1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

11.03.2010 - Avrupa basınından özetler

Bugünkü Avrupa basınında İsrail’in Doğu Kudüs’te yeni yerleşim birimleri inşa etme kararı ile ilgili yorumlar ön planda.

default

Fransa’nın L'Alsace gazetesi ABD Başkanı Joe Biden’in İsrail temasları sırasında, İsrail’in Doğu Kudüs’te yeni yerleşim birimleri inşa etme kararını onaylamasını yorum sütunlarına taşıyor:

„Benyamin Netanyahu Tahran’ın koşul öne sürmeksizin, diğer barış inisiyatiflerinden farklı olarak Amerikan diplomasisinde politika değişikliği anlamına gelecek bir müzakere teklifini kabul edeceğine hiçbir zaman inanmadı. Netanyahu İran’ın her yolu deneyerek, saldırgan ve inkarcı İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad'dan daha da tehlikeli olan bir nükleer bomba inşa edeceğinden emin. İsrail Başbakanı, Sayın Obama’nın daha ilk gün Ortadoğu sorununa hiç de uymayan bir saflık sergilediğini düşünüyor. Netanyahu’nun Doğu Kudüs’te yeni yerleşim birimleri kurma planlarını ABD Başkan Yardımcısı’nın ülkede olduğu sırada açıklamasının bir noktanın açıklığa kavuşması açısından avantajı da var: İsrail Amerikalılar’ın Ortadoğu’da izlediği stratejiye çok az önem veriyor.“

Avusturya’nın liberal Der Standard gazetesi aynı konuyla ilgili şu görüşlere yer veriyor:

„Müzakere masasında sonuca ulaşılamaması halinde tek taraflı ilan edilecek bir Filistin Devleti’nin uluslararası anlamda tanınması çağrısını yapanların sesi giderek yükseliyor. Bu çağrıyı yapanlar arasında AB’den isimler de var. Tek taraflı atılan bütün adımlarda olduğu gibi bu konuda da böyle bir girişimin önceden kestirilemeyecek sonuçları olabilir. Bu tehlikenin ortadan kaldırılmasında izlenebilecek tek yol ,mantıklı ve doğru düzgün müzakerelerin yürütülmesi ollabilir. Şimdi sergilenen tiyatro bu tanıma hiç uymuyor. Yeni yerleşim birimlerine onay veren komisyona bütün gerçekleri şeffaf bir hale getirdiği için teşekkürler.“

Avusturya’nın muhafazakar gazetesi Die Presse ise aynı konudaki yorumunda şu görüşü savunuyor:

“İsrail’in en yakın müttefiki ABD’nin Başkan Yardımcısı Joe Biden suratına bir yumruk yedi. Joe Biden İsrail’de yeni barış inisiyatifi için çabalarken, Doğu Kudüs’te 1600 yeni konutun inşa edileceği açıklandı. İsrail, bu kararın Joe Biden’in ziyareti sırasında kamuoyuna açıklanmasını ‚talihsiz bir hata' diye nitelendirdi. Zamanlama tam bir sanatsal çalışmaydı. Ancak daha iyi bir zamanlamada bile Doğu Kudüs’te yeni yerleşim biriminin inşa edilmesinin sorumluluk sahibi ya da göz kamaştırıcı bir diplomasi ile yakından uzaktan ilgisi yok.“

Konuyla ilgili aktaracağımız son yorum Neue Zürcher Zeitung'dan :

„Obama Kudüs’ten gelen son provakasyona tepki göstermekten kaçamayacaktır. Demokratik yollarla seçilen İsrail hükümeti, planlanan yeni müzakereler ve iki devletli çözüm hakkında ne düşündüğünü daha somut biçimde gösteremezdi: Kısacası bunlara hiç önem vermiyor. Bu davranış geriye sadece iki seçenek bırakıyor: Radikal İsrailliler'in talep ettiği gibi Yahudi olmayanların Batı Şeria'dan sınır dışı edilmesi - ki bu, ‚etnik temizlikle' eş anlama gelir. Ya da Ürdün ile Akdeniz arasındaki bölgenin bütün vatandaşlarına eşit haklar veren tek bir devlete yeteceğinin dile getirilmesi.“

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Ahmet Günaltay

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız