1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

06.09.2006 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Nihat Halıcı6 Eylül 2006
https://p.dw.com/p/AblA

Alman basını Almanya’nın Lübnan’da üstleneceği misyonu tartışmaya devam ediyor. Süddeutsche Zeitung gazetesi, Almanya’nın Lübnan’a asker gönderme tartışmalarını sütunlarında özetle şöyle değerlendiriyor:

“Alman askerlerini Ortadoğu’ya gönderecek kararı alan Bakanlar Kurulu’nun başkanlığını Angela Merkel’in yapması tarihin bir cilvesi. Aynı Merkel, Irak savaşı sırasında Bush’un politikalarını onaylamayan dönemin başbakanı Gerhard Schröder’i sert şekilde eleştirmiş, Washington yönetimine destek vermişti. Oysa Irak savaşını başlatan ABD ve İngiltere’nin bugün Ortadoğu’da prestij kaybına uğramış olması, Almanya’nın o dönemde savaşa hayır demesinin doğruluğunu ortaya koyuyor. Açıkçası Irak savaşına denilen ’hayır’, günümüzde Lübnan’a asker gönderilmesine ’evet’ denilmesini kolaylaştırıyor. Angela Merkel, istese de istemese de, tarihi bir görev üstlenmiş durumda. Bütün bunlar meselenin dikkatle ele alınması gerektiğini bir kez daha ortaya koyuyor.“

Kölnische Rundschau gazetesi, Lübnan’ı ve Alman askerlerinin burada üstlenmesi muhtemel görevi tartışan bir başka gazete:

“Alman donanmasının Lübnan kıyılarına yaklaşık 13 kilometre mesafede görev yapması öngörülüyor. Kıyıya daha yakın alanlar Lübnan’ın olmayan donanması tarafından denetlenecek. Sadece bu veriler göz önünde tutulduğunda bile, Alman gemilerinin bölgede alacağı görev sembolik bir nitelikten öteye gitmeyecek. Birleşmiş Milletler’in sorunun üstesinden askeri yöntemlerle gelemeyeceği her geçen gün daha da netleşiyor. İlgili bütün tarafları çözüm üretilmesine dahil edemezseniz Irak benzeri bir kargaşayı hazırlamış olursunuz. Ortadoğu sorunu, ancak kapsamlı bir siyasi çözümle aşılabilir. Çözüm için onlarca yıldır sayısız siyasetçi kuşağı çaba gösterdi. Ancak nafile.“

Financial Times Deutschland gazetesi, Lübnan’da Almanya’nın üstleneceği donanma görevinin meydana getirdiği tehlike potansiyelinin yeni yeni farkına varıldığına işaret ediyor. Almanya’nın barış misyonunun siyasetçiler tarafından bir iç çekişme malzemesi olarak kullanıldığına dikkat çeken Financial Times Deutschland gazetesi, özetle şu görüşleri ifade ediyor:

„Federal Meclis’te her gruptan çok sayıda milletvekili, Lübnan misyonunun maceraya dönüşebileceği kanısında. Lübnan ile ilgili eleştiri okları başta Savunma Bakanı Franz Josef Jung’a yöneliyor. Jung’u kabinenin aktif üyeleri arasında saymak mümkün değil. Savunma Bakanı ile ilgili eleştiriler bir yere kadar doğru ve haklı. Almanya’nın Ortadoğu misyonunun sağlam siyasi zemine sahip olmadığı gerçeğini görmeliyiz.“