09.11.2010 - Avrupa basınından özetler

Liberal İtalyan gazetelerinde La Stampa, ABD Başkanı Barack Obama'nın Hindistan ziyaretinde verdiği mesajları şu sözlerle mercek altına alıyor:

“Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan'ın Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nde daimi üyelik talebine destek açıkladı. Obama bu sözleriyle Birleşmiş Milletler'de liderlere, gelişmenin eşiğindeki ülkelerin de dâhil edilmesini öngören reformun gerçekleştirilmesi amacını taşıyor. Ekonomide de bu aslında G 20 yapılanması ile gerçekleştiriliyor. Bu adım, Hindistan'ın Güvenlik Konseyi'nde geçici üyeliği üstlenmesiyle eşzamanlı olarak atılıyor. Böylelikle Obama, Hindistan'ın dünyanın önde gelen güçlerinin oturduğu masada daimi olmasını sağlamak istiyor.”

Yine İtalyan gazetelerinden La Repubblica ise Obama'nın Hindistan'a verdiği desteği tarihi olarak nitelendiriyor ve şu noktalara dikkat çekiyor:

“Bu, bugüne kadar hiçbir Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın aklına gelmemiş tarihi bir adım ve jest. Ancak Obama bunun karşılığını beklediğini de hemen sözlerine ekledi. Obama, Hindistan'ın, ülkesinin değerleriyle örtüşen bir dış politika izlemesini ve Asya'nın tamamına demokrasiyi yayan bir mihver olmasını istiyor.”

Avrupa basınında ayrıca Silvio Berlusconi'nin liderlik ettiği İtalyan Hükümeti'nin art arda patlak veren skandallar nedeniyle devrilme noktasına gelmesi ağırlıklı konuyu oluşturuyor.

Fransız La République des Pyrénées gazetesi son skandalları şöyle değerlendiriyor:

"Şimdi skandal zirve yaptı ve adeta bir siyasi krize yol açıyor. Her şey reşit olmayan Faslı bir fahişenin Berlusconi'nin müdahalesinin ardından serbest bırakılmasıyla başladı. Zira Berlusconi bu kızın, villasındaki maceraları anlatabileceği için bir saatli bomba olduğunu anlamıştı. Şimdi benzer skandalların yer aldığı ve halen Berlusconi'nin beslemeye devam ettiği İtalyan basınında bu olay manşetlerde yer alıyor. Berlusconi kendisini, “güzel kadın tutkusu eşcinsel olmaktan iyidir” sözleriyle savunuyor. Başbakan eşcinsellik düşmanı bu açıklamasıyla infiale yol açtı.”

Fransa'da yayınlanan Dernières Nouvelles d'Alsace adlı gazete ise İtalya'daki skandalları şu ifadelerle yorum sütununa taşıyor:

“Şu İtalyan komşularımız ne kadar imrenilecek durumda değil mi! Savaş sonrasında yıllarca gerçek bir hükümet olmaksızın ayakta kaldılar, özellikle kayıt dışı ekonomiden yararlandılar, cesaretle aşırı sol terörünü yaşadılar, mafyaya direndiler ve 15 yıldır da Silvio Berlusconi'ye tahammül ediyorlar. Berlusconi'nin muzipliğine, despotluğuna ve her şey mubah edasıyla sonradan görme bayağı çıkışlarına hatta yargıyı ezmeye varan hareketlerine… Ve şimdi İtalya bir hükümet kriziyle karşı karşıya. Ve tüm bunlar yine ve sadece bir ‘lolita' için!”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Değer Akal

Editör: Beklan Kulaksızoğlu