07.12.2011 - Avrupa basınından özetler

Fransız Le Monde gazetesinden aktaracağımız Euro’yu kurtarma planlarını konu alan bir yorumla başlıyoruz basın turumuza:

"Almanya ve Fransa’nın vardığı uzlaşma daha sıkı bir bütçe disiplini öngörüyor. Ancak 17 Euro ülkesi arasında bir mali dayanışmadan ise söz edilmiyor. Euro bonoları da ne yazık ki kabul görmedi. Uzlaşmada ayrıca Avrupa Merkez Bankası’nın da esamesi okunmuyor. Ama sükût, ikrardan gelir demişler. Merkel, her ne kadar karşı olsa da, susmak suretiyle borç krizinin çözüm sürecinde Avrupa Merkez Bankası’nın daha aktif bir rol üstlenmesine aslında göz yumuyor. Paris ve Berlin arasında varılan bu akıllıca mutabakatlar doğru ve yerinde. Kredi derecelendirme kuruluşu Standard & Poor’s, Euro Bölgesi’ne karşı not tehditleri savuracağına bu uzlaşının doğruluğunu teyit etseydi, daha inandırıcı ve saygın bir kimliğe bürünürdü. Bu hatasından dolayı Standard & Poor’s da kırık not aldı."

Kredi derecelendirme kuruluşlarının Euro Bölgesi’ni not kırmakla tehdit etmesini yorumlayan Avusturya gazetesi Der Standard'dan bir alıntıyla devam ediyoruz:

"Not kırma tehdidine kimileri tedirgin bir tepki verirken, kimileri ziyadesiyle kızdı. Her ne kadar son yıllarda Standard & Poor's, Moody's ve Fitch bazı hatalı değerlendirmelerde bulunmuş olsa da, Euro Bölgesi’ndeki ülkelerin kredi notunun düşürülmesinin gündeme gelmesi kesinlikle yabana atılmamalı. Çünkü Avrupalı siyasiler, Euro krizine karşı önlemleri zamanında ve kararlı bir şekilde alamadı. Bu ise krizi daha da hızlandırdı ve reel ekonomi üzerindeki yükü artırdı. Baş gösteren resesyon ise borçların azaltılması sürecini iyiden iyiye zorlaştırıyor. Bundan da en çok devlet tahvilleri zarar görüyor. Almanya gibi güçlü ülkelerin maliyesi de zayıf halkaları kurtarma çabaları nedeniyle fazlasıyla yıpranıyor. Standard & Poor’s’un uyarı atışı tam da perşembe günkü Avrupa Birliği Zirvesi’nin arifesine denk geldi. Tabii bunu isteyen istediği gibi yorumlayabilir. Avrupa Birliği'nin, bu uyarıyı vesile bilip, daha cesur kararlar alması gerekiyor."

Son olarak Danimarka'dan bir yorum aktarıyoruz. Kopenhag'da çıkan Information gazetesi, Almanya Başbakanı Merkel'in Euro politikasını mercek altına alıyor:

"Alman ve İtalyan ekonomileri arasında ne kadar büyük bir fark olduğunu görmek için gazetelere bakmak yeterli. Euro ülkeleri arasında devam eden görüş ayrılıkları, malî krizden çıkış yollarını bloke ediyor. Bu nedenle başta Angela Merkel olmak üzere Avrupalı politikacılar öncelikle içteki bu anlaşmazlığı gidermeli. Almanya Başbakanı'nın, AB antlaşmalarının değişitirilmesi yönünde dışa doğru verdiği mesajlar ise boşa gitti. Euro ülkeleri arasında devam eden uzlaşmazlıklar, gerek piyasalar gerekse kredi derecelendirme kuruluşları tarafından dikkatle izleniyor."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Murat Çelikkafa

Editör: Ercan Coşkun