1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

06.11.2009 - Alman basınından özetler

Amerikan otomotiv devi General Motors'un, bünyesindeki Alman Opel şirketini satmaktan vazgeçme kararıyla ilgili yorumlar ön planda. Gazeteler yorumlarında, kararın yol açabileceği sonuçları mercek altına alıyor.

default

Bielefeld’de yayımlanan Neue Westfaelische Zeitung General Motors’un Opel’i Avusturya-Kanada ortaklığındaki Magna şirketine satmaktan sürpriz biçimde vazgeçmesini şöyle yorumluyor:

“Amerikan General Motors’un Opel’i satmaktan vazgeçme kararı, Alman politikacılara vurulmuş bir tokat. Ancak bu büyük yenilginin acısını en çok Opel çalışanları ve sendikalar çekecek. İşçi çıkarılması ve Almanya’daki tesislerin kapatılması söz konusu. Üstelik bu kararların tamamı Rüsselsheim'da değil, Washington ya da Detroit'te alınıyor. Bu koşullarda Opel çalışanları haklarını istemekte ısrar etmeliler.”

Düsseldorf'da yayımlanan Westdeutsche Zeitung aynı konuyla ilgili yorumunda şu satırlara yer veriyor:

“General Motors'un Opel konusundaki politikası 180 derece değişiklik gösterince, dün işçiler de protestolara başladı. Opel işçilerinin öfkesi anlaşılır. Ancak bu öfke General Motors'la yapılacak kaçınılmaz müzakereler için kötü bir rehber. Bu nedenle işyeri temsilcileri ve sendikalar öncelikle öfkeyi bir kenara bırakmalı.”

Oldenburg'da yayımlanan Nordwest Zeitung'sa aynı konuyla ilgili yorumunda politikacıları eleştiri yağmuruna tutuyor:

“Federal hükümet ve eyalet yönetimleri Opel'le ilgili kararlarını çok ama çok erken verdiler ve Magna'yı favori olarak belirlediler. Bu konuda hareket ederken ölçüsüzce davrandılar, vatandaşları aldattılar. Üstelik bir çok konuda karar yetkisi ellerindeydi. Ancak Opel'le ilgili kararı bugüne kadar olduğu gibi şimdi de bağlı bulunduğu General Motors verdi. Bu kararla iflasın eşiğindeki Opel birden bire yükselişe geçti. General Motors aldığı kararla Alman politikacılara sınırlarını göstermiş oldu.”

Bu konuyla ilgili aktaracağımız son yorum Badische Zeitung'dan. Gazete General Motors'un Opel çalışanlarının yapacağı protestolardan yararlanabileceği uyarısında bulunuyor:

“Burada önemli olan politikacıların sınırlarını bilerek davranması ve vatandaşlara, her şeyi yapabilecek durumdaymış izlenimi vermemesi. General Motors yönetiminin şimdi Opel çalışanlarının düzenlediği öfkeli protestoları kullanıp, Almanya'dan milyarlarca euro değerinde yardım koparmaya çalışmasından korkulmalı. Ancak General Motors için Opel gerçekten çok önemliyse, o zaman Opel'e kendisi yardım etmeye çalışmalı.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topcu

Editör: Ayhan Şimşek