10.04.2006 - Alman basınından özetler...

Amerika Birleşik Devletleri’nde yönetimin İran ile yaşanan nükleer gerginliği çözmek için nükleer tesislere askeri operasyon düzenleyecekleri yönündeki iddialar, bugünkü Avrupa basınında geniş yankı buldu. Ayrıca Irak’ta üç aydır rehin tutulan iki Alman vatandaşına ilişkin yeni gelişmelere de haber ve yorum sütunlarında yer verilmiş.

Münih’te yayımlanan Abendzeitung Gazetesi’nin yorumu şöyle:

„Beyaz Saray kurmaylarının tarihten ne kadar az ders çıkarabildiklerini bir kez daha ürkütücü bir şekilde görüyoruz. Bush yönetiminin saldırı planları tam aksi yönde bir gelişmeyi beraberinde getirecek: Dünya üzerindeki son süper güç tarafından tehdit edilen bir ülke, kendini savunabilmek için bir an önce nükleer silahlara sahip olmaya çalışacak.“

Hamburg’da yayımlanan Abendblatt, İran meselesini çözebilmek için şiddetin çözüm olmadığını vurguluyor:

„Geçmişte yaşananlar, bir rejimin, yönetimin çöküşünü sağlayabilmek için bir ülkeye bomba yağdırmanın yeterli olmadığını ortaya koydu. Naziler’in egemen olduğu Almanya’yı bir kenara bırakın, daha yakın tarihlerde Saddam’ın hakim olduğu Irak’ı hatırlayalım. Beyaz Saray bu gerçeği en iyi bilen ülkelerden biri olmalı. İran halkının kendini özgürleştirebilmesi için önü açılmalı, İranlılar’a zaman kazandırılmalı. İran yönetiminin inşa ettiği nükleer tesislerin askeri operasyonla imhası bu yollardan biri.“

Avusturya’nın Salzburger Nachrichten Gazetesi, İran’a karşı nükleer saldırı planlarına karşı çıkıyor. Gazetenin yorumu özetle şöyle:

„İran’ın nükleer programını durdurması talepleri, Tahran rejiminin baskı altında tutulması yerden göğe haklı. İran cumhurbaşkanı Ahmedinejad’ın bir başka ülkeyi haritadan silme arzusu elbette kaygı verici. Ancak Tahran’da kotarılan çılgın planlara benzer bir tepkiyle karşılık vermek kesinlikle yanlış strateji. Washington yönetimi, böyle bir saldırının, başta Ortadoğu olmak üzere bütün dünyayı yangın yerine çevireceğini unutmamalı.“

Irak'ta ocak ayında militanlar tarafından kaçırılan 2 Alman vatandaşına ait yeni video görüntüleri bir internet sitesinde yayınlandı. Alman rehinelerin akıbeti, Alman basını tarafından işlenen konular arasında. Düsseldorf’ta yayımlanan Westdeutsche Zeitung Gazetesi, militanların arada bir video göndermelerinin rehinelerin yeniden hatırlanmasını sağladığını belirtiyor. Alman hükümetinin vatandaşlarını kurtarabilmek için elinden geleni yaptığına kaydeden Westdeutsche Zeitung, buna karşılık kamuoyunda yeterli hassasiyet sergilenemediğini ileri sürüyor. Gazete, „Berlin’deki yöneticiler kaçırılma olayında soğukkanlılığını korumaya devam etmeli. İslamcı militanlara ödün vermek haricinde her türlü yol denenmeli“ ifadesine yer veriyor.