an Libya’da gerçekliğe dönüşen durum karşısında uluslararası topluluğun ne siyasî ne de askerî bir planı var. Libya’da durum sapa sardı ve pek umut da görünmüyor. Libyalı isyancıların, faaliyetlerini uluslararası topluluğun hava saldırılarıyla koordine edebilecekleri bir orduları yok. Ve şu an cephedeki tek profesyonel birlikler, Kaddafi’nin askerleri.”

İspanyol El Pais gazetesi, Kuzey Afrika’dan göç akını karşısında AB’nin tutumunu ele alıyor:

“AB’nin ne ortak bir dış politikası ne de ortak savunma politikası var. Bu durumda mülteci akını konusunda ortak bir tutum benimseyememesine şaşmamak gerek. İtalya doğal olarak sorunun çözümünü AB’nin üstlenmesini talep ediyor. Fransa ise İtalya’da geçici oturma izni almış bulunsalar bile mültecilerin ülkeye girişine izin vermiyor. AB’nin önde gelen ülkelerinin siyasîleri, Arap dünyasındaki ayaklanmaları şatafatlı sözlerle desteklediler. Bu sözleri uygulamaya geçirmeleri ve mültecileri uygun şekilde üye ülkeler arasında dağıtmaları gerekir.”

Fransız La Republique du Centre gazetesi, ülkede bugün yürürlüğe giren burka yasağını konu alıyor:

“Kamuoyunda tüm bedeni örten kıyafet giyilmesini yasaklayan yasa, hararetli tartışmalara yol açtı. Şimdi günlük hayattaki uygulanışına bakmak, ne kadar etkili olduğunu görmek gerekecek. Genelde yasa çıkarmak, onu uygulamaktan daha kolaydır. İçişleri Bakanı’nın bir hafta önce emniyet teşkilatına gönderdiği dokuz sayfalık genelge de bunun göstergesi. Genelgede polislerden, mukavemet görmeleri durumunda zor kullanmadan önce ikna yoluna gitmeleri, hatalı bir hareketten dikkatle kaçınmaları isteniyor. Neredeyse ceza kesmek için polisin sözkonusu kadının onayını alması gerekecek.”

Luxemburger Wort gazetesi ise iflasın eşiğine gelen ve AB'den yardım isteyen Portekiz'in durumunu ele alıyor:

“Lizbon'un izleyeceği yol, sosyal piyasa ekonomisine yükümlü, ancak borç batağında olan ülkelerin yeniden yapılanma becerisi ile ilgili bir sınav olacak. Portekiz onlarca yıldır ayağını yorganına göre uzatmadan yaşadı. Portekiz'de çalışan kesimden insanların çoğu, genelde zaten düşük olan ücretler nedeniyle bunu fark etmedi. Ama ülke, bütçenin kronik bir şekilde ihmal edilmesi yüzünden şimdi iflasın eşiğinde. Bunun nedeni hırslı spekülatörlerin Portekiz'i hedef alması değil, zamanı çoktan gelmiş reformların uygulamaya geçirilmemesi. Bunun suçlusu da Portekiz'in kendisi. Portekiz tekstil sanayiinin küresel yarışta varlığını sürdürememesi de bunun bir sonucu.”

Bulgaristan’ın başkenti Sofya’dan Sega gazetesi ise, mali krizdeki Portekiz’in AB tarafından kurtarılması girişimini ele alıyor ve ‘Portekiz krizi Almanya'nın işine yaradı' diyor:

“Portekiz'in borçlarını kendi ödemek yerine Avrupa kurtarma şemsiyesinin altına girmesi alacaklılar için daha iyi. Her kreditör, AB’nin kefaleti altında parasının her kuruşunu geri alacağını bilir. Bu durumdan Berlin’in de hoşnut olması ise şaşırtıcı. Almanya milyarlarca euroluk yardımın en büyük bölümünü ödeyecek olmasına rağmen. Portekiz’in mali yardım çağrısı, Berlin’in Avrupa ülkelerini bir euro paktına bağlama çabaları açısından doğru zamanda geldi.”


© Deutsche Welle Türkçe


Derleyen: Beklan Kulaksızoğlu

Editör: Baha Güngör