06.09.2011 - Alman basınından özetler
6 Eylül 2011
Kölner Stadt-Anzeiger gazetesi, Mecklenburg-Vorpommern eyaletindeki seçimin ardından Almanya’ya ilişkin yaptığı seçim analizinde, Sosyal Demokratlar ile Yeşiller cephesinin, Hıristiyan Birlik Partileri ile Hür Demokrat Parti’nin önünde gittiğinin açıkça ortaya çıktığına işaret ediyor. Gazete, federal muhalefet kanadının Angela Merkel'in üçüncü kez başbakan olmasına geçit vermemek için ellerinden gelen her şeyi yaptıklarını da vurguluyor. Gazetenin yorumu şöyle noktalanıyor:
“Sol Parti’nin de kan kaybetmekte olduğu göz önünde tutulursa, 2013 yılında yeniden bir Sosyal Demokrat/Yeşiller koalisyonu mümkün görünüyor. Bugün iktidarda olanların ise bu kötü günlerin bir an önce geçmesini ümit etmekten başka çareleri kalmıyor gibi.”
Frankfurter Allgemeine Zeitung aynı konudaki yorumunda, Hıristiyan Demokrat Birlik kurmaylarının, seçmenin kendilerine, Sosyal Demokratları hizada tutmak ve Sol Parti’yi önlemek üzere oy vereceği hesabı yaptıklarını, ancak bu hesabın tutmadığını belirtiyor. Yorumun devamını okuyoruz:
“Mecklenburg-Vorpommern eyaletinde aldıkları büyük seçim yenilgisinden sonra Hıristiyan Birlik partilerini sadece eyaletlerde değil, Almanya çapında da benzer bir kader bekliyor, zira güvenecekleri müstakbel koalisyon ortakları kalmadı. Bir zamanlar istediklerini yapabildikleri, ama buna rağmen iktidardaki sosyal-liberal koalisyona puan kaybettikleri dönemden daha kötü durumdalar.”
Stuttgarter Zeitung gazetesinin yorumu ise aşırı sağcı Nasyonal Demokrat Parti’nin Mecklenburg-Vorpommern eyalet meclisine girmeyi başarmasını konu alıyor:
“Nasyonal Demokrat Parti gerçi az ölçüde oy kaybına uğradı ama, aşırı sağcıların eyalet meclisine girmiş olmaları tüm demokratların yüzüne şamar gibi indi. Halkı kışkırtmak suçundan mahkumiyeti bulunan Nasyonal Demokrat Parti Eyalet Meclis Grubu Başkanı Udo Pastörs, daha seçim akşamı yaptığı bir konuşmada hiç çekinmeden ‘Almanya’da Hitler'in özgürce tartışılamadığını' söyleyebiliyor. Bu tahammül götürmeyen çıkışlar, partinin ne kadar aşırı sağcı bataklığa saplandığını göstermeye yeter.”
Financial Times Deutschland gazetesi de Almanya’daki yerleşik siyasi partilerin Nasyonal Demokrat Parti ile mücadele etmekten çekindiklerine işaret ederek, bu partinin tezlerini kamuoyu önünde tartışarak muhatap alınmasının zaten doğru olmayacağına değiniyor ve yorumunda şu görüşlere yer veriyor:
“Aşırı sağcılar, ‘yabancılar dışarı’ sloganı ile, Avrupa’da dolaşım özgürlüğü gibi önemli projelerin doğrudan yararını göremeyen kitleler üzerinde etkili olabiliyorlar. Kendilerini büyük halk partilerinin dikkate almadığını düşünen kimi Nasyonal Demokrat Parti üyesinin işte bu noktada bilinçlendirilmesi ve kazanılması için mücadele edilmesi gerekir. Burada kimse işin kolayına kaçıp, Nasyonal Demokrat Parti’nin yasaklanması talebini temcit pilavı gibi tekrarlamaya kalkmamalı! Nasyonal Demokrat Parti ile mücadele edilecekse, köylerde, yerel birimlerde edilmeli!”
© Deutsche Welle Türkçe
Derleyen: Çelik Akpınar
Editör: Ahmet Günaltay