1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

09.06.2006 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Ayşe Tekin9 Haziran 2006
https://p.dw.com/p/AbmB

Bugünkü Alman basınında El Kaide’nin Irak’taki lideri Ebu Musab El Zerkavi’nin öldürülmesi ile ilgili yorumlar ön plana çıkıyor. Bonn’da yayımlanan General Anzegier’de şu satırlar göze çarpıyor:

“Irak’ta olduğu gibi tüm dünyada da terörle mücadelede iyimserlik zamanı değil. Terör hücreleri farklı ortamda yaşıyorlar, bölünerek büyüyorlar ve çok sayıda kurban olmaya hazır insan kaynağından besleniyorlar. Ve manevi babaları Usame Bin Ladin mesajlarını göndermeye devam ediyor. Ebu Abdülrahman El Iraki, Zerkavi’nin şehit olduğunu ve kendisinin görevi devraldığını açıkladıktan hemen sonra Bağdat’da bombalar patladı bile. Tüm dünyada terör ve intikam eylemleri tehlikesi artmıştır, rahatlamak değil, uyanık olmak gerek.”

General Anzeiger gazetesinin uyarısına Berlin’de yayımlanan Tageszeitung da katılıyor, ama aynı zamanda Zerkavi’nin ölümünün zamanlamasının Başkan Bush’un çok işine yaradığını hatırlatıyor:

“Ebu Musab El Zerkavi öldü. ABD başkanı George Bush, Irak’ta bir dönüm noktasından söz ediyor. Bu başarıya acil ihtiyacı olduğunu düşünmemek elde değil. Washington’in enformasyon politikasının kurbanı olması mümkün. Düşmana bir yüz vermek istediler, bu akşam haberlerini kolaylaştıran bir taktik. Zerkavi de, ünlü bir terörist olarak kamera önünde kafa kesme eylemi ile Irak’ta korku yayma taktiğinde başarılı oldu. Ama terörü kişiselleştireres basitleştirmek ve kişiyi yok ederek durdurmak mümkün değil. Irak’taki isyancıların taktiği ele geçirilmelerini zorlaştırıyor.”

Stuttgarter Zeitung’da ise şu satırları okuyoruz:

“ABD’inde de uzun vadede Irak operasyonunun başarılı olacağına inanan kalmadı, ama birlikleri de geri çekemiyorlar. Beklendiği gibi El Kaide mücadelenin devam edeceğini ilan etti bile. Aslında batılılar Bin Ladin ya da El Zerkavi gibi kişileri abartıyorlar, terör çoktan kendi dinamiğini kazandı.”

Hamburg’da yayımlanan Financial Times Deutschland ise umutlu:

“Teröristin ölüm haberi, Irak’ın gelecekteki yönetim modelinin ortaya çıktığı bir gün erastladı. Demokratik bir ülkede etnik ve dini gruplar arasındaki anlaşmazlıklar, kanlı çatışmalarla değil, tartışmalarla çözümlenecektir. Başbakan Nuri el Meliki hükümeti kurma çalışmalarını bitindiği gün umutlu bir sinyal aldı. El Zerkavi’nin ölümü, kanlı dönemlerin hemen sona ereceği anlamına gelmiyor, ama öldürülmesine, halkan hatta yandaşlarından gelen bilgilerin yardımcı olması cesaret verici bir nokta. Bu gelişme, nefrete dayalı iç savaşa verilen desteğin azaldığını gösteriyor.”